El Poeta refiere que, siguiendo con aquella dama las orillas del Leteo, vió en la selva una luz viva, y oyó en el aire una suave melodía, después apareció una procesión, en donde iba un carro triunfal, arrastrado por un grifo, que se detuvo frente a Dante.