อังกฤษนอกกล่อง

มีใครงงเหมือนเราไหมตอนได้เห็นทีเซอร์ของบาร์บี้ที่ย้อนกลับไปถึงยุคโบราณ 

แล้วพอไปดูหนังจริงก็เจอฉากนี้เป็นฉากแรก มันเกี่ยวกับหนังเรื่องบาร์บี้ยังไง

วันนี้จะมาเล่าให้ฟังครับ

ใครชอบดูมิวสิคัล หรือฟังเพลงการ์ตูนดิสนีย์อาจจะเคยบังเอิญไปเจอคำว่า "reprise"

ว่าแต่เพลง reprise คืออะไร ทำไมต้องร้องซ้ำ ทำอะไรได้ วันนี้เราจะมาชวนคุยกันครับ

วันนี้เราจะไม่ได้มาแค่แปลเพลง Part of Your World กัน แต่เราจะมาแตกศัพท์น่ารู้

และตีความความหมายที่ซ่อนอยู่ในการเล่าเรื่องและการสร้างตัวละครจากเพลงนี้กันด้วยครับ

มีธรรมะย่อมมีอธรรม อีพีนี้เราจะพาทุกท่านได้คำศัพท์เกี่ยวกับความดีชั่วกลับไปเป็นสิบคำ

ในช่วงเวลาสั้น ๆ เพียงแค่รู้รากศัพท์สองตัวนี้

หลังจากเราย้อนไปทำความรู้จักกับบารมีแห่งสเปนในการ Colonization ในแผ่นดินอเมริกาแล้ว

วันนี้เราจะมาพูดการสร้างบ้านแปงเมืองแห่งสหรัฐอเมริกาอันได้วัฒนธรรมแม่จากอังกฤษมาเต็ม ๆ

รวมถึงไขรหัสชื่อเมืองที่บอกร่องรอยแห่งวัฒนธรรมเหล่านี้กันในตอนจบครับ 

วันนี้เราจะมาต่อในตอนที่ 2 ของคำถามที่ว่าชื่อเมืองในอเมริกา ไฉนเป็นภาษาสเปน

มาทำความรู้จักอเมริโก เวสปุชชี่ผู้มาค้นพบต่อยอดจากโคลัมบัส จนชื่อของเขากลายเป็นชื่อทวีปอย่างแท้จริง

และสืบสาวการแผ่ขยายอำนาจของราชอาณาจักรกัสตียา ว่าลามเข้าไปสู่สหรัฐอเมริกาได้อย่างไร 

จะมีคำศัพท์อะไรน่าสนใจบ้าง มาฟังกันครับ

เคยสงสัยไหมว่าเมืองอย่างลอสแองเจลิส (Los Angeles) ที่เราคุ้นเคยกัน ถ้ามองให้ใกล้กว่านั้น

เราจะเอ๊ะ ว่ามันดูเขียนไม่เหมือนภาษาอังกฤษ แน่นอนเพราะมันเป็นภาษาสเปน

ตอนนี้เราจะพาท่านย้อนรอยหาคำตอบกันว่า แล้วเหตุใด อเมริกาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่

ถึงตั้งชื่อเมืองตัวเองด้วยภาษาสเปนได้ แล้วชื่อเมืองเหล่านี้แปลว่าอะไรกัน? 

เนื่องจากเนื้อหาตอนนี้ยาว เราจะตัดแบ่งเป็นสองภาคนะครับ 

วันนี้เราจะมาสืบจากรากศัพท์ -cide- ที่แปลว่าฆ่า ใครจะโดนฆ่า จะฆ่าใครกันบ้าง

ไปฟังกันเลยดีกว่า

Voldemort แค่ชื่อก็รู้แล้วว่าน่ากลัว เพราะมีคำว่า "ตาย" ซ่อนอยู่ในนั้น

สืบจากรากวันนี้ จะพาทุกท่านไปคุยกันถึงคำศัพท์ที่มาจากราก "ตาย" กันครับ

มาฟังเรื่องราวที่มาที่ไปของสกุลเทพโอลิมปัสพร้อมคุยคำศัพท์และแนวคิดที่ได้

เมื่อซุสกลับมาโค่นบัลลังก์โครนอส เฉกเช่นเดียวกับที่โครนอสเคยทำกับพ่อของตน