ADAPTOLOGIA

Go se parler de MARIO GALAXY et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits : 

Concept de dissonance ludonarrative

• https://clicknothing.com/2007/10/07/ludonarrative-d/ — Article original de Clint Hocking (blog Click Nothing, octobre 2007)

Narration environnementale — textes fondateurs

• https://web.mit.edu/~21fms/People/henry3/games&narrative.html — Henry Jenkins, "Game Design as Narrative Architecture" (MIT, 2004)

• https://www.gamedeveloper.com/design/environmental-storytelling-creating-immersive-3d-worlds-using-lessons-learned-from-the-theme-park-industry — Don Carson, "Environmental Storytelling" (Gamasutra/Game Developer)

• https://www.gamedeveloper.com/design/environmental-storytelling-part-ii-bringing-theme-park-environment-design-techniques-to-the-virtual-world — Don Carson, Part II

Koizumi, Rosalina et le storybook

• https://www.neogaf.com/threads/interview-mario-galaxys-director-on-sneaking-stories-past-miyamoto.213684/ — Interview Wired/Chris Kohler : "Sneaking Stories Past Miyamoto" (décembre 2007)

• https://x.com/SMWikiOfficial/status/1542834310281154563?s=20 — Interview Nintendo Power sur le storybook

Star Fox — origines et histoire

• https://shmuplations.com/starfox/ — Interview développeurs Star Fox 1993 (Shmuplations)

• https://www.nintendojo.com/features/specials/20-years-of-star-fox-the-history — "20 Years of Star Fox: The History" (Nintendojo)

Miyamoto et le crossover Fox McCloud

• https://www.nintendolife.com/news/2026/04/miyamoto-expected-significant-resistance-internally-to-fox-in-the-mario-galaxy-movie — Miyamoto sur la résistance interne chez Nintendo

• https://nintendoeverything.com/miyamoto-explains-how-fox-mccloud-ended-up-in-the-super-mario-galaxy-movie — Comment Fox McCloud s'est retrouvé dans le film

• https://mynintendonews.com/2026/04/04/miyamoto-and-illumination-explain-why-they-choose-super-mario-galaxy-for-latest-film — Miyamoto et Illumination expliquent le choix Galaxy

• https://www.gamespot.com/articles/the-incredible-and-unlikely-story-of-how-glen-powell-became-fox-in-the-super-mario-galaxy-movie/1100-6539159/ — Glen Powell et le rôle de Fox

Scores critiques et box-office

• https://www.rottentomatoes.com/m/the_super_mario_galaxy_movie — Rotten Tomatoes (film Galaxy 2026)

• https://www.metacritic.com/movie/the-super-mario-galaxy-movie/ — Metacritic : 37/100 (film Galaxy)

• https://www.metacritic.com/game/super-mario-galaxy/ — Metacritic : Super Mario Galaxy (jeu, 2007)

• https://www.boxofficemojo.com/release/rl3344662529/ — Box Office Mojo (film Galaxy)

https://deadline.com/2026/04/box-office-global-super-mario-galaxy-movie-lee-cronins-the-mummy-1236865260/ — Franchise Mario dépasse 2 milliards $

Go se parler de FRANKENSTEIN et de (presque) toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits : 

Roman / Mary Shelley

• Les Sherpas — Fiche de lecture Frankenstein : https://sherpas.com/blog/frankenstein-fiche-lecture/

Film de James Whale (1931)

• Turner Classic Movies — Frankenstein (1931) : https://www.tcm.com/tcmdb/title/75587/frankenstein

• Britannica — Frankenstein (1931) : https://www.britannica.com/topic/Frankenstein-film-by-Whale

• Jay's Classic Movie Blog — Frankenstein, 1931 : https://www.jaysclassicmovieblog.com/post/70-frankenstein-1931

• IndieWire — How Frankenstein Invented the Modern Studio Horror Movie in 1931 : https://www.indiewire.com/features/commentary/how-frankenstein-invented-studio-horror-movie-1235156129/

