Gabrielle Filteau-Chiba s’investit corps et lettres dans la protection du territoire : avec l’argent tiré de la vente de ses trois romans et de son recueil de poésie La forêt barbelée (Éditions XYZ, 2022), elle protège une forêt ancienne en montagne dans les Laurentides, à l’orée de laquelle de vieilles structures à demi effondrées voilaient l’horizon des possibles. Avec les siens, de corvée en corvée, elle évacue les restes oubliés, plante des espèces indigènes et immortalise sa quête de réparation. Voici une chronique en vers libres de son chantier et de ses découvertes en Nature au fil des saisons.
à travers les ruines je vois est une chronique poétique en quatre volets que tient Gabrielle Filteau-Chiba dans la revue Relations cette année (2022-2023). Voici le quatrième et dernier épisode, la version audio du poème ma protégée, publié dans le n° 821 («Habiter le monde en poète»).