Sign up to save your podcastsEmail addressPasswordRegisterOrContinue with GoogleAlready have an account? Log in here.
May 07, 2016泰戈尔 《金色花》《金色花》 假如我变了一朵金色花①,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么? 你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。 我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。 当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的。 当你吃过中饭,坐在窗前读《罗摩衍那》②,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小的影子在你的书页上,正投在你所读的地方。 但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么? 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲个故事给我听。 “你到哪里去了,你这坏孩子?” “我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。 -------- ①金色花,原名champa,亦作champak,学名michclia champaca,印度圣树,木兰花属植物,开金黄色碎花。译名亦作“瞻波伽”或“占博伽”。 ②《罗摩衍那》(ramayana)为印度叙事诗,相传系蚁垤(valmiki)所作。今传本形式约为公元二世纪间所形成。全书分为七卷,共二万四千颂,皆系叙述罗摩生平之作。罗摩即罗摩犍陀罗。十车王之子,悉多之夫。他于第二世(treta yaga)入世,为毗湿奴神第七化身。印人看他为英雄,有崇拜他如神的。感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more3minPlay
May 06, 2016泰戈尔 《开始》《 开始》 “我是从哪儿来的,你,在哪儿把我捡起来的?”孩子问他的妈妈说。 她把孩子紧紧地搂在胸前,半哭半笑地答道—— “你曾被我当作心愿藏在我的心里,我的宝贝。 “你曾存在于我孩童时代玩的泥娃娃身上;每天早晨我用泥土塑造我的神像,那时我反复地塑了又捏碎了的就是你。 “你曾和我们的家庭守护神一同受到祀奉,我崇拜家神时也就崇拜了你。 “你曾活在我所有的希望和爱情里,活在我的生命里,我母亲的生命里。 “在主宰着我们家庭的不死的精灵的膝上,你已经被抚育了好多代了。 “当我做女孩子的时候,我的心的花瓣儿张开,你就像一股花香似地散发出来。“你的软软的温柔,在我的青春的肢体上开花了,像太阳出来之前的天空上的一片曙光。 “上天的第一宠儿,晨曦的孪生兄弟,你从世界的生命的溪流浮泛而下,终于停泊在我的心头。 “当我凝视你的脸蛋儿的时候,神秘之感淹没了我;你这属于一切人的,竟成了我的。 “为了怕失掉你,我把你紧紧地搂在胸前。是什么魔术把这世界的宝贝引到我这双纤小的手臂里来呢?”感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more4minPlay
