Our lead story: extreme flooding in the N.W.T. has evacuees wondering when they’ll be able to go home again and whether high water levels on Hay River—the highest since the 1960s—could signal a new normal.

For the latest Indigenous news making headlines, watch the live APTN National News broadcast weeknights at 6 pm eastern.