Almost Fine

他們全是白人。
大概吧。

至少戲劇學校第一天，
我是教室裡唯一一個
看起來像「字幕一直轉圈，卻怎麼也跑不出來」的人。

那裡有完美的口音，
有高我一顆頭的魅力巨人，
還有那些漂亮到
讓你突然意識到自己「存在」的女孩。

這一集，
想聊聊那些瞬間——
當語言突然派不上用場，
你只好學著在語言之外理解世界。

我們還會聊到戲劇學校的日常：
呼吸。
爬行。
然後開始懷疑——
我是在演戲，
還是只是躺在地上？

🎧《Almost Fine》第四集
演戲這回事？｜飛越十三小時，從地板上開始

💬 有沒有哪一刻，你突然說不出話？
或只要打一句：「存在」

They’re all white. Sort of.

First day of drama school,
and I’m the only one in the room
who looks like the subtitles never showed up.

Perfect accents.
Charming giants.
Girls so beautiful, you suddenly feel too aware of yourself.

This episode is about that moment
when words stop working—
and you’re forced to learn beyond them.

Breathing.
Crawling.
Wondering if this is acting,
or just you… on the ground.

🎧 Almost Fine — Episode 4
Acting? Apparently｜Learning Beyond Words—on the Floor
-
💬 Ever been lost for words? Or just type “crawling.”

有些夢，夢久了，
你甚至以為——自己曾經來過。

直到有一天，你站在倫敦的超市，
對著一台自助收銀機，
被三根沒有條碼的香蕉難倒。

這一集，我想帶你走進這些場景：
從我幻想中的英倫濾鏡，
到皮卡迪利圓環的幻滅；
再到那場——生活物價的沙盤推演。

我們總以為飛得夠遠，就會被現實打敗。
但真正絆倒我們的——
往往是那些最日常的瑣事。
例如，怎麼買一根香蕉。

歡迎收聽《Almost Fine》第三集：
倫敦墜落｜我在夢裡來過，但沒排練過 Tesco 自助收銀機。
獻給那些——在幻想裡跌倒過，
但最後，還是笑著撿回現實的人。

Some dreams feel familiar—
like you’ve already lived them.

Until you find yourself at a London self-checkout,
defeated… by.. three bananas.

This episode is about the scenes no one rehearses:
The soft-focus fantasy of London.
The crash of Piccadilly Circus.
The illusion of a curated life—
and the slap of grocery store economics.

We think it’s distance, or language, that trips us up.
But really—it’s the smallest things.. like… bananas.

Welcome to Almost Fine, Episode 3:
London Falling｜Been Here in Dreams—But Tesco Didn’t Come with Subtitles
For anyone who’s stumbled through a fantasy,
and still found the grace to face reality— with a smile.

💬 Tell me what moment hit you hardest—or just type “Banana Breakdown.”
-

歡迎來到 Almost Fine

有些夢，你以為來過。
直到你站在倫敦超市的自助收銀機前， 被三根香蕉難倒。


這一集，我們從夢裡沒排練過的片段聊起：
從幻想中的英倫濾鏡， 到皮卡迪利圓環的幻滅，
一路跌進精緻生活的想像， 最後撞上一場關於物價的沙盤推演。


我們總以為，飛得夠遠，會被宏大的現實打敗，
結果真正卡住的——往往是日常最瑣碎的小事。


歡迎收聽《Almost Fine》第三集：
倫敦墜落｜我在夢裡來過，但沒排練過 Tesco 自助收銀機
獻給那些—— 在幻想跌倒過， 但還是笑著撿回現實的人。


💬 有被生活的小事「打敗」過嗎？
留言告訴我，或只留一句：「香蕉好吃。」

Some dreams feel familiar—
like you’ve already lived them.
Until you find yourself at a London self-checkout,
defeated… by.. three bananas.

This episode is about the scenes no one rehearses:
The soft-focus fantasy of London.
The crash of Piccadilly Circus.
The illusion of a curated life—
and the slap of grocery store economics.

We think it’s distance, or language, that trips us up.
But really—it’s the smallest things.. like… bananas.

Welcome to Almost Fine, Episode 3:
London Falling｜Been Here in Dreams—But Tesco Didn’t Come with Subtitles
For anyone who’s stumbled through a fantasy,
and still found the grace to face reality— with a smile.

💬 Tell me what moment hit you hardest—or just type “Banana Breakdown.”

有些事，你知道荒唐，卻還是做了。
不是因為準備好了，而是因為——不做，會後悔。

去年，我遞出休學單，考表演學校，飛去倫敦——
沒背景、沒保證，試鏡帶還把哈姆雷特念成「安全帽」。

這一集裡，你會聽到：
一段五歲開始的暗戀，獻給電影；
一場對著小虎隊海報排演的獨白試鏡；
還有一顆沒受過訓練、卻比燈光還亮的初心。

這不是成功學，也不是勵志故事，
而是一段荒唐中帶點詩意的自我試演帶。

歡迎收聽《Almost Fine》第二集：
夢想乾杯｜我把哈姆雷特叫成安全帽，結果還是錄取了

獻給那些仍在黑暗中摸索、卻還是選擇出發的人。

💬 歡迎留言——不管是感想、疑問，還是「安全帽」都可以。

-

素材來源與授權資訊：
音效「Record player slowing down the band」使用自 Paracetamol Sounds（出現在 0:35）
頻道連結：https://www.youtube.com/@ParacetamolSounds
授權方式：已取得創作者同意使用。

音效「Rewind」使用自 KroffMusic（出現在 1:12）
頻道連結：https://www.youtube.com/@kroffmusic1643
授權方式：創用 CC 姓名標示授權（CC BY） 已依授權規定標註原創者名稱。

A girl flies to London with no plan, no training—just a blurry dream.

She calls Hamlet “Helmet” in her self-tape.
Still, somehow, she gets in.

From a childhood crush on film to a monologue taped to an a-ha poster,
this isn’t a success story—
just a messy, unpolished toast to all who leap before they’re ready.

Because sometimes, that’s all it takes to light the stage.

This is a love letter to anyone still figuring it out as they go.

For everyone still stumbling through the dark—
but still choosing to begin.

💬 Tell me what line stayed with you—or just drop a “Poor Helmet.”

-
Credit:

Sound effect "Record player slowing down the band" by Paracetamol Sounds (appears at 0:35)
Channel: https://www.youtube.com/@ParacetamolSounds
Licensed under Creative Commons Attribution (CC BY)
Used with proper credit to the original creator.

Sound effect "Rewind" by KroffMusic (appears at 1:10)
Channel: https://www.youtube.com/@kroffmusic1643
Licensed under Creative Commons Attribution (CC BY)
Used with proper credit to the original creator.

有些事，你知道荒唐，卻還是做了。
不是因為準備好了，而是因為——不做，會後悔。

去年，我遞出休學單，考表演學校，飛去倫敦——
沒背景、沒保證，試鏡帶還把哈姆雷特念成「安全帽」。

這一集裡，你會聽到：
一段五歲開始的暗戀，獻給電影；
一場對著樂團海報排演的獨白試鏡；
還有一顆沒受過訓練、卻比燈光還亮的初心。

這不是成功學，也不是勵志故事，
而是一段荒唐中帶點詩意的自我試演帶。

歡迎收聽《Almost Fine》第二集：
夢想乾杯｜我把哈姆雷特叫成安全帽，結果還是錄取了
獻給那些仍在黑暗中摸索、卻還是選擇出發的人。


💬 歡迎留言——不管是感想、疑問，還是「安全帽」都可以。