Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Budapest

Budapest Magyarország fővárosa, az ország legnagyobb települése, annak politikai, gazdasági és kulturális központja. Emellett neves gyógyfürdőváros is. A hegyvidék és az Alföld találkozásánál fekszik, a Duna két partján. Természeti adottságai alapján a világ egyik legszebb fekvésű fővárosának tartják.

Már az őskortól kezdve is lakott volt a terület, a Római Birodalom alatt Aquincum néven volt ismert, állandó királyi székhely a középkorban lett. 1873-ban az addig különálló három várost, Pestet, Budát és Óbudát fővárosként egyesítették. A 20. században igazi világvárossá lett, 1950-ben a területe a környező települések hozzácsatolásával két és félszeresére nőtt. Ma Budapest 23 kerületből áll, teljes lakossága 1, 7 millió fő.

A Duna jobb partján, a Budai-hegység lábánál elhelyezkedő Buda alapvetően lakó és pihenőövezet, míg a bal parton fekvő Pest kereskedelmi és ipari központ. A Duna budapesti szakaszán három sziget található— a legnagyobb a Csepel-sziget, északra haladva a város szívében található a történelmi múltú Margit-sziget (ami ma kedvelt zöldövezet), valamint az évről évre megrendezett, külföldön is híres Sziget-fesztivál helyszínéül szolgáló Hajógyári-sziget. Hét hidat láthatunk a Dunán, köztük legismertebb az 1849-ben épült Lánchíd.

Budapest hagyományosan iparváros volt, ám ipari súlya egyre inkább visszaesik, szerepét a kereskedelem és a szolgáltatás vette át, míg a gyárak az agglomerációba települnek ki. Itt a legmagasabb az egy főre jutó jövedelem, és a legkisebb a munkanélküliség. A szolgáltatási ágazatban nagy jelentőségű a turizmusra épülő vendéglátóipar.

Budapesten jelenleg közel 850 műemlék és több mint 200 múzeum és galéria található, valamint több világörökségi helyszínnel is büszkélkedhet. Utóbbiak egy összefüggő útvonalat alkotnak, kezdve a történelmi Budai Várnegyeddel, a Duna-panorámával, az Andrássy út épületeivel egészen a Hősök teréig. Budapesten különleges ókori, középkori emlékek, barokk, klasszicista, szecessziós stílusú középületek, lakóházak, templomok sokaságaiba botolhatunk nap, mint nap.

----Formal English----

Budapest

Budapest is the capital of Hungary, its biggest city and its political, economic and cultural center. Besides all of this, it is a renowned city of thermal baths. It's situated on the two banks of the Danube, where the Great Plain and the mountains meet. These geographic characteristics mark it as the capital with one of the most beautiful locations in the world.

The area has been inhabited since prehistoric times, being called Aquincum during the Roman era, then becoming the royal residence in the middle ages. In 1873 the three cities, Pest, Buda and Óbuda, which had been separate, were unified. It became a real metropolis in the twentieth century; in the 1950s with the joining of several small settlements around the city, it grew 2.5 times. Today, Budapest has 23 districts and a population of 1.7 million.

On the right bank of the Danube, right by the feet of the Buda mountains is Buda, which is more of a residential area, while Pest on the left bank is a commercial and industrial center. There are three islands in the Danube in Budapest—the biggest one is Csepel Island, north of this is Margaret Island–today a park area with a rich cultural heritage—and finally we get to the island that accommodates the internationally renowned Sziget festival, the Hajógyári (Shipyard) Island. There are seven bridges on the Danube here, most famous of which is the Chain Bridge, built in 1849.

Traditionally, Budapest was an industrial city, but this is falling back slowly and the main industries in the cit [...]