Arkivo de 3ZZZ Radio en Esperanto

Legado: Heather “ Esperanto en supera edukado” el UEA informilo.

Kanto: el la kompaktdiskon Repe ritme sone de Tone “ Kantukantukara”.

Intervjuo: Kani recenzas la libron “ Volontuloj kun okulvitroj”.

Legado: Franciska el “Volontuloj kun okulvitroj” de Jef Last kaj Nordahl Grieg “Pajaro negro”( nigra birdo).

Legado: poemo de Fude Zhang.

Intervjuo al Brendan pri la sporto La crosse.

Parolado: “Kio estas liberpenso?” de Dominiue Simeone.

Legado: Heather el Gazetara Komuniko “ Kristo, Redemptoro Verde lumigota la 15an de decembro” 

Kanto:el la kompaktdisko Jonny M petolas “Ĉiam mankas tempo”.

Kanto: el la kompaktdisko Eksenlime de la Perdita Generacio “La matenrampanto”. 

Legado: Heather 1) el UEA komunikoj “ Unuinĝintaj Nacioj okaze de la tago por paco”.

2) “Rezolucio de la 109a Ŭniversala Kongreso en Aruŝo el Juna Amiko  .

Kanto: el la kompktdisko Tielas la vivo de Kore “ Nova ŝanco”.

Legado: Brendan el Esperanta Retradio “ Admirindaj kolibroj “ de Paŭlo Sergio Viana 

Heather “ Kvarpreĝejoj”, eseo de Paŭlo Sergio Viana publikiga en la Ondo de Esperanto

Kanto: el la kompaktdisko Eksenlime de la Perdita Generacio 

Legado: Heather el Juna Amiko “ Ayanda kaj Tanzanito”.

Brendan el la revuo Esperanto “ Esperanto kaj edukado al paco per la metodo Montessori” de Frederic Gobo 

Kanto: el la kompaktdisko Tielas la vivo de Kore “ Promeso via”.

Legado: Heather 1)pri la 110a Universala Kongreso en Brno.

2) “ niaj terpomoj devenas de Ĉilio” el Esperanta Retradio de Anton Oberndorfer. 

Kanto: el la kompaktdisko Amo kaj perforto de la grupo ekde tiam “ Al la luno”.

Kanto: “Trajn nenien” de Dolĉamar el la kompaktdisko Trajn nenien.

Legado: Franciska el Eko de Stefan MacGill “ Literaturo kurso en Serbio” kaj “ Hungaraj disertacioj protektendaj”.

Parolado: Trigo Peng  pri ĉina verkisto Ĝin Jià Xin

Kanto: el la kompaktdisko Procesio multkolora de Kajto “ Ŝipestro Tabako”.

Legado: Brendan “ Esperanto en Afriko” de Miroslav Malovec el Esperanto- revuo.

Heather El Esperanta retradio “ Necesas instigi infanojn al ludado” de Paŭlo Sergio Viana  .

Kanto: el la kompaktdisko Trajn nenien de Dolĉamar “ Ni festas unu nokton” .

Legado: Franciska el Libera Folio “ Rusaj hakistoj atakas Monaton” de Paŭl Peeraets.

Brendan el Esperanto- revuo “ Ideala postkursa legaĵo , recenzo de Ivo Durwael de “ printempa teruro “ de Julian Modest

Kanto: el la kompaktdisko Procesio multkolora de Kajto “ Baleno”. 

Legado: Franciska el la revuo Kontakto numero 319 “ Kiel Esperanto aspektas interete” de lulu Testudo.

Kanto: el la kompaktdisko Procesio multkolora de Kajto “ Nokto sur ferdeko”.

Intervjuo: Nia gasto el Ĉinujo, Trigo Peng , prezentas sin

Legado: Matt el la revuo Monato “ Vojaĝi per biciklo” de Pierre Grollemund

Intervjuo : Brendan Price prezentas Alex Salmond, eksĉefministro de la skota parlamento.

