Sign up to save your podcasts
Or
Share Александра (Альфина) Голубева о работе над "Мором", переводе Disco Elysium и страхе смерти
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Александра (Альфина) Голубева о работе над "Мором", переводе Disco Elysium и страхе смерти
В этом выпуске у нас получилась содержательная беседа с очень разносторонней гостьей. Альфина рассказала о нарративном дизайне для Pathalogic 2, о переводе книги "Кровь, пот и пиксели" и игры Disco Elysium. О переходе в Wargaming, негативе в соц сетях и страхе смерти как главном драйвере жизни.
Содержание:
[2:33] Кто во что играл. Noita.
[7:20] Ring Fit Adventure
[9:46] Книга - Генри Марш: Не навреди.
[11:23] Ring of Pain.
[16:32] Vigil: The Longest Night.
[20:40] Знакомство с Александрой Альфиной Голубевой: Работа над Мор. [36:31] Что со следующими сценариями, и почему люди покидают команду? [38:22] Перевод книги "Кровь, пот и пиксели".
[42:00] Как ты справляешься с негативным фидбеком?
[56:40] Переход из Ice-Pick Lodge в Wargaming.
[1:01:32] Перевод Disco Elysium.
[1:08:58] Как ты всё успеваешь?
[1:13:05] Помни о смерти - главная мотивация.
[1:25:12] Писательская деятельность.
[1:32:50] Выбор другой деятельности.
[1:38:38] Результаты вангования на Raji.
[1:40:08] Вангуем на Zelter.
>>> Задать вопрос ведущим <<<
Телеграм канал | Twitter
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/pilim-trem/message
View all episodes
By Алексей Давыдов и Евгений Кистерев
5
88 ratings
В этом выпуске у нас получилась содержательная беседа с очень разносторонней гостьей. Альфина рассказала о нарративном дизайне для Pathalogic 2, о переводе книги "Кровь, пот и пиксели" и игры Disco Elysium. О переходе в Wargaming, негативе в соц сетях и страхе смерти как главном драйвере жизни.
Содержание:
[2:33] Кто во что играл. Noita.
[7:20] Ring Fit Adventure
[9:46] Книга - Генри Марш: Не навреди.
[11:23] Ring of Pain.
[16:32] Vigil: The Longest Night.
[20:40] Знакомство с Александрой Альфиной Голубевой: Работа над Мор. [36:31] Что со следующими сценариями, и почему люди покидают команду? [38:22] Перевод книги "Кровь, пот и пиксели".
[42:00] Как ты справляешься с негативным фидбеком?
[56:40] Переход из Ice-Pick Lodge в Wargaming.
[1:01:32] Перевод Disco Elysium.
[1:08:58] Как ты всё успеваешь?
[1:13:05] Помни о смерти - главная мотивация.
[1:25:12] Писательская деятельность.
[1:32:50] Выбор другой деятельности.
[1:38:38] Результаты вангования на Raji.
[1:40:08] Вангуем на Zelter.
>>> Задать вопрос ведущим <<<
Телеграм канал | Twitter
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/pilim-trem/message
More shows like ПИЛИМ, ТРЁМ
View all
Завтракаст (Zavtracast)
123 Listeners
Не занесли
61 Listeners
Отвратительные мужики
77 Listeners
Животные в Студии
37 Listeners
Что случилось
360 Listeners
Радио Медуза
95 Listeners
Фантастический подкаст
10 Listeners
kuji podcast
133 Listeners
Продолжение следует
59 Listeners
Никакого правильно
138 Listeners
Запуск завтра
87 Listeners
The House of the Dev
4 Listeners
Горящий бензовоз
37 Listeners