The Fish-Footman began by producing from under his arm a great letter, nearly as large as himself, and this he handed over to the other, saying, in a solemn tone, “For the Duchess. An invitation from the Queen to play croquet.” The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, “From the Queen. An invitation for the Duchess to play croquet.”

생략된 이야기: 앨리스 눈앞에 1미터 높이의 집이 한 채 나타났습니다. 앨리스는 거인처럼 보이지 않기 위해, 버섯을 먹어 키를 다시 20센티미터로 낮추었습니다. 물고기처럼 생긴 시종이 와서 문을 두드리니, 개구리처럼 생긴 시종이 나왔습니다.

---

물고기 시종이 자기 몸집만큼 커다란 편지를 꺼내 개구리 시종에게 건네며 엄숙한 목소리로 말했다. "공작부인에게. 크로케를 치자는 여왕님의 초대." 개구리 시종도 똑같이 엄숙한 목소리로, 말 순서만 조금 바꿔서 되풀이했다. "여왕님으로부터. 크로케를 치자는 공작부인에게의 초대."

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Eric Leach

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

Fish-Footman: Terence

Frog-Footman: Peter Yearsley

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.