Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
สตีฟ: ซาลาเปาราคาเท่าไหร่ครับ
พนักงานร้าน: ลูกละสิบบาทค่ะ
สตีฟ: ถ้าอย่างนั้นขอซาลาเปาด้วย 2 ลูกครับ
พนักงานร้าน: ทั้งหมดเจ็ดสิบห้าบาทค่ะ
พนักงานร้าน: เงินทอนเก้าร้อยยี่สิบห้าบาทค่ะ ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ
สตีฟ: ขอบคุณครับ
----Formal English----
Steve: How much are the steamed buns?
Store clerk: They're ten baht each.
Steve: In that case, I'll also take two steamed buns please.
Store clerk: That'll be seventy-five baht in total.
Store clerk: Here is your change, 925 baht. Thank you. Please come again.
Steve: Thank you.
----Formal Romanization----
sà-dtíip: saa-laa-bpao raa-khaa thâo-rài khráp.
phà-nák-ngaan-ráan: lûuk lá sìp bàat khâ.
sà-dtíip: thâa yàang nán khǎaw saa-laa-bpao dûuai sǎawng lûuk khráp.
phà-nák-ngaan-ráan: tháng-mòt jèt-sìp-hâa bàat khâ.
phà-nák-ngaan-ráan: ngoen-thaawn gâao-ráawy-yîi-sìp-hâa bàat khâ. khàawp-khun khâ. oo-gàat nâa chooen-mài ná khá.
sà-dtíip: khàawp-khun khráp.
---------------------------
Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!