Kanto: la ĥoruso de la Satkongreso en Oporto kantas” Grandola , urbeto bruna” sub la gvidado de Anna Ribeiro . Jorge Camacho tradukis la vortojn.

Raporto: Franciska pri la 97a SATkongreso en Oporto.

Intervjuo: Aleksandra Paz raportas pri la manifestacio de la 25a de aprilo 2024.

Kanto: el la kompaktdisko Esperante de Jose “ Printempo”.

Legado: Matt el Esperanta retradio “ Malpermesi poŝtelefonojn en lernejoj” .

Kanto: la ĥoruso de la Satkongreso en Oporto kantas” Unuinĝinta popolo neniam estos venkata”.

Kanto: “La aĉetoj de la rabeno” el la kompaktdisko Surplacen venu vi” de la grupo Kaj Tiel Plu. (Mankas pro teknikaj problemoj)

Legado: Heather el Esperanto sub la suda Kruco” Safario en naciaj parkoj en Tanzanio” de Heather Heldzingen . 

Franciska “ Vino en Argenteŭil , apud Parizo” laŭ informoj de amikino loĝanta tie . Mi ilin tradukis .

Kanto: “ Vivo daŭras sed vi molas” de Martin el Vinilkosmo volumo 2

Legado: Brendan el Juna Amiko numero 179 “ Drakoj alportas bonŝancon “ de Elena Nadikova

Heather : el Esperanta retradio “ Kial katoj ludas kun siaj posedantoj” de Anton Oberndorfer.

Kanto: “ Paĉjo” el la kompaktdisko Amo kaj perforto de la grupo Ekde Tiam.

Legado: Heather El Unesko-kuriero “ Solvo de konkreta problemo per salo en Dubajo” de Katy Gillett, tradukita de Orlando Rajola 

Kanto: “Reva vi” de la grupo Ekde Tiam el la kompaktdisko Amo kaj perforto

Kanto: el la kompaktdisko Kantoj de l’popolo la ĉeĥa ĥoruso kantas “ Venu, venu kun mi trinki”.

Legado: Franciska el la Formoza Folio  (el vikipedio) “ La patro de la “eŭro” estas esperantisto. 

Intervjuo : Brendon parolis pri la skota -gaela lingvo .

Legado: Laszlo el Esperanto Sub la suda Kruco “ Esplorado pri kanbufoj en Aŭstralio” de Donald Rogers .

Kanto: el la kompaktdisko Okcitanio de Patric “Ĝi kantas” .

Legado: Franciska el la Informilo numero 72  de la oficejo de UEA por rilatoj kun Unuiĝintaj nacioj “ UEA -Ĝenevo kaj UEA- Novjorko emfazis indiĝenajn lingvajn rajtojn kaj daŭripovon “.

Laszlo el Esperanto sub la Suda Kruco “ Vizito al franca Polinezio” de David Ryan.

Kanto: Meven kantas “ Kristnaska flor’”.

Legado: Franciska el la revuo Kontakto numero 319 “ Famila tabuo” de Viktoro Sole

Laszlo el la revuo Kontakto numero 315 “ Diablaj vendostrategioj” de Jonas Marx.

Kanto: el la kompaktdisko Elektitaj kantoj de Sepa ASorti “ Sinjoroj el Ĉikago”.

Sin prezento de Brendan Price

Kanto: “ Tajlorino el Balgauer” el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel Plu . 

Legado: Heather el revuo Esperanto “ Nia tre speciala postkongreso” de Emma Breuninger (parto 1)

Franciska : el Kontakto numero 318 “Falsaj fruktoj: la interna vivo de figoj” de Frank van Hertrooj

Kanto: el Vinilkosmo kompli’ 1 “La flava blankulo” de la grupo La mevo.

Legado: Heather el Juna Amiko numero 179 “ Butano”.

Franciska : el la Ondo de Esperanto “ Konfirmo de samrajteco de Esperanto de Europa Unio”. 

