بارتلبی محرر داستانی از هرمان ملویل

به روایت:  شهرزاد فتوحی

کارگردانی:  حسین آشتیانی 

تولید و پخش :کانال اندیشه و قلم 

#بارتلبی_محرر  به روایت #شهرزاد_فتوحی«بارتلبی محرر» را می‌توان داستان مردی دانست که می‌تواند به‌راحتی و با خونسردی «نه» بگوید. او فردی است که برای کار تحریر یا رونویسی در یک دفتر ثبت اسناد استخدام شده است و رفتاری متفاوت و خاص دارد. او در برابر بسیاری از درخواست‌هایی که از او می‌شود تنها یک پاسخ دارد: «ترجیح می‌دهم که نکنم.»

بارتلبی ِمُحرّر داستانِ بلندی است نوشتۀ هرمان ملویل.   بارتلبی مُحرّر به قول ژیل دلوز مانند نوولت‌ها یا داستان‌های بلند داستایوفسکی و کافکا یا بکت است. معنای این بارتلبی مُحرّر صرفاً آن چیزی است که بسیار از زبانِ بارتلبیِ مُحرّر می‌شنویم یعنی: «ترجیح می‌دهم نکنم.» این فرمول شوکتِ این داستان است که هر خوانندۀ شیدایی تکرارش می‌کند. مردی تکیده و رنگ‌پریده فرمولی را بیان کرده است که هر کسی را به جنون می‌کشاند.   داستان ِبارتلبی را صاحب‌کار بارتلبی روایت می‌کند. اینکه چگونه بارتلبی را استخدام می‌کند و اینکه چگونه بارتلبی کم‌کم ترجیح می‌دهد که کاری نکند و کم‌کم  محیط ِ آرام ِمحلّ کار ِراوی را ناخوشایند می‌کند و زندگی او را از هم می‌پاشاند. گویی انسانی که ترجیح می‌دهد هیچ کار نکند کم‌کم به طوفانی تبدیل می‌شود که محیط اطرافش را در آشوبی پایان‌ناپذیر فرو می‌برد.

«بارتلبی محرر (داستانی از وال استریت)» عنوان داستانی از هرمان ملویل است و یکی از مهم‌ترین و شناخته ‌شده‌ترین داستان‌های او.ژیل دلوز  فیلسوف فرانسوی در مقاله خود با عنوان «بارتلبی، یا یک فرمول» به این داستان هرمان ملویل پرداخته است.ژاک رانسیر در مقاله دوم با عنوان «دلوز، بارتلبی و فرمول» به بررسی و تشریح بیشتر نظر دلوز دربارۀ این داستان پرداخته. مقالۀ سوم این کتاب، «بارتلبی، یا در باب حدوث» است که در آن جورجو آگامبن وجوه دیگری از این داستان را بررسی کرده. ژیل دلوز دربارۀ این داستان نوشته است:

«معنای این داستان صرفاً آن چیزی است که می‌گوید. همان چیزی که تحت‌اللفظی می‌گوید و تکرارش می‌کند: «ترجیح می‌دهم نکنم.» این فرمولِ شوکت این داستان است که هر خوانندۀ شیدایی، به نوبۀ خود، تکرارش می‌کند. مردی تکیده و رنگ پریده فرمولی را بیان کرده است که هر کسی را به جنون می‌کشاند.»

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.