May 06, 2016泰戈尔 《不被注意的花饰》《不被注意的花饰》 啊,谁给那件小外衫染上颜色的,我的孩子,谁使你的温软的肢体穿上那件红的小外衫的? 你在早晨就跑出来到天井里玩儿,你,跑着就像摇摇欲跌似的。 但是谁给那件小外衫染上颜色的,我的孩子? 什么事叫你大笑起来的,我的小小的命芽儿? 妈妈站在门边,微笑地望着你。 她拍着她的双手,她的手镯丁当地响着,你手里拿着你的竹竿儿在跳舞,活像一个小小的牧童。 但是什么事叫你大笑起来的,我的小小的命芽儿? 喔,乞丐,你双手攀搂住妈妈的头颈,要乞讨些什么? 喔,贪得无厌的心,要我把整个世界从天上摘下来,像摘一个果子似的,把它放在你的一双小小的玫瑰色的手掌上么? 喔,乞丐,你要乞讨些什么? 风高兴地带走了你踝铃的丁当。 太阳微笑着,望着你的打扮。 当你睡在你妈妈的臂弯里时,天空在上面望着你,而早晨蹑手蹑脚地走到你的床跟前,吻着你的双眼。 风高兴地带走了你踝铃的丁当。 仙乡里的梦婆飞过朦胧的天空,向你飞来。 在你妈妈的心头上,那世界母亲,正和你坐在一块儿。 他,向星星奏乐的人,正拿着他的横笛,站在你的窗边。 仙乡里的梦婆飞过朦胧的天空,向你飞来。感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more5minPlay
May 04, 2016鲁米 《温柔的花瓣》温柔的花瓣 哦,灵魂, 是谁居住于我心中的殿堂? 是谁端坐在国王的宝座? 国王示意我上前,说: 从我这里,你想得到什么? 我想要爱的甜蜜, 光明的杯盏, 永恒的宴席 置于真理的桌上。 看,在酒席上 有多少骗子在敲击他们的酒杯。 哦,淳朴之人容易上当, 小心,否则你会受骗! 当心,不要与他们同席 除非你的眼睛,像花苞一样紧闭 你的嘴巴,像春天的花儿一样张开。 世界只是一面镜子 映照出爱的完美。 部分怎会大于全体? 在这花园里, 只有心爱的神的玫瑰盛开。 你要像青草一样谦卑 让他温柔的花瓣,落在你的头顶。 他是剑和剑客, 他是杀人者和被杀者。 他是理智 和让理智化为乌有的一切。 完美的国王,用黄金打造世界。 愿他永在。 愿他的手,是常青的花环 围绕我的颈项。感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more4minPlay
May 03, 2016七十七 (泰戈尔《吉檀迦利》)77 我知道你是我的上帝,却远立在一边--我不知道你是属于我的,就走近你。我知 道你是我的父亲,就在你脚前俯伏--我没有像和朋友握手那样地紧握你的手。 我没有在你降临的地方,站立等候,把你抱在胸前,当你做同道,把你占有。 你是我弟兄的弟兄,但是我不理他们,不把我赚得的和他们平分,我以为这样做, 才能和你分享我的一切。 在快乐和苦痛里,我都没有站在人类的一边,我以为这样做,才能和你站在一起。 我畏缩着不肯舍生,因此我没有跳入生命的伟大的海洋里。 感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more4minPlay
May 03, 2016七十六 (泰戈尔《吉檀迦利》)76 过了一天又是一天,呵,我生命的主,我能够和你对面站立吗?呵,全世界的主, 我能合掌和你对面站立吗? 在广阔的天空下,严静之中,我能够带着虔恭的心,和你对面站立吗? 在你的劳碌的世界里,喧腾着劳作和奋斗,在营营扰扰的人群中,我能和你对面站 立吗? 当我已做完了今生的工作,呵,万王之王,我能够独自悄立在你的面前吗? 感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more4minPlay
May 02, 2016黑塞 《在雾中》在雾中在雾中散步真是奇妙! 一木一石都很孤独, 没有一棵树看到别的树, 每一棵都很孤独。 当我的生活还很明朗的时候, 我在世间有无数的友人; 如今,大雾弥漫, 我再也看不到一人。 是啊,不知道黑暗的人, 不能称为贤智的人, 黑暗轻轻地把他和一切世人 隔开,使他无法逃遁。 在雾中散步真是奇妙! 人生十分孤独。 没有一个人看出另一个人, 每一个人都很孤独。 感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more4minPlay
