Allemand Malin

L’un des éléments les plus importants lorsque l’on souhaite apprendre l’allemand, c’est de parvenir à s’immerger un maximum dans la langue. 

Mais comment y parvenir ?

Souvent lorsque je conseille à des apprenants de s’immerger dans la langue allemande, ils s’imaginent devoir s’expatrier aux pays de Goethe pour progresser. En effet, vivre au quotidien avec des natifs est un très bon moyen d’emmagasiner de nombreuses connaissances en peu de temps, mais encore faut-il s’entourer des bonnes personnes, car le plus important ce n’est pas de s’expatrier, mais de s’immerger. (J’ai vu bon nombre de mes connaissances partir vivre en Allemagne ou en Autriche pour y apprendre la langue, et une fois sur place côtoyer uniquement des français ou anglophones, la langue allemande ayant tendance à passer au second plan. Bref, ceci n’est pas le sujet du jour :–) )

 

En réalité, la solution est toute simple

Il faut te mettre dans des situations où l’apprentissage de l’allemand est inévitable

C’est pour cela que je t’invite à réaliser l’action suivante dès que tu as fini de lire cet article :

Adapte tes appareils à l’allemand !

C’est très simple, il te faudra simplement modifier les paramètres de langue de tous tes appareils numériques (ordinateur, smartphone, tablette) pour procéder au changement, rends toi dans les réglages, puis dans paramètres généraux et tu devras trouver un onglet langues.

En ce qui concerne ton ordinateur et/ou smartphone, je t’invite simplement à mettre le français en langue secondaire, ou à désactiver la correction automatique lorsque que tu tapes des SMS sinon ton appareil risque de transformer les mots que tu tapes par les mots allemands qui y ressemblent (pas très pratique).

Voilà grâce à cette petite action, tu seras désormais confronté à la langue à chaque fois que tu voudras pianoter sur tes appareils, et sans y prêter attention petit à petit, tu assimileras du nouveau vocabulaire.

Cette petite action peut te paraître mineur, et c’est vrai ! Mais cumulée à d’autres, elle constitue un formidable accélérateur dans ton apprentissage.

Pour découvrir les 15 techniques que j’utilise aux quotidien pour parvenir à mon objectif de devenir bilingue en allemand, je t’invite à cliquez-ici : Apprendre l’allemand depuis chez soi

Si tu débutes ton apprentissage et que tu as peur de ne plus rien comprendre sur ton ordinateur, pas de panique ! Ci-dessous, tu trouveras une liste du vocabulaire qui te permettra de t’en sortir :–)..

Bon visionnage :

Un petit récapitulatif :

* anmachen – allumer

* abbrechen – annuler

* At – arobase

* CD – CD

* Tastatur – clavier

* USB-Stick – clé USB

* klicken – cliquer

* einfügen – coller

* sich einloggen – se connecter

* Verbindung – connexion

* kopieren – copier

* Papierkorb – corbeille

* ausschneiden – couper

* sich abmelden – se déconnecter

* Empfänger – destinataire

* Ordner – dossier

* DVD – DVD

* löschen – effacer

* E-Mail – e-mail

* speichern – enregistrer

* senden – envoyer

* ausmachen, herunterfahren – éteindre

* Absender – expéditeur

* weiterleiten – faire suivre

* schliessen – fermer

* Datei – fichier

* drucken – imprimer

* Internet – internet

* anhängen – joindre

* Player – lecteur

* Software – logiciel

Tweet

Dans le cadre du défi « publier deux vidéos par semaine pendant 1 mois » je me suis cette fois intéressée aux adjectifs que les Allemands utilisent le plus. 

Dans cette vidéo, tu trouveras plus de 60 adjectifs, à maîtriser rapidement pour progresser en allemand !

Bon visionnage,

Comme d’habitude, j’aurais besoin de ton appréciation !

As-tu aimé cette vidéo ?

 A-t-elle été utile pour progresser ?

