“If you knew Time as well as I do,” said the Hatter, “you wouldn’t talk about wasting it. It’s him.”
“I don’t know what you mean,” said Alice.
“Of course you don’t!” the Hatter said, tossing his head contemptuously. “I dare say you never even spoke to Time!”
“Perhaps not,” Alice cautiously replied: “but I know I have to beat time when I learn music.”
“Ah! that accounts for it,” said the Hatter. “He won’t stand beating."
---
지난 이야기: 모자 장수가 수수께끼 답을 모른다고 하자, 앨리스는 시간을 낭비하지 말자고 타박했습니다.
"네가 나만큼 시간을 잘 안다면" 모자 장수가 말했다. "그것을 낭비한다고 얘기하지 않을 텐데. 그것이 아니라 그 사람이거든."
"무슨 말씀이신지 모르겠어요." 앨리스가 말했다.
"당연히 모르겠지!" 모자 장수가 깔보듯이 머리를 까딱까딱하면서 말했다. "내 장담하건대, 너는 시간하고 얘기해본 적도 없지!"
"아마 없을 거예요." 앨리스가 조심스럽게 대답했다. "하지만 음악을 배울 때 시간을 때려서 박자를 맞춰야 한다는 건 알아요."
"아! 이제 알겠네." 모자 장수가 말했다. "그 사람은 때리는 건 못 견딜 거야."
from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
[목소리]
Eric Leach
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/
Narrator: David Goldfarb
Alice: Miss Avarice
March Hare: Denny Sayers
Hatter: Arielle Lipshaw
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/
그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.
에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.