Alharaca

Episodio 1. Amancay Quintriqueo. Cuando las mujeres hablan

La comunidad Quintriqueo está ubicada en la zona andina de la Patagonia norte argentina. Su Lonko, Amancay, junto a otras mujeres, resisten la amenaza constante contra sus territorios al mismo tiempo que construyen comunidad sin violencias patriarcales y racistas, rompen silencios históricos y marcan nuevos rumbos.

Investigación, guión y narración: Belén Etcheverry 
Edición de sonido: Denis Sánchez y Mateo Corrá
Edición de guión: Laura Kropff

Históricamente, al terminar el colegio, las personas del colectivo LGBTIQ+ de la Patagonia Argentina abandonaban sus pueblos y se trasladaban a las grandes ciudades, donde podían vivir libremente. Pero hace algunos años, algo cambió: Effry y un grupo de amigues de diferentes pueblos del sur del valle de Río Negro se organizaron y lograron romper el mandato: decidieron quedarse en sus pueblos y resistir. 

Créditos:
Este podcast fue realizado en el marco del proyecto Cambia la Historia de la DW Akademie y Alharaca.
Investigación, guión y narración: Cynthia Verónica Angel Flores, Carolina Blumenkranc
Edición de guión: Sebastián Ortega
Edición de sonido: Mateo Corrá
Asesoría en producción: Tomás Pérez Vizzón

Norma Andrade abandonó su trabajo como maestra para perseguir a los asesinos de su hija Lilia Alejandra García, de 17 años, madre de dos hijos y trabajadora de la maquila en Ciudad Juárez, emblema de los feminicidios en México. En esa búsqueda ella y sus nietos sufrieron dos atentados y escaparon a Ciudad de México. Desde el exilio, Norma sigue reclamando Justicia. Logró que el caso de su hija fuera aceptado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y creó una organización junto a otras madres de víctimas de feminicidios.


Créditos: Este podcast fue realizado en el marco del proyecto Cambia la Historia de la DW Akademie y Alharaca.

Investigación, guión y narración: Hazel Zamora
Edición de guión: Sebastián Ortega
Edición de sonido: Mateo Corrá
Asesoría en producción: Tomás Pérez Vizzón

Norma Andrade abandonó su trabajo como maestra para perseguir a los asesinos de su hija Lilia Alejandra García, de 17 años, madre de dos hijos y trabajadora de la maquila en Ciudad Juárez, emblema de los feminicidios en México. En esa búsqueda ella y sus nietos sufrieron dos atentados y escaparon a Ciudad de México. Desde el exilio, Norma sigue reclamando Justicia. Logró que el caso de su hija fuera aceptado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y creó una organización junto a otras madres de víctimas de feminicidios.


Créditos: Este podcast fue realizado en el marco del proyecto Cambia la Historia de la DW Akademie y Alharaca.

Investigación, guión y narración: Hazel Zamora
Edición de guión: Sebastián Ortega
Edición de sonido: Mateo Corrá
Asesoría en producción: Tomás Pérez Vizzón

El 25 de mayo del año 2000 una mujer colombiana fue secuestrada, torturada y violada. Se sumergió en el silencio. Capoteó su tragedia haciendo lo que sabía hacer: periodismo. 24 años después gana una batalla junto a quienes creyeron en su testimonio: el Estado colombiano se vió obligado a crear el Fondo No Es Hora De Callar para la Prevención, Protección y Asistencia de Mujeres Periodistas Víctimas de Violencia de Género.
 
Créditos Investigadora y escritora: Ginna Morelo
Medios: Alharaca y Vorágine

Norma Andrade abandonó su trabajo como maestra para perseguir a los asesinos de su hija Lilia Alejandra García, de 17 años, madre de dos hijos y trabajadora de la maquila en Ciudad Juárez, emblema de los feminicidios en México. En esa búsqueda ella y sus nietos sufrieron dos atentados y escaparon a Ciudad de México. Desde el exilio, Norma sigue reclamando Justicia. Logró que el caso de su hija fuera aceptado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y creó una organización junto a otras madres de víctimas de feminicidios.

Créditos:
Este podcast fue realizado en el marco del proyecto Cambia la Historia de la DW Akademie y Alharaca.

Investigación, guión y narración: Hazel Zamora
Edición de guión: Sebastián Ortega
Edición de sonido: Mateo Corrá
Asesoría en producción: Tomás Pérez Vizzón

Norma Andrade abandonó su trabajo como maestra para perseguir a los asesinos de su hija Lilia Alejandra García, de 17 años, madre de dos hijos y trabajadora de la maquila en Ciudad Juárez, emblema de los feminicidios en México. En esa búsqueda ella y sus nietos sufrieron dos atentados y escaparon a Ciudad de México. Desde el exilio, Norma sigue reclamando Justicia. Logró que el caso de su hija fuera aceptado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y creó una organización junto a otras madres de víctimas de feminicidios.

Créditos:
Este podcast fue realizado en el marco del proyecto Cambia la Historia de la DW Akademie y Alharaca.
Investigación, guión y narración: Hazel Zamora
Edición de guión: Sebastián Ortega
Edición de sonido: Mateo Corrá
Asesoría en producción: Tomás Pérez Vizzón

Nantzin Sixta Pérez, una mujer indígena, octogenaria, que vive en Santo Domingo de Guzmán, es una figura clave en la preservación del náhuat, la lengua ancestral de El Salvador. Como autora del primer diccionario náhuat escrito por una hablante nativa, Yultajtaketzalis (Palabras del corazón), ha consolidado un legado que busca mantener viva esta lengua milenaria.

Créditos: 

Este podcast fue producido gracias al apoyo del Programa de Becas de la Asociación de Periodistas de El Salvador en colaboración con la Mediatón de Alharaca y Revista Elementos.

El guion fue escrito y narrado por Diana Anzora.

El reporteo estuvo a cargo de Vilma Laínez y Diana Anzora.

La edición fue realizada por Metzi Rosales Martel, Andrea Burgos, Jimena Aguilar y  Claudia Jardím.

El audio fue editado por Diego Espinoza.

Agradecimientos especiales al Laboratorio de Comunicación de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.

Históricamente, al terminar el colegio, las personas del colectivo LGBTIQ+ de la Patagonia Argentina abandonaban sus pueblos y se trasladaban a las grandes ciudades, donde podían vivir libremente. Pero hace algunos años, algo cambió: Effry y un grupo de amigues de diferentes pueblos del sur del valle de Río Negro se organizaron y lograron romper el mandato: decidieron quedarse en sus pueblos y resistir.