Pour réécouter cette liste partout, tu peux télécharger le document audio de chacune des vidéos que je réalise en t’abonnant à la page iTunes d’Allemand-Malin, pour cela clique ici.

Un petit récapitulatif des adjectifs étudiés :

* amical – freundlich

* beau – schön

* bête – blöd

* bien – gut

* bon – gut

* bon marché – billig

* bouché – verstopft

* calme – ruhig

* cassé – kaputt

* chaud – warm

* cher – teuer

* clair – hell

* courageux – tapfer

* court – kurz

* délicieux – lecker

* désagréable – unangenehm

* difficile – schwer

* drôle – lustig

* dur – hart

* ennuyé – betrübt

* ennuyeux – langweilig

* énorme – riesig

* épicé – scharf

* étrange – merkwürdig

* facile – leicht

* faible – schwach

* fatigué – müde

* faux – falsch

* fermé – geschlossen

* fort – stark

* froid – kalt

* gentil – nett

* grand – gross

* gros – dick

* haut – hoch

* heureux – glücklich

* idiot – dumm

* inquiet – besorgt

* lâche – feige

* léger – leicht

* lent – langsam

* loin – weit

* lourd – schwer

* malade – krank

* mauvais – schlecht

* mouillé – nass

* nouveau – neu

* occupé – besetzt

* ouvert – geöffnet

* pauvre – arm

* petit – klein

* plein – voll

* pratique – praktisch

* près – nah

* propre – sauber

* rapide – schnell

* riche – reich

* sale – schmutzig

* sec – trocken

* sombre – dunkel

* stupide – dumm

* super – super

* triste – traurig

* usé – abgenutzt

* vide – leer

* vieux – alt

* vrai – wahr

Peux-tu traduire ces mots en allemand ?

* amical – ….

* beau – ….

* bête – ….

* bien – ….

* bon – ….

* bon marché – ….

* bouché – ….

* calme – ….

* cassé – ….

* chaud – ….

* cher – ….

* clair – ….

* courageux – ….

* court – ….

* délicieux – ….

* désagréable – ….

* difficile – ….

* drôle – ….

* dur – ….

* ennuyé – ….

* ennuyeux – …

* énorme – ….

* épicé – ….

Tweet

 

Dans le cadre du défi que je me suis lancé : publier deux vidéos par semaine pendant 1 mois pour apprendre un maximum de vocabulaire dans la langue de Goethe, je vous propose de découvrir une trentaine de mots allemands bien utiles si vous vous rendez en ville.

Comme d’habitude, j’aurais besoin de vos appréciations !

Avez-vous aimé cette vidéo ?

Vous a-t-elle été utile pour progresser ?

Un des meilleurs moyens de progresser rapidement, c’est d’intégrer l’allemand dans votre vie, notamment en profitant de toutes ces heures perdues dans les transports (voiture, transports en commun). Pour cela vous pouvez télécharger le document audio de chacune des vidéos que je réalise en vous abonnant à la page iTunes d’Allemand-Malin, pour cela cliquer ici.

 

Et voilà la deuxième vidéo de la semaine !

Bon visionnage,

Alors qu’avez-vous retenu ?

Êtes-vous capable de traduire ces mots en allemand ?

* L’université : …….

* Le théâtre : ………

* Le terrain de camping : ………

* Le supermarché : ………

* Le pressing : ………

* La poste : ………

* La poissonnerie : ………

* La piscine : ………

* La pharmacie : ………

* Le parc : ………

* L’office du tourisme : ………

* Le Musée : ………

* Le Magasin : ………

* La librairie : ………

* L’hôtel de ville : ………

* L’hôtel : ………

* L’hôpital : ………

* Le grand magasin : ………

* L’épicerie : ………

* L’église : ………

* L’école : ………

* La discothèque : ………

* Le commissariat : ………

* Le coiffeur : ………

* Le cinéma : ………

* Le centre commercial : ………

* Le château : ………

* La cathédrale : ………

* Le café : ………

* La boulangerie : ………

* La boucherie : ………

* La bibliothèque : ………

* Le bar : ………

* La banque : ………

N’oubliez pas de me faire part de vos appréciations par rapport à cette vidéo :–)

Tweet

 Un défi dans le défi !

