How does a small town reinvent itself against the odds? In this special episode of Across Borders, we explore the remarkable journey of Făgăraș—a community that turned challenges into opportunities through grassroots activism, visionary leadership, and a deep commitment to local empowerment.

Our guest, Dr. Ștefan Cibian, shares the inside story of how Făgăraș became a living example of civic resilience. From the founding of local community foundations to the creation of a research institute dedicated to the region’s unique needs, discover how residents are taking ownership of their town’s future and redefining what’s possible for small communities everywhere.

We dive into:

The power of community foundations in rebuilding trust and mobilizing resources

Practical steps for turning local research into real impact

How civic engagement can counter the effects of migration and depopulation 

Lessons learned from Făgăraș that can inspire change across borders

Whether you’re passionate about community building, curious about rural innovation, or looking for new models of social change, this conversation with Dr. Cibian will challenge and inspire you. 

Listen to “Empowering Communities: The Făgăraș Model of Civic Engagement” and discover how local action can create global ripples.

Guest: Dr. Ștefan Cibian Host: Anatolie Coșciug 

În acest episod special, discutăm cu Dr. Alina Dolea — profesoară și cercetătoare la Bournemouth University (UK), expertă în diplomație publică, comunicare și studii despre migrație. Pornind de la rezultatele primului tur al alegerilor prezidențiale din mai 2025, analizăm împreună mobilizarea diasporei românești și sensurile profunde ale votului.

Subiecte-cheie:

• De ce votează diaspora românească pentru partide naționaliste?

• Cum se explică acest aparent „șoc electoral”?

• Ce înseamnă migrația ca traumă emoțională și identitară?

• Cum exploatează partidele vulnerabilitatea migranților?

• Ce lipsește din strategia statului român față de diaspora?

Un episod esențial despre diaspora, comunicare politică, apartenență și reprezentare, moderat de Dr. Anatolie Cosciug, sociolog și cercetător la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca.

Găsește-i și urmărește-i pe LinkedIn:

• Dr. Alina Dolea: linkedin.com/in/alinadolea
  https://staffprofiles.bournemouth.ac.uk/display/edolea
  https://scholar.google.com/citations?user=iDL7MbgAAAAJ&hl=en

• Dr. Anatolie Cosciug: linkedin.com/in/anatolie-cosciug-6238a4135

#acrossborders #podcastromania #AlinaDolea #AnatolieCosciug #DiasporaRomana #VotDiaspora #alegeri2025 #georgesimion on #nicusordan #AUR #USR #pnl #psd #romania2025 #RomaniInStrainatate #migration ție #TraumaMigratiei #Exilromanesc #ComunitatiRomanesti #ReintoarcereAcasa #ComunicarePolitica #ManipulareEmotionala #Dezinformare #publicdiplomacy #DiscursPolitic #IdentitateCulturala #sociologie #CercetareSociala #PodcastMigratie #podcastpolítico #spotifypodcast #applepodcasts #youtubepodcast #PodcastDiaspora #RomaniaDinDiaspora #RomaniaPolitica #ViataInDiaspora #social #academic #educationpodcast

În acest episod din Across Borders, discutăm cu sociologul politic Vladimir Bortun (University of Oxford) despre rezultatele neașteptate ale alegerilor prezidențiale din 2025 — în special despre sprijinul masiv acordat de diaspora candidatului de extremă dreaptă.

Împreună analizăm:

De ce românii educați din orașe ca Londra sau Oxford votează naționalist; Cum diaspora românească trăiește o contradicție între succesul economic și frustrarea politică; Mitul „migrantului progresist” și realitatea diviziunilor de clasă în străinătate; Cum AUR a construit o rețea reală de sprijin în diaspora, ignorată de partidele tradiționale; Ce înseamnă toate acestea pentru viitorul democrației românești și europene. Dacă trăiești în străinătate sau în România, acest episod îți oferă o privire sinceră și documentată asupra motivelor pentru care tot mai mulți aleg extremismul politic.

