“No sexto mês Deus enviou o anjo Gabriel a Nazaré, cidade da Galileia, a uma virgem prometida em casamento a certo homem chamado José, descendente de Davi. O nome da virgem era Maria. O anjo, aproximando-se dela, disse: "Alegre-se, agraciada! O Senhor está com você!" Maria ficou perturbada com essas palavras, pensando no que poderia significar esta saudação. Mas o anjo lhe disse: "Não tenha medo, Maria; você foi agraciada por Deus! Você ficará grávida e dará à luz um filho, e lhe porá o nome de Jesus.” Lucas, 1.26-31
A narrativa de Lucas incluem todos os eventos que ocorrem antes de José ter conhecimento da gravidez de Maria. Ele não menciona as reações de José, o sonho no qual o anjo do Senhor se manifestou a ele, evento que mudou as intenções do seu coração que era, a princípio, deixar Maria secretamente. Mateus resume estes fatos a um versículo somente (Mt 1.18), no entanto, sua narrativa traz informações sobre o ponto de vista de José quanto ao nascimento de Jesus (Mt 1.18-21).