Cela fait quelques temps maintenant que je souhaite réaliser des vidéos de qualité pour apprendre la langue allemande, mais que je procrastine sur le sujet (Pas Bien !). Débutant dans le montage vidéo, j’ai souvent repoussé au lendemain ce projet, car il m’était nécessaire de fournir un gros effort d’apprentissage pour parvenir à réaliser une vidéo de qualité et je devais également y investir beaucoup de temps. C’est un peu comme lorsque l’on souhaite apprendre l’allemand, beaucoup de personnes très motivées au départ, se retrouvent face à une montagne d’informations et de connaissances à assimiler et finissent par se démotiver.

Par conséquent, j’ai décidé de me lancer un nouveau challenge pour vaincre ma procrastination sur le sujet !

Publier deux vidéos par semaine pendant un mois pour apprendre un maximum de vocabulaire !

Dans chaque vidéo, je, vous ferez découvrir entre 10 et 30 mots allemands abordant un thème en particulier (la maison, les transports, etc.) et bien entendu, il y aura la traduction française ;–)

Pourquoi deux vidéos ?

Tout simplement, car comme je l’ai expliqué plus haut, je suis encore un novice dans le montage (Mais je m’améliore :–) ) et il me faut encore consacrer beaucoup de temps à la réalisation afin de proposer des vidéos de bonnes qualités.

D’ailleurs, je compte sur vous pour me faire part de vos remarques au sujet de ce défi !

Le trouvez-intéressant ?

* Deux vidéos par semaine pour apprendre du vocabulaire, selon vous est que c’est suffisant ou trop peu ?

* Ces vidéos vous permettent-elles concrètement d’assimiler du vocabulaire ?

* N’hésitez pas à me faire part de toutes vos remarques et impressions, car l’objectif ici est d’apprendre l’allemand ensemble, petit à petit.

 

Pour continuer à apprendre lorsque vous êtes en déplacement et que vous vous ne disposez pas de connexion internet, vous pouvez télécharger sur votre smartphone les fichiers audios extrait des vidéos sous forme de podcasts en cliquant ici : Podcast allemand-malin

 

Voilà, sans plus attendre commençons tout de suite par découvrir une première liste de vocabulaire sur le thème de la maison.

Si le rythme de la vidéo est trop rapide pour vous, il est possible de réduire la vitesse en cliquant sur la petite roue dentée, puis sur vitesse, et sélectionnez la vitesse qui vous convient ;–)

Bon visionnage !

Qu’avez-vous retenu ?

Pouvez-vous traduire les mots suivants en allemands ?

La table : ………..

La télévision : ………..

Les toilettes : ………..

Le couloir : ………..

La cuisine : ………..

La douche : ………..

L’étage : ………..

Le matelas : ………..

Le lit : ………..

Le lave-vaisselle : ………..

Le lave-linge : ………..

Le lavabo : ………..

Le jardin : ………..

Le frigo : ………..

La fenêtre : ………..

L’évier : ………..

La climatisation : ………..

Le chauffage : ………..

Tweet

 

Toujours dans l’objectif de relever le challenge que je me suis lancé, « Devenir bilingue allemand en 8 mois« , J’ai listé 20 adjectifs couramment utilisés en allemand ainsi que leurs contraires, soit 40 adjectifs au total.