Abonează-te pentru mai multe conversații despre politică, migrație și oameni în mișcare.

 #Romania #Diaspora #ExtremaDreapta #Alegeri2025 #PoliticaMigratiei #AcrossBordersPodcast

Literature in the Age of Migration: On Orhan Pamuk, Yaşar Kemal, and What Their Novels Tell Us About Contemporary Turkish Society

In this thought-provoking episode of Across Borders, we sit down with Dr. Cahit Bakır, Assistant Professor at Marmara University and an expert in English and postcolonial literature, to explore how fiction becomes a powerful lens for understanding the complexities of modern Turkey.

Drawing from Dr. Bakır’s personal journey—from growing up in eastern Turkey to studying in Ankara, Istanbul, and Canada—we delve into major themes such as:

- internal migration and Kurdish identity, 
- Istanbul as a literary and symbolic city,
- the social insight embedded in the works of Orhan Pamuk and Yaşar Kemal,
- conservatism and postmodernism in Turkish society,
- and the role of literature as a vehicle for critical thought.

Whether you’re passionate about literature, migration, or contemporary social issues, this episode offers rich insights into how stories shape the way we see nations and ourselves.

Share your thoughts in the comments — we’d love to hear your reflections on the themes discussed!

Want to learn more about Dr. Cahit Bakır’s academic work? Visit his LinkedIn profile - https://www.linkedin.com/in/cahit-bakir-158ab178/

👉 Curious to explore more on migration studies and transnational mobility? Check out co-host Anatolie Cosciug’s LinkedIn profile - https://www.linkedin.com/in/anatolie-cosciug-6238a4135/?originalSubdomain=ro

Chapters:

00:00:00 - Introduction 
00:04:30 - Cities of Turkey – Identity and Contrast
00:10:00 - Language, Identity, and Bilingualism in Eastern Turkey
00:14:00 - The Role of Literature in Understanding Turkish Society
00:22:00 - Education, Academic Mobility, and a Global Perspective

În acest episod din Across Borders, Anatolie Cosciug stă de vorbă cu scriitoarea și profesoara Laura T. Ilea despre experiențele trăite între culturi, între limbi și între lumi — din România până în Canada și din literatură până în filosofie. Discutăm despre: migrarea limbajului și a identității, ce înseamnă să scrii „între lumi”, relația dintre est și vest în imaginarul literar, și cum pot gândirea critică și literatura să formeze poduri culturale. Dacă te interesează granițele care ne definesc (și cele care pot fi depășite), acest episod este pentru tine. Urmărește, abonează-te și lasă-ne un comentariu cu gândurile tale!


Chapter Marks:
00:00:00 - Introducere 
00:07:57 - Despre identitate și apartenență în spații multiple
00:14:32 - Viața în Canada și experiențele multiculturale
00:21:12 - Rolul limbii și literaturii în procesul migrator
00:28:01 - Întoarcerea în România și redescoperirea rădăcinilor
00:34:42 - Personajele și temele migratorii în literatură
00:41:18 - Mobilitatea intelectuală și predarea comparată
00:47:01 - Literatura română în dialog cu diaspora
00:53:18 - Tranziții culturale și perspective asupra Europei
00:59:56 - Încheiere: Scrisul ca punte între lumi

Podcastul „Peste hotare / Across Borders”, găzduit de Anatolie Cosciug, lector universitar și directorul Centrului pentru Studiul Comparat al Migrației, abordează subiecte legate de migrație și refugiu în România și în lume. În episodul „Vin Rușii” - despre primul val de imigrație în România post-decembristă, invitatul este scriitorul și jurnalistul Vasile Ernu, cunoscut pentru lucrările sale ce explorează teme precum emigrația, refugierea și transformările sociale recente. Discuția se concentrează pe experiențele personale ale lui Ernu, care a emigrat în România în anii '90 și pe provocările sale continue în adaptarea la societatea românească. Podcastul mai tratează și modul în care Ernu abordează aceste teme în activitatea sa jurnalistică și literară.