A few minutes in time with tiaan gildenhuys podcast

Daarop het die broeders dadelik in die nag Paulus en Silas na Beréa weggestuur. En toe hulle daar kom, het hulle na die sinagoge van die Jode gegaan. En hierdie mense was edelmoediger as dié in Thessaloníka; hulle het die woord met alle welwillendheid ontvang en elke dag die Skrifte ondersoek of hierdie dinge so was. 

(Hand. 17:10-11 Afrikaans OV)

And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews. These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so. 

(Act 17:10-11 KJV)

Toe antwoord hy en sê vir my: Dit is die woord van die HERE aan Serubbábel, naamlik: Nie deur krag of deur geweld nie, maar deur my Gees, sê die HERE van die leërskare. 
(Sag. 4:6 Afrikaans OV)

Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts. 
(Zec 4:6 KJV)

Ek het geplant, Apollos het natgemaak, maar God het laat groei. So is dan hy wat plant of hy wat natmaak, niks nie, maar God wat laat groei. 
(1 Kor. 3:6-7 Afrikaans OV)

I have planted, Apollos watered; but God gave the increase. So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. 
(1Co 3:6-7 KJV)

Elkeen wat glo dat Jesus die Christus is, is uit God gebore; en elkeen wat die Vader liefhet, het ook die een lief wat uit Hom gebore is. Hieraan weet ons dat ons die kinders van God liefhet: wanneer ons God liefhet en sy gebooie bewaar. Want dit is die liefde tot God, dat ons sy gebooie bewaar; en sy gebooie is nie swaar nie. 
(1 Joh. 5:1-3 Afrikaans OV)

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him. By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. 
(1Jn 5:1-3 KJV)

En julle sal deur almal gehaat word ter wille van my Naam. Maar wie volhard tot die einde toe, hy sal gered word. 
(Matt. 10:22 Afrikaans OV)

Volhard in die gebed en waak daarin met danksegging; 
(Kol. 4:2 Afrikaans OV)

Bid sonder ophou. 
(1 Thess. 5:17 Afrikaans OV)

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. 
(Mat 10:22 KJV)

Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; 
(Col 4:2 KJV)

Pray without ceasing. 
(1Th 5:17 KJV)