Pour faciliter votre compréhension, j’ai réalisé ce cours sous forme de vidéo : bon visionnage :–)

Ci-dessous, vous trouverez la liste des adjectifs par écrit, mémorisez les biens ;–) :

gerade – schief : tout droit de travers

groß – klein : Grand petit

dick – dünn : Gros mince

faul – fleißig : paresseux gros bosseur

teuer -günstig : Cher pas cher

schön – hässlich : Beau-laid

glücklich – traurig : heureux triste

hell – dunkel : Brillant – sombre

schwer – leicht : difficile facile

schwer – leicht : lourd – léger

einfach – schwierig : Simple – difficile

begeistert – enttäuscht – Ravi – déçu

dumm – schlau : stupide intelligent

sauber -schmutzig : Propre – sale

schnell – Langsam : rapidement lent

laut – leiser : fort – inférieur

drinnen draußen : intérieur à l’extérieur

riskant – sicher : risqué sans risque

stark – schwach : fortement – faible

wach – müde : éveillé – fatigué

Et voilà vous maîtrisez désormais 40 nouveaux mots en allemand !

À très vite !

Recherches utilisées pour trouver cet articlequelques adjectifs et leurs contraires en allemand, adjectif allemand liste, telecharger liste des mots contraire en allemand, allemand-malin com, antonyme :leer en allemand, ANGLAIS LES MOTS ET LEURS CONTRAIRES, allemand adjectifs et leurs contraires, adjectifs allemands, adjectifs allemand liste, adjectif contraire allemand

Tweet

Es geht los ! C’est parti, vous allez apprendre à compter en allemand simplement.

 

Ci-dessous j’ai réalisé plusieurs vidéos qui vous permettront de bien cerner la prononciation des chiffres suivis de tableaux récapitulatifs et de quelques exercices.

Prenez-vous le temps de bien assimiler chaque nombre et SURTOUT ne pas passer à l’étape suivante avant de maîtriser celle que vous êtes en train d’apprendre. Ce cours fonctionne comme une notice de construction d’un meuble IKEA, si vous passer à l’étape 2 sans avoir fini l’étape 1 votre meuble ne tiendra jamais debout. Pour apprendre à compter en allemand c’est exactement pareil, ne pas brûler les étapes !

Etape 1 : Les nombres cardinaux

Vidéo 1/5 : Apprendre à prononcer les nombres cardinaux

J’ai également réalisé ce cour sous forme de Podcast qui à l’avantage de pouvoir être téléchargé, vous pouvez donc l’écouter partout. Je vous demande juste d’être indulgent, c’est la première fois que je m’enregistre alors ne soyez pas trop sévère avec moi :–).

En allemand, les nombres de 1 à 12 ont une forme différente les voici :

0

null

7

sieben

1

eins

8

acht

2

zwei

9

neun

3

drei

10

zehn

4

vier

11

elf

5

fünf

12

zwölf

6

                   sechs

De 13 à 19, les nombres se composent toujours de la manière suivante : Unité + zehn

Ce qui donne :

13

dreizehn

14

vierzehn

15

fünfzehn

16

Sechzehn (Attention le s de sechs disparaît)

17

siebzehn (Attention le en de sienne disparaît)

18

achtzehn

19

neunzehn

Entraînez vous à prononcer les chiffres suivant :

2 – 12 – 8 – 0 – 10 – 16 – 18 – 7 – 9 – 11 – 5

Pour bien maîtriser ces chiffres entrainez-vous à compter plusieurs fois jusqu’à 19 dans l’ordre croissant, décroissant puis dans le désordre.

 

Etape 2 : Les dizaines

Vidéo 2/5 : Apprendre à prononcer les dizaines

20

zwanzig

30

dreissing (Attention dressing à deux ss c’est une question de prononciation)

40

vierzig

50

fünfzig

60

sechzig (Attention, le s de sechs disparaît)

70

siebzig (Attention, le en de sieben disparaît)

80

achtzig

90

neunzig

Etape 3 : La composition des chiffres

Vidéo 3/5 : composer les chiffres

À partir du chiffre 20, les nombres se forment de la manière suivante : Unité + und + dizaines. Contrairement au Français les unités se placent avant les dizaines et s’écrivent en un seul mot.

Quelques exemples :

21

einundzwanzig

22

zweiundzwanzig

23

dreiundzwanzig

24

vierundzwanzig

25

fünfundzwanzig

36