Actusf le Podcast !

On poursuit notre semaine spéciale Mary Shelley, autrice passionnante et très imporante pour l'imaginaire puisque son roman Frankenstein est parfois considéré comme le premier roman de science fiction.

Aujourd'hui nous allons nous arrêter sur sa traduction de Frankenstein. Il y a une histoire de la traduction de Frankenstein en Français, de Jules Saladin en 1821 à Marie Darrieusecq cette année. Pour en parler, j'ai avec moi Maxime Le Dain qui a traduit le roman en 2020.

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Née le 30 août 1797 à Somers Town, un faubourg de Londres, Mary Shelley a connu une trajectoire fulgurante, publiant son chef d'oeuvre Frankenstein à 21 ans. Qui était la petite fille puis la jeune femme en 1818 ? Quel a été son parcours ? Macha Séry, autrice du livre "Mary Shelley à 20 ans: Frankenstein : avant la créature, la créatrice", nous raconte ces premières années trés mouvementées, et toujours placées sous le signe de la littérature...

Macha Séry est une ancienne journaliste du Monde. Elle est également écrivaine. On lui doit Patriotic School qui vient de sortir à la série noire mais aussi Albert Camus à 20 ans : Premiers combats, Blanche Maupas : La veuve de tous les fusillés, Sur le Mur d'Hadrien : Voyage aux confins de l'Empire romain ou bien encore Corps, corps, corps : Carnet d'une médecin légiste.

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy

.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenu dans cette nouvelle semaine spéciale du podcast Actusf, le podcast de toutes les science fiction et de toutes les fantasy.

Et cette semaine spéciale, je vous propose de la passer ensemble avec Mary Shelley, une autrice essentielle pour les littératures de l'imaginaire puisque son roman Frankenstein ou le Prométhée moderne est considéré comme le premier roman de science fiction de l'histoire, parce qu'il joue avec la science, la technique, le fantastique et l'immortalité.

Une semaine donc pour parler de ce livre, de son singulier point de départ dans une villa en Suisse lors d'un été morose en 1816. On parlera aussi du parcours de Mary Shelley, dont la vie a été difficile, de la traduction de son roman et de ses autres écrits.

Macha Séry, Barbara Sadoul, Maxime LeDain et Adrien Party seront mes invités.

Aux origines de Frankenstein commence demain. Soyez au rendez-vous !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sense of Wonder est l'émission qui revient sur les grands livres de l'histoire de la science-fiction, avec Laurent Queyssi, Ugo Bellagamba, Jérôme Vincent et un petit nouveau, Etienne Barillier.

Aujourd'hui retour sur un immense roman, La Main gauche de la nuit d'Ursula K.Le Guin (1969). A-t-il résisté au passage du temps ?

Voici le début de l'intrigue : "Dans un avenir lointain, Genly Aï, un Terrien, est envoyé sur la planète Géthen, auparavant appelée Nivôse par les premiers explorateurs, pour tenter de convaincre ses gouvernements d'adhérer à l'Ékumen, une organisation interplanétaire qui réunit autour d'échanges culturels et commerciaux plus de trois mille nations de planètes de différents systèmes stellaires. Les conditions climatiques de Géthen sont très difficiles : la planète traverse une période glaciaire permanente, ce que Genly perçoit comme la cause de l'absence de guerre présente ou passée entre les nations géthéniennes. Cependant, les gouvernements des deux principaux États, la Karhaïde et l'Orgoreyn, se montrent méfiants envers Genly ; le nationalisme croissant, provoqué par un conflit frontalier et une lutte de prestige, menace de dégénérer en guerre, et augmente progressivement la loyauté des dirigeants envers leur pays et diminue celle envers l'intérêt général de Géthen et donc envers Genly. Celui-ci tente, malgré des menaces de plus en plus pressantes, de poursuivre son travail diplomatique, consistant à essayer de convaincre les Géthéniens qu'ils ne perdront pas leur identité culturelle en intégrant l'Ékumen."

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui on s'offre un retour sur les Utopiales 2025 et ses anthologies, adulte et jeunesse. J'ai avec moi trois auteurs et autrices qui vont nous parler de leurs nouvelles dans ces antologies, qui étaient sur le thème de la singularité !

Place à Jeanne-A Debats, Jean Krug et Audrey Pleynet

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Et voilà, c'est la fin de notre semaine spéciale Pierre Bottero. Et pour finir en beauté, la parole est à vous qui l'avez lu, vous qui l'avez connu, parfois les deux. 

Voici vos témoignages. Dans l'ordre d'apparition Estelle, Mylène et Thibaut.  

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sense of wonder, c'est l'émission qui revient sur les grands romans de la science-fiction et de la fantasy avec Ugo Bellagamba, Laurent Queyssi, Etienne Barillier et Jérôme Vincent.

Aujourd'hui, après un hommage à l'auteur Jean-Louis Trudel qui nous a brutalement quitté il y a quelques jours, place à la présentation de l'Encyclopédie Visuelle de la Science-Fiction de Brian Ash (1977), qui fut un livre important dans la construction de l'image de la science fiction chez les lecteurs et les lectrices.

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cette semaine, on célèbre un auteur qui a fait rêver et un peu plus des centaines de milliers de lecteurs et de lectrices. 

Il s'agit de Pierre Bottero, auteur d'une trentaine de titres et qui reste dans les mémoires pour son œuvre mais aussi son rapport à ses lecteurs et lectrices.

Aujourd'hui, j'ai le plaisir de recevoir Laure à mon micro, fan de la première heure, qui a par la suite travaillé dans l'édition, pour évoquer son rapport à l'imaginaire et de l'auteur, mais aussi l'homme qu'elle a rencontré. 

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans le cadre de cette semaine spéciale Pierre Bottero, j'ai eu le plaisir d'avoir Gilles Francescano en interview. Il a travaillé avec lui sur Le Chant du Troll mais aussi sur la couverture des Âmes croisées.

Une discussion passionnante autour de ce Chant du Troll qui est un peu la pierre angulaire de l'œuvre de Pierre Bottero.

Gilles Francescano est illustrateur, mais aussi directeur des expositions aux Utopiales .et Directeur artistique des Imaginales.

Voici la présentation du Chant du Troll :

"Léna est une petite fille à qui personne ne parle. Personne ne la remarque, pas même ses parents. Tandis que son père écrit pour conjurer son chagrin, elle sort de chez elle pour aller à l’école. Mais le ciel a des couleurs étranges. Une fleur pourpre émerge d’une fissure sur un mur de l’école. Perché sur une branche, un petit être l’interpelle. Il l’avertit que le basculement a commencé et que deux forces vont s’affronter. Bientôt la nuit gagne sur le jour. Un troll apparaît. Des meutes d’animaux monstrueux envahissent le monde. Afin de les arrêter, Léna devra découvrir qui sont ses alliés pour vaincre Leucémia…"

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'est une semaine spéciale sur Pierre Bottero que nous vous proposons ces jours ci. Pierre Bottero a enchanté des générations de lecteurs et lectrices avec des histoires comme La Quête d'Ewilan, L'autre, Les Âmes croisées, Le Chant du troll et A comme Association avec Erik L'Homme.

Aujourd'hui, j'ai le plaisir de recevoir Florie Maurin, docteure en littérature, spécialiste de la fantasy jeunesse, autrice et formatrice. Et qui a fait une thèse passionnante intitulée : "Itinéraires des figures féminines de la fantasy jeunesse chez Pierre Bottero : fées, sorcières et chasseresses."

Actusf, le podcast de toutes les science fiction et toutes les fantasy.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.