Dans cet épisode, l'équipe de Court N°1 revient sur les moments forts et les polémiques qui ont marqué la saison masculine de tennis en 2026. Entre les finales de rêve de Carlos Alcaraz et Jannik Sinner qui n'ont laissé que des miettes à leurs concurrents, la déception Arthur Fils après un début de saison prometteur et les quelques lueurs tricolores, Eric Salliot, Anthony Rech et Florent Serra tirent le bilan.