Our lead story: with Quebec’s new language law, Bill 96, set to take full effect next fall, critics say its requirement that English junior college students complete additional courses in French in order to graduate is yet another obstacle Indigenous students will have to overcome.