• MoMA — James Whale, Film still from Frankenstein, 1931 : https://www.moma.org/audio/playlist/307/3968

Manga Junji Ito (1994-1998)

• VIZ Media — Junji Ito's Unique Take on Frankenstein : https://www.viz.com/blog/posts/junji-ito-s-unique-take-on-frankenstein

• Comics Beat — Review: Junji Ito's Frankenstein : https://www.comicsbeat.com/review-junji-itos-frankenstein-stands-as-one-of-the-best-adaptations-of-the-horror-classic/

• Screen Rant — Junji Ito's Frankenstein Makes the Classic More Horrific With One Twist : https://screenrant.com/junji-ito-frankenstein-manga-adaptation/

• Books and Bao — Junji Ito's Frankenstein : https://booksandbao.com/review-junji-itos-frankenstein/

• BD Thèque — Fiche Frankenstein Junji Ito : https://www.bdtheque.com/series/15070/frankenstein-junji-ito

• Junji Ito Wiki / Fandom — Frankenstein : https://junjiitomanga.fandom.com/wiki/Frankenstein

Film Guillermo del Toro (2025)

• Variety — Guillermo del Toro on Frankenstein Budget, Theatrical Release and Two Movies : https://variety.com/2025/film/news/guillermo-del-toro-frankenstein-budget-theatrical-release-two-movies-1236492637/

• Netflix Tudum — Guillermo del Toro's Frankenstein : https://www.netflix.com/tudum/articles/frankenstein-guillermo-del-toro-release-date-cast-photos

• Rotten Tomatoes — Frankenstein (2025) : https://www.rottentomatoes.com/m/frankenstein_2025

• Screen Rant — Guillermo Del Toro Confirms Extended Cut of Frankenstein : https://screenrant.com/guillermo-del-toro-frankenstein-extended-cut-confirmation/

Partie technique — Résurrection numérique

• SAG-AFTRA — Strike 2023 / IA et droits des acteurs : https://www.sagaftra.org

Go se parler de THE WALL et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits : Liner Notes – The Wall (Harvest / Columbia, 1979)

https://www.discogs.com/master/11760-Pink-Floyd-The-Wall

Mark Blake – Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd

https://www.goodreads.com/book/show/965327.Comfortably_Numb

Nick Mason – Inside Out: A Personal History of Pink Floyd

https://www.goodreads.com/book/show/65476.Inside_Out

Pink Floyd Official Website

https://www.pinkfloyd.com

Rolling Stone – Bob Ezrin Interview

https://www.rollingstone.com/music/music-features/pink-floyd-the-wall-bob-ezrin-188980/

Mojo Magazine

https://www.mojo4music.com

Gerald Scarfe – Official Website

https://www.geraldscarfe.com

British Film Institute – Pink Floyd – The Wall

https://www.bfi.org.uk

Henry Jenkins – Transmedia Storytelling 101

https://henryjenkins.org/blog/2006/12/transmedia_storytelling_101.html

Lev Manovich – The Language of New Media

http://manovich.net

Umberto Eco – L’Œuvre ouverte

https://www.seuil.com/ouvrage/l-oeuvre-ouverte-umberto-eco/9782020020537

Go se parler de THE LAST OF US - PART 1 et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits : 

“The Last of Us” From The Last of Us (Video Game Soundtrack)

Music by Gustavo Santaolalla

Music to the opening credits for The Last of Us on HBO Max.

Listen to the soundtrack here:  https://Soundtracks.lnk.to/TheLastofUsAY

Les réfs citées :

George A. Romero (La nuit des morts-vivants, Zombie, Le jour des morts-vivants...)

