Autorzy: William Szekspir - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Józef Patkowski - muzyka Zdzisław Habielski - dźwięk Wykonawcy: Nina Andrycz - Katarzyna, córka Baptysty Elżbieta Barszczewska - Bianka, córka Baptysty Gustaw Buszyński - Baptysta Minola, padwańczyk Danecki Michał - Kurtys, sługa Petrycego Kazimierz Dejunowicz - Gremio Franciszek Dominiak - Wincencjusz, obywatel z Pizy Aleksander Dzwonkowski - Hortensjusz Wieńczysław Gliński - Tranio, sługa Lucencjusza Ludwik Jabłoński - Krawiec Tadeusz Kondrat - Pedant Jerzy Leszczyński - Petrycy, obywatel z Werony Henryk Małkowski - Grumio, sługa Petrycego Mieczysław Milecki - Lucencjusz, syn Wincencjusza Irena Renard - Dorota, wdowa Witold Sadowy - Biondello, sługa Lucencjusza i inni... Polskie Radio, 1954 r.