May 01, 2016鲁米 《从小我到大我》从小我到大我如果一棵树可以走或飞它就不会遭受刀砍斧斫。如果太阳不穿过天空世界就不会看见绚丽清晨。如果水气不从大海蒸腾植物就不会有雨露滋润。只有当水滴离开大海——然后再回来——它才会找到牡蛎然后变成珍珠。当约瑟告别父亲他们俩都流下泪水。难道最后,他不是得到了一个王国和财富?难道先知不是因为前往麦地纳,才赢得了世界,和一百个帝国?但你无需去任何地方——就在你内在旅行。走进红宝石的矿藏就能沐浴你自己的光芒。哦,伟大的灵魂,迈向从小我到大我的旅程,并发现黄金的矿藏。抛开痛苦——品尝甜蜜。就像上千种果实从盐碱地里长出。这就是奇迹——当被阳光抚摸每一棵树都变得美丽;当被大不里士的太阳抚摸每一个灵魂都会变成上帝。感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more5minPlay
May 01, 2016鲁米 《天堂中的鸟儿》天堂中的鸟儿热爱真理的人们——起身!让我们向天堂出发。我们已看够了这个世界,现在,该去看另一个……不,——不要在此停留。花园会随美景一起消失让我们去寻找园丁本人。就像愤怒的激流让我们奔向大海。让我们远航,在泡沫漂浮的海上。让我们从这个饥渴和泪水的荒漠走向新婚的筵席。让我们把我们的表情从藏红花变成紫荆。我们的心儿跳得飞快。我们像即将飘零的枯叶颤抖。让我们成为,岿然不动的大山。被放逐者无法逃脱痛苦;尘世之人无法逃脱尘土。让我们像天堂中的鸟儿,畅饮甘泉,自由翱翔。无形的创造者,造出各种形象将我们团团围住。受够了这些形象!让我们前往,无形的国度。在这充满艰辛的路上,爱是我们永远的向导。即使国王为你提供保护,最好还是和商队一起旅行。我们是落在漏屋上的雨滴——让我们避开窟窿,顺利地落进水槽。我们是弯弓从头到脚,被弓弦紧绷;很快,我们就会变直,就像离弦之箭。我们逃跑,就像老鼠见到猫——而我们是狮吼。让我们成为狮子。让我们的灵魂映照出我们主人的爱。让我们来到他的面前手中捧满礼物。现在,让我们沉默不语。于是,那位发言者就会开口。让我们沉默不语,于是,我们就能听到他在夜里轻声将我们呼唤。感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more6minPlay
April 28, 2016鲁米 《在门口》在门口哦,恋人们,哦,恋人们,天堂的鼓声,正在召唤我的灵魂:是时候了,离开这个世界。看!赶骆驼的人已经起身,旅行的队伍就要出发。他说:“原谅我把你叫醒……不过,唉,朝圣者,你为何还睡眼惺忪?驼铃已在你身边响起。现在,到了出发的时候。”在每一个转瞬即逝的时刻都会有一个灵魂,开始寻找它自己的旅程。从繁星——仿佛悬挂的蜡烛从蔚蓝的天穹,神奇的灵魂们已经显身不可见的世界也已显现。旋转的星空已让你进入梦乡。要小心,这飘浮的生命。要小心,这昏沉的睡眠。哦,心儿,去寻求心的国王。哦,朋友,去寻求永恒的朋友。哦,守夜人,保持清醒——如果你睡着了整个城池就可能失陷!今夜,在城市的喧嚣声中,在蜡烛和火炬的光亮中——今夜,这丰饶的世界会诞生永恒。你本是尘土,而现在,你是灵性。你本无知,而现在,你睿智。把你带到这里的人会把你带得更远。当他把你拉近,你的痛苦会化为你的喜悦。不要害怕——他的火焰就像清水。给你灵魂以生命是他神圣的职责,解开束缚你的锁链是他唯一的使命。哦,愚蠢的木偶,从你的盒中弹出,你向世界宣告,世界属于我!你会跳上多久?如果你不弯下你的脖子他会替你把它折弯!你羞辱他人编织欺骗之网。哦,收税的人,难道你以为,神是你手中的玩物?!哦,驴子,你就该和草料在一起。哦,火炉,你只配又黑又脏!哦,被逐者,你只配待在井底!“在我心中,有另一股力量它说出这些刺耳的话语。滚烫的热水,是由火加热,而非由水自己造成。”我的手中,没有石头,我不与人争辩。我不羞辱任何人,因为我像玫瑰丛一样芬芳。至高的源头,通过我开口……暗示已经给你——这就足够。现在,让我坐在这里,在两个世界的门口,迷失于静默的雄辩。感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~...more7minPlay