
Sign up to save your podcasts
Or


最后,王后和爱丽丝在一阵争吵以后,下令砍掉爱丽丝的头,但爱丽丝并不怕,她认为他们只不过是纸牌。整副牌此时飞上天,又落到爱丽丝身上,爱丽丝正要挥去这些牌,却发现自己在河边醒来,头还枕在姐姐的腿上,姐姐正挥去爱丽丝脸上的枯叶。爱丽丝把这个梦告诉姐姐,然后先离去了,姐姐则一边想着爱丽丝的奇怪梦境,一边恍惚地睡着了。
爱丽丝被传为证人,当她站起来时因为长太大了而弄倒了陪审员席,国王只得命令审判暂停到陪审员回到席次上。国王和王后引用第42条规定:身高一英里以上者必须退出法庭,但爱丽丝认为他们在胡编乱造,并拒绝离开。这时,白兔子念了一封写着奇怪诗的信。
爱丽丝到了审判的场所,红心骑士被控偷了红心王后的馅饼。陪审团由各种动物担任,包括蜥蜴比尔,白兔先生则担任喇叭手。在审判期间,爱丽丝发现自己愈长愈大,睡鼠说爱丽丝无权以这么快的速度长高,把他挤得喘不过气。
红心王后打消了给柴郡猫斩首的念头,并将爱丽丝介绍予鹫头飞狮认识。狮鹫带爱丽丝去找假海龟。假海龟虽然没有什么可悲的事情,却感到极度失落。他诉说自己曾经在学校做过一只真正的海龟。然而,狮鹫打断了他的话,好让他们能够一起玩游戏。
在爱丽丝的要求下,公爵夫人被带到槌球场。公爵夫人很高兴见到爱丽丝,她开始附和爱丽丝说的任何的话,但爱丽丝觉得她们的谈话变得越来越难以忍受。终于,公爵夫人被王后吓走了,爱丽丝回到了球场。王后决定带爱丽丝去看假海龟,国王趁机赦免了所有要被斩首的人。
王后强硬的命令爱丽丝跟他们一起打槌球。可是,这场比赛很快便沦为一片混乱。他们拿活的火烈鸟当作球棍,又把刺猬当作球,结果球棍不好用,球也到处乱跑。接着,爱丽丝再一次遇上柴郡猫。红心王后命人砍下柴郡猫的头,刽子手却抱怨他没可能做到,因为他只能看见柴郡猫的头。由于柴郡猫是属于公爵夫人的,王后只好将公爵夫人从监狱释放,再处理斩首的事。
From the publisher's feed
爱丽丝梦游仙境第一部 全英文朗读
每天晚5-7点更新,敬请期待
《爱丽丝梦游仙境》(Alice's Adventures in Wonderland,通常简写为Alice in…
《爱丽丝梦游仙境》讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞,从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
《爱丽丝梦游仙境》是十九世纪最具影响力的荒诞小说之一,中国作家沈从文先生于1928年出版的一部讽刺民国社会的小说《阿丽思中国游记》即模仿了该书的写作技法和风格。 [2] 同时《爱丽丝梦游仙境》也对后来的异世界奇幻小说《绿野仙踪》、《纳尼亚传奇》等具有直接启发意义。
自1865年出版以来,《爱丽丝梦游仙境》已经被翻译成至少125种语言,衍生产物涉及绘画、音乐、戏剧、服饰、电影、电视剧、广播剧和游戏等诸多领域。