کتاب صوتی «آئورا» بازخوانی رمان کوتاهی از «کارلوس فوئنتس» نویسنده مکزیکی است. این اثر خارق‌العاده که اولین بار در سال 1962 در مکزیک منتشر شد، به دسته ادبیات فانتزی تعلق دارد. در آن مسائل مربوط به هویت دوگانه با شیوه‌ای رویا گون از زبان شخصیت اول داستان بیان می‌شود. تا به کنون فیلمی نیز در باب این داستان ساخته‌شده است.

خلاصه‌ای از کتاب صوتی آئورا:

نویسنده کارلوس فوئنتس مترجم عبدالله کوثری

فیلیپه مونترو، مرد جوانی است که در دانشگاه تاریخ خوانده است و به دنبال کار می‌گردد. روزی او در روزنامه به یک آگهی کار برمی‌خورد که برای استخدام یک جوان علاقه‌مند به تاریخ که به زبان فرانسه مسلط باشد، منتشرشده است. مونترو نیازمندی‌های این شغل را درست متناسب با ویژگی‌های خود می‌بیند و چون مشکوک می‌شود، به آن اعتنایی نمی‌کند. اما بعد از چند روز بالاخره تصمیم می‌گیرد تا به آدرسی که از دفتر روزنامه گرفته است، مراجعه کند.

خانه مقصد مکانی تاریک و اسرارآمیز است و صدایی مرموز مونترو را به طبقه بالای خانه می‌خواند و در آنجا او با بانویی کهن‌سال به نام کونسوئلو برخورد می‌کند. این زن بیوه ژنرال لئورنته است و از مونترو می‌خواهد تا خاطرات ژنرال را مرتب کند تا برای چاپ آماده شوند. شرط پذیرش کار این است که مونترو در خانه بیوه با او و برادرزاده جوانش آئورا ساکن شود. در روزهای بعد، مونترو با خواندن خاطرات و نامه‌های ژنرال به خصوصیات کونسوئلو، آرزوهای او و وسواس عجیبش بر جوان ماندن پی می‌برد. روز به‌ روز خانه و ساکنان آن رازهای بیشتری را بر او می‌گشایند تا آنکه درمی‌یابد خودش نیز به جزئی از این راز و ماجرای هولناک بدل شده است.

درباره فوئنتس:

کارلوس فوئنتس ماکیاس نویسنده مکزیکی (2012-1928) به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات آمریکای لاتین نام بردار است. او در طول عمر پربار خود موفق شد جایزه‌های ادبی معتبری مانند جایزه میگل سروانتس و همچنین مدال افتخار بلیسارو دومنیگز را از آن خود کند. فوئنتس چندین بار نامزد دریافت نوبل ادبیات شد، اما هیچ‌گاه نتوانست این جایزه را ببرد. ازجمله آثار فوئنتس که به فارسی ترجمه‌شده‌اند می‌توان به رمان‌های «مرگ آرتمیو کروز»، «پوست انداختن» و «سر هیدرا» اشاره کرد.

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.