《如梦令》

宋·李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

【拼音版】

《rú mèng lìng 》
《如梦令》
sòng · lǐ qīng zhào 

[宋] 李清照
cháng jì xī tíng rì mù 

常记溪亭日暮

chén zuì bù zhī guī lù 

沉醉不知归路
xìng jìn wǎn huí zhōu 

兴尽晚回舟

wù rù ǒu huā shēn chù 

误入藕花深处
zhēng dù ，zhēng dù

争渡，争渡

jīng qǐ yì tān ōu lù 

惊起一滩鸥鹭

译文：曾经出游溪亭，又在酒酣兴尽后驾驶着小船归来。恍惚间不记得返回的路，因而不知不觉误入到了藕花深处。天色渐晚，奋力划桨，划水声惊得周围的鸥鹭四处乱飞，故而重新换来意兴一片。