Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Tadeusz Łopalewski - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Ksiądz Piotr Michał Melina - Senator Mieczysław Milecki - Konrad Leokadia Pancewicz - Pani Rollinson oraz Eugenia Drabik-Witkowska Jadwiga Jaraczowa Barbara Klukowska Renata Kossobudzka Jadwiga Kurylukówna Janina Munclingrowa Wieńczysław Gliński Władysław Grabowski Leon Pietraszkiewicz i inni Polskie Radio, 1949 r.

Autorzy: Oscar Wilde - tekst Zbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Fidler - Amadeusz Przepiórka Halina Głuszkówna - Speaker Antonina Gordon-Górecka - Burmistrzowa Irena Horecka - Ochmistrzyni Karolina Lubieńska - Pani Otis Ludmiła Łączyńska - Wirginia Lech Madaliński - Duch Maria Pawluśkiewicz - Bliźniak Leon Pietraszkiewicz - Pan Otis Antoni Różycki - Lord Canterville Janina Szydłowska - Bliźniak Polskie Radio, 1955 r.

Autorzy: George Gordon Byron - tekst Adam Mickiewicz - przekład Maria Serkowska - adaptacja Mieczysław Broniatowski - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Narratorka Tadeusz Białoszczyński - Hassan Jan Bratkowski - Głos Jan Burek - Głos Jerzy Kawka - Głos Wiesław Machowski - Czausz Maciej Maciejewski - Emir Mieczysław Milecki - Giaur Julian Składanek - Przewoźnik Marian Wyrzykowski - Narrator Polskie Radio, 1955 r.

Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Erwin Axer - reżyseria Grażyna Bacewicz - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Aldona, córka Kiejstuta Władysław Bracki - Rycerz Jan Kreczmar - Halban, wajdelota Mieczysław Milecki - Narrator Marian Wyrzykowski - Konrad Wallenrod Polskie Radio, 1949 r.

Autorzy: William Shakespeare - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Rakowiecki - adaptacja i reżyseria Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Zjawa Wojciech Brydziński - Dukan, król Szkocji Tadeusz Fijewski - Odźwierny Ignacy Gogolewski - Malkolm, syn Dukana Roman Kłosowski - Sługa lady Makbet Ewa Krasnodębska - Lady Makduf Wiesław Machowski - Fleance, syn Banka Mieczysław Milecki - Makduf Mieczysław Pawlikowski - Hrabia szkocki Jerzy Pichelski - Sejton, oficer pod rozkazami Makbeta Janina Romanówna - Lady Makbet Andrzej Szczepkowski - Makbet Maria Żabczyńska - Dama na usługach lady Makbet Jan Żardecki - Donalbein, syn Dukana Stanisław Żeleński - Banko i inni Polskie Radio, 1954 r.

Autorzy: Bernard le Bovier de Fontenelle - tekst Ignacy Krasicki - przekład Juliusz German - przekład Zofia Orszulska - adaptacja Kazimierz Rudzki - reżyseria Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Homer Maria Bogurska - Stratonika Irena Eichlerówna - Fryne Władysław Grabowski - Ezop Renata Kossobudzka - Dydona Jan Kreczmar - Aleksander Tadeusz Łomnicki - Molier Irena Malkiewicz - Helena Janina Romanówna - Fulwia Antoni Różycki - Paracelsus Kazimierz Rudzki - Głos II Aleksandra Śląska - Głos I Polskie Radio, 1955 r.

Autorzy: Edith Bland - tekst Herbert George Wells - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Irena Krzywicka - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Aleksander Dzwonkowski - Wish, kolega Cleytona Edmund Fidler - Widmo Michał Melina - Cleyton Antoni Różycki - Sanderson, kolega Cleytona Stanisław Żeleński - Narrator, kolega Cleytona Polskie Radio, 1956 r.

Autorzy: Edith Bland - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Edmund Fidler - Głos II Jan Kurnakowicz - Komiwojażer Michał Melina - Głos I Antoni Różycki - Narrator Polskie Radio, 1956 r.

Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Marita Lipcówna - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Głos Edward Dziewoński - Głos Tadeusz Fijewski - Mundzio Marian Friedmann - Głos Stefania Jarkowska - Głos Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Jeremi Przybora - Zapowiedź Igor Śmiałowski - Głos Stefan Witas - Głos Danuta Wodyńska - Głos Saturnin Żórawski - Głos Polskie Radio, 1954 r.

Autorzy: Kornel Makuszyński - tekst Jan Klon - adaptacja Antoni Bohdziewicz - reżyseria Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Rezler - akompaniament na fortepianie Leopold Sadurski - Jacek Janina Seredyńska - Janka Igor Śmiałowski - Narrator Polskie Radio, 1954 r.