En este nuevo episodio vemos juntos la última actualización a la versión 2.-4 que acaba de lanzar al mercado la empresa Humanware para sus líneas Braille Brailliant Bi x 20 y 40, Mantis y Chameleon, y entre las novedades, prestamos especial atención a la posibilidad de utilizar, mediante las líneas Braille el Wikcionario, la Wikipedia y el diccionario en inglés Wordnet.