Kanto: “Edziniĝu al mi, Roseta” el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel Plu . 

Legado: 1)Heather “ Nia tre speciala postkongreso” de Emma Breuninger (parto 2)

Franciska 1) el la retejo Ambasadejo de Esperanto Pouzalegro .

2) el Normandia bulteno “ Kuraci la dolorojn de Gigi Senecal + komentoj laŭ la esploroj de Marc Bracke 

Kanto: el la kompaktdisko Surplacen venu vi de la grupo Kaj Tiel Plu “Turto havas naŭ plumetojn “ . 

Anonco: Franciska Komuna kore-japana kongreso ,intervjuo de Heasim

Kanto: el la kompaktdisko Planedo mia de Voĝaĝo “ La bluso de sezonoj” 

Anonco: Franciska “ Tago de la urbo Samarkand “ de Anatolij Oinesov .

Legado: “Paradizo ŝtelita” de Trevor Steele parto 9 en la rolo de doktoro Lachlan kaj la filo de Robinson Andrew Woods , de la historiisto Hoan Tran kaj de la rakontanto Franciska Toubale 

Heather: el la revuo Esperanto “ Interkultura komunikado : manĝetikedo” de Alessandra Madella 

Kanto: el la kompaktdisko Karma “ La voko de la vento” de Jim Petit .

Legado: Heather el Esperanta Retradio “ Gepatra amo aktivigas la cerbon plej forte” de Anton Oberndorfer 

Kanto: el la kompaktdisko Stacioj de l’amo de Ĵele “ Patrino” 

Heather Heldzingen preparis kaj prezentis la programon

kanto: El la kompaktdisko Plej popularaj kantoj de la rusaj kaj sovetaj esperantistoj de la serio  Ni renkontiĝos “ Ciganeska”.

Legado: 1)el retejo de UEA ” Internacia tago de paco “.

2) el Esperanta Retradio “ Lumo povas esti kuracilo” de Paŭlo Sergio Viana .

Kanto: el la kompaktdisko Universala Arbo de  Kajto “ Trinkkanto de la vivo” .

Legado: Paradizo ŝtelita de Trevor Steele parto 8 -en la rolo de Robinson Andrew Wood, de Arthur Sandor Horvath kaj la rakontanto Franciska Toubale 

Kanto: el la kompaktdisko Unu voĉo de la grupo Ewe-calyptus “ Kara Bara Uira kana “ 

Legado:  el la revuo Monato 1) “ Demokrata Respubliko de Kongo : Malhela bildo 60 jarojn post la sendependiĝo” de Arlain Kizeyidioko Mayinda 

2) “Demando estas la plej homeca trajto” de Roberto Pigro:

Kanto : el la kompaktdisko Universala Arbo de  Kajto “ Ni serĉas la sunon “.

Kanto: el la kompaktdisko Sen elizir’ de Jacques Dupuil “ la kompanoj de la ronda tablo”.

Legado: Heather Heldzingen el Esperanta Retrado “Ĉu ni manĝu antaŭ la televido” de Paŭlo Sergio Viana

Parto  7 de Paradizo ŝtelita, verko de Trevor Steele rakontanto Franciska Toubale , Robinson Andrew Wood, Malengena Helen Palmer

Kanto: el la kompaktdisko Unu Voĉo de la grupo Eŭkalyptus “ La nigra ruband’”

Legado: Matt 1)el la retejo neniam milito inter ni “ Aŭstralio : La memmortigo de 17 jara aborigeno alarmas pri la situacio en detencentroj”

2) el Esperanta Retradio “ Ĉimpanzoj gestumas kiom rapide tiom la homoj parolas” de Anton Oberndorfer 

Kanto: 1)el la kompaktdisko Unu Voĉo de la grupo Eŭkalyptus “ Sudaŭstralio”

2) el la kompaktdisko Sen elizir’ de Jacques Dupuil “ Seŭlo”