Iphigénie et Agamemnon (Mythologie grecque)

Intergalactic : The Heretic Prophet (Naughty Dog)

Uncharted (Naughty Dog)

Sin City de Frank Miller

The Walking Dead de Robert Kirkman et Charlie Adlard 

Je suis une légende de Richard Matheson

Making of The Last of Us - MAX (env. 27 min pour la girafe en vrai et les décors en VFX)

Go se parler de PSYCHOSE  et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse des adaptations, permettant une appréciation complète.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits et autres infos utiles : 

https://www.youtube.com/watch?v=dPGRy12-N4M

https://www.youtube.com/watch?v=sGqS8r4anlY

https://www.youtube.com/watch?v=4-EwNHerlko

https://www.youtube.com/watch?v=f4i81-wVrRo

https://fr.wikipedia.org/wiki/Norman_Bates#:~:text=Norman%20Bates%20est%20atteint%20de,qui%20partagent%20le%20m%C3%AAme%20corps.

https://youtu.be/uHekt82_Ee8?si=qXyurHAEpl8vlgU6

Comment diriger un enfant qui joue dans un film ? Qu’est ce qui est mis en place dans les productions ? Ces questions et bien d’autres trouvent réponse grâce à Anne Thorens, actrice, scénariste et réalisatrice. 

CAMÉO est le format d’interview d’ADAPTOLOGIA. Des expertes et des experts nous font part de leurs connaissances pour aller toujours plus loin dans la compréhension et l’analyse des œuvres et de leur adaptation.

Mais c’est quoi "ADAPTOLOGIA" ? C’est une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse sans spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Go se parler de 1984  et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse des adaptations, permettant une appréciation complète.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits et autres infos utiles : 

Interview de BRUT avec Julien Bardakoff

https://www.youtube.com/watch?v=sNuMG7DpLRo

Publicité de Apple, réalisé par Ridley Scott

https://www.youtube.com/watch?v=ErwS24cBZPc

David Bowie, 1984

https://www.youtube.com/watch?v=x2xfpMMQIJ8

Radiohead, 2 + 2 = 5

https://www.youtube.com/watch?v=2w6kHS_IRrE

Plus d’informations sur des BD adaptés de 1984

https://www.radiofrance.fr/franceinter/bande-dessinee-1984-de-george-orwell-trois-regards-sur-une-meme-oeuvre-1444493

Comment créer des contenus sur les réseaux sociaux ? Réaliser des fictions sur des plateformes comme Youtube ? Sans oublier comment trouver son audience et en faire une communauté ?

Ces questions et bien d’autres trouvent réponse grâce à Léo Temsamani, directeur de création chez BUMP. 

CAMÉO est le format d’interview d’ADAPTOLOGIA. Des expertes et des experts nous font part de leurs connaissances pour aller toujours plus loin dans la compréhension et l’analyse des œuvres et de leur adaptation.

Mais c’est quoi "ADAPTOLOGIA" ? C’est une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse sans spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Go se parler de THE SHINING et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse des adaptations, permettant une appréciation complète.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits et autres infos utiles : 

Main Theme

https://www.youtube.com/watch?v=pylfy_L6Bjs

Cacophonie

https://youtu.be/ELZZWIZXhFU?si=02g07zOvq5h4JuHK

Redrum, redrum, redrum...

https://www.youtube.com/watch?v=FLjixsUEj5E

Here is Johnny !

https://www.youtube.com/watch?v=d-ABIIZV3vA

Les meilleurs moments de la série TV

https://www.youtube.com/watch?v=s_zrjl8dgXI

Pour en savoir sur la série TV

https://youtu.be/qX0WjiLo35U?list=TLGGhxCBZSb5EYIyNjA4MjAyNQ

Go se parler du LIVRE DE LA JUNGLE et de toutes ses adaptations.

Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.

Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :

Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.

Une analyse sans spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.

Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.

"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.

Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)

Crédits : 

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_(1967_film)

https://the-jh-movie-collection-official.fandom.com/wiki/The_Jungle_Book_(2016_film)/Credits

https://www.imdb.com/fr/title/tt2388771/

Les réfs citées :

Fables de Bidpaï - France culture

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/cultures-d-islam/les-fables-de-bidpai-1463887