Dans ce tout premier épisode d’une série de podcasts, Janos P Baombe (éditeur associé) interrroge Professeur Jean-Louis Vincent (Unité de Soins Intensifs, Hôpital Universitaire Erasme, Bruxelles, Belgique) à propos du retrait de soins thérapeutiques.

In this first episode of the podcast series, Janos P Baombe (associate editor, EMJ) interviews Professor Jean-Louis Vincent (Unité de Soins Intensifs, Erasmus University Hospital, Brussels) about withdrawing therapeutic intervention. This episode is produced in French, however an English transcript [http://bit.ly/15FlHK5] is available.