Alice had been looking over his shoulder with some curiosity. “What a funny watch!” she remarked. “It tells the day of the month, and doesn’t tell what o’clock it is!”
“Why should it?” muttered the Hatter. “Does your watch tell you what year it is?”
“Of course not,” Alice replied very readily: “but that’s because it stays the same year for such a long time together.”
“Which is just the case with mine,” said the Hatter.
---
생략된 이야기: 삼월 토끼는 모자 장수의 시계를 고치기 위해 찻잔 안에 빠뜨려 보기도 했지만, 단념한 채 최고급 버터였다는 말만 반복했습니다.
앨리스는 삼월 토끼의 어깨 너머로 호기심을 갖고 지켜보고 있었다.
"진짜 웃긴 시계네! 며칠인지는 알려주는데 몇 시인지는 알려주지 않아!"
"왜 그래야 하는데?"
모자 장수가 중얼거렸다.
"네 시계는 올해가 몇 년도인지 알려주니?"
"물론 아니죠. 하지만 그건 그 긴 시간 동안 계속해서 같은 해에 머물기 때문이죠."
"내 시계도 마찬가지야."
from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
[목소리]
Peter Yearsley
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-3/
Narrator: David Goldfarb
Alice: Miss Avarice
March Hare: Denny Sayers
Hatter: Arielle Lipshaw
Dormouse: Ruth Golding
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/
그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.
에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.