Una spia sa di aver fatto bene il suo lavoro quando prepara talmente bene il campo di battaglia da aver vinto in partenza. Se Eli, Lester e Hilde vogliono evitare il lancio del progetto Nyx dovranno sconfiggere forze nemiche più numerose e meglio equipaggiate. Quale idea migliore se non un imboscata sul sito del lancio per prendere il nemico in contropiede? Ok, magari un banchetto di cocco su una spiaggia tropicale è un'idea migliore, ma anche questa non è male.