Aquí y Allá Podcast

NOW AVAILABLE | AQUÍ Y ALLÁ PODCAST — EPISODE 2

Join us for a conversation with Alfonso Vasquez Perez, Founder of Chicanx Sin Fronteras in Mexico City, about his work promoting Chicano culture through literature, art, community organizing, and dialogue across borders.

Presented in 8 sections—listen to the full conversation or explore individual topics at your own pace.

In Spanish | English transcript available

Visit aquiyallapodcast.com to listen and learn more.

While you're there, we invite you to join the Founding Circle of Aquí y Allá: El Derecho de Pertenecer and help us continue creating spaces for artists, stories, cultural memory, and binational dialogue.

Invest in culture. Preserve memory. Build belonging.

YA DISPONIBLE | AQUÍ Y ALLÁ PODCAST — EPISODIO 2

Acompáñanos en una conversación con Alfonso Vasquez Perez, fundador de Chicanx Sin Fronteras en la Ciudad de México, sobre su trabajo promoviendo la cultura chicana a través de la literatura, el arte, la organización comunitaria y el diálogo a través de las fronteras.

Presentado en 8 secciones—escucha la conversación completa o explora cada tema a tu propio ritmo.

En español | Transcripción en inglés disponible

Visita aquiyallapodcast.com para escuchar el episodio y conocer más.

También te invitamos a formar parte del Círculo Fundador de Aquí y Allá: El Derecho de Pertenecer y ayudarnos a seguir creando espacios para artistas, historias, memoria cultural y diálogo binacional.

Invierte en cultura. Preserva la memoria. Construye pertenencia.

Aquí y Allá - Here and There Podcast