Real-Life Japanese with Kaichi 
(Kaichiと学ぶ生の日本語!)

73. Good conversation with your hair stylist ?


Listen Later

【Reference article】

https://matakuhair.net/cut-ryoukin/


I had my hair cut yesterday.

Of course, I really like the hairstyle that I am having now.

However, the hair stylist had been grouchy when she cut my hair.

It was super hard for me to keep silent...... cuz I like to talk.

Have you ever had this kind of experience before ?


みなさま

昨日髪を切ったのですが、美容師さんが期限がわるく、ずっと無言だったので、ちょっと気まずかったです。

やっぱり美容師さんとの相性は大切ですよね?

今日は、そんなHair Salonについて語ってみました。

お時間があれば、是非聞いて行ってくださいね。


【ひとこと】

・パーマをかける  get my hair permed

 → パーマ、ストレート、ツイストなど、パーマをかけるといいます。

・Hair Salon = 美容室 田舎ですと、床屋ともいわれます。

 → 床屋は、子供や、おやじ、お年寄りが使う単語です。あと、田舎でも多く使われます。

 TOKYOとかOSAKAとかのおしゃれなHair Salonには、床屋は使いません。


・相性(あいしょう)が合わない

例)私とあなたは、全く相性が合わないね笑。

例)結婚を考えるうえでは、夜の相性も大切だ!


ちなみに、これとは別に、愛嬌(あいきょう)というた単語があります。

あいきょうとは、チャーミングといいますか、性格がいいといいますか、笑顔がかわいいといいますか。親切といいますか。

ちなみに、私は、どんな人が好き?と聞かれたら、必ず、「愛嬌のある人」と回答します。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Real-Life Japanese with Kaichi 
(Kaichiと学ぶ生の日本語!)By Kaichi Japanese

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

5 ratings


More shows like Real-Life Japanese with Kaichi (Kaichiと学ぶ生の日本語!)

View all
YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

174 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by nihongo_layla

The Bite size Japanese Podcast

88 Listeners