Umenie nás inšpiruje, robí z nás vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Panna Mária – nedosiahnuteľný ideál čistoty alebo žena, ktorej tehotenstvo takmer skončilo spoločenským škandálom? V tretej časti našej minisérie „Svätice alebo hriešnice“ Michaela Šimonová rozoberá najvplyvnejšiu ženu dejín, ktorá v umení vystupuje ako matka, panna i mocná kráľovná nebies. Odhalíme, prečo bol jej snúbenec Jozef kľúčový pri obchádzaní krutých zákonov a ako Mária svojím príbehom „upgradovala“ odkaz hriešnej Evy. Pozrieme sa na kontroverzné dielo Caravaggia, ktorý pobúril svet zobrazením jej špinavých nôh, a porovnáme ho s dokonalosťou u Rafaela či Michelangela. Naučíme vás čítať skryté symboly ako ľalia, polmesiac či had pod jej nohami, vďaka ktorým ju v galériách už nikdy neprehliadnete. Zistíte, prečo sú španielske sochy s realistickými slzami také fascinujúce a akú rolu zohrala Mária pri prvom Ježišovom zázraku v Káne Galilejskej. Prekročíme hranice dogiem a ukážeme vám ju ako hlboko ľudskú a empatickú postavu, ktorá v umení zdieľa údel trpiacich matiek. Započúvajte sa a objavte tvár Panny Márie, ktorá fascinujúcim spôsobom balansuje medzi pozemskou realitou a nebeskou slávou.

LINKY:

Michelangelo, Vatikánska Pieta, 1498-1499:

https://cs.wikipedia.org/wiki/Pieta_(Michelangelo)#/media/Soubor:Michelangelo's_Pieta_5450_cropncleaned_edit-2.jpg

Raffael, Sixtínska Madona, 1512:

https://sk.wikipedia.org/wiki/Sixtínska_Madona#/media/Súbor:RAFAEL_-_Madonna_Sixtina_(Gemäldegalerie_Alter_Meister,_Dresden,_1513-14._Óleo_sobre_lienzo,_265_x_196_cm).jpg

Leonardo da Vinci, Madona v skalách, 1483-1486:

https://sk.wikipedia.org/wiki/Madona_v_skalách#/media/Súbor:Leonardo_Da_Vinci_-_Vergine_delle_Rocce_(Louvre).jpg

Caravaggio, Smrť Panny Márie, okolo r.1606:

https://sk.wikipedia.org/wiki/Smrť_Panny_Márie_(Caravaggio)#/media/Súbor:Death_of_the_Virgin-Caravaggio_(1606).jpg

Sledujte nás aj na našej Facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 6. ročník | epizóda 03/2026

Umenie nás inšpiruje, robí z nás vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Je Eva skutočne pramatkou hriechu, alebo len prvou obeťou „zlého marketingu“? V druhej časti našej minisérie „Svätice alebo hriešnice“ Michaela Šimonová hovorí o žene, ktorá podľa Biblie navždy zmenila osud ľudstva. Dozviete sa, prečo mal biblický had v umení niekedy ľudskú tvár, prečo je symbolom hriechu práve jablko, prečo Eva podáva ovocie často ľavou rukou a čo nám o jej údele hovoria dobové zobrazenia v odeve z koží. Pozrieme sa tiež na svalnaté ženské postavy od Michelangela, ale aj na surovú bolesť a plač v podaní ranorenesančného Masaccia. Rozoberieme Evu ako tragickú hrdinku, prvú matku, no aj ako symbol, ktorý dodnes polarizuje pohľady na ženskú identitu a poznanie. Zistíte, že príbeh o stvorení z Adamovho rebra a hľadaní stratenej rovnosti je v dejinách umenia fascinujúco pestrý. Započúvajte sa a objavte skutočnú tvár Evy, ktorá je oveľa viac než len tou, čo nás vyhnala z raja.

LINKY:

Hieronymus Bosch, Záhrada pozemských rozkoší a Posledný súd:

https://artstory.sk/tag/hieronymus-bosch/

Michelangelo, Sixtínska kaplnka, strop: 1509–1512:

https://sk.wikipedia.org/wiki/Sixtínska_kaplnka#/media/Súbor:Chapelle_sixtine2.jpg

Lucas Cranach, Adama a Eva, 1528:

https://en.wikipedia.org/wiki/Adam_and_Eve_(Cranach)#/media/File:Cranach,_adamo_ed_eva,_uffizi.jpg

Masaccio, Vyhnanie z raja, okolo r. 1425:

https://sk.wikipedia.org/wiki/Masaccio#/media/Súbor:Masaccio_Adam_and_Eve_detail.jpg

Sledujte nás aj na našej Facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 6. ročník | epizóda 02/2026

Umenie nás inšpiruje, robí z nás vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Mária Magdaléna – napravená hriešnica, Kristova nevesta alebo sestra Lazára? V prvej epizóde našej novej minisérie „Svätice alebo hriešnice“ sa Michaela Šimonová pozrela na jednu z najkontroverznejších žien Biblie, ktorej príbeh fascinuje svet už stáročia. Spoločne odhalíme, ako sa tri rôzne biblické postavy v priebehu dejín zliali do jedného ikonického mýtu, ktorý formoval naše kultúrne povedomie. Zistíte, prečo sa stala ideálnym „maskotom“ protireformácie a ako umelci využívali jej pokánie na to, aby ulahodili mužskému oku. Porovnáme zmyselnú krásu na plátnach umelcov a naučíme vás, ako ju v galériách okamžite rozpoznať podľa typických aj menej typických umeleckých symbolov. Započúvajte sa a objavte skutočnú tvár Márie Magdalény, ktorá je oveľa viac než len „padlou ženou“.

LINKY:

Tiziano Vecelli, Kajúcnica Mária Magdaléna, okolo r. 1533:

https://sk.wikipedia.org/wiki/Kajúcnica_Mária_Magdaléna_%28Tizian%29#/media/Súbor:Titian_-_St_Mary_Magdalene_-_WGA22795.jpg

Caravaggio, Martha and Mary Magdalene, 1598:

https://en.wikipedia.org/wiki/Martha_and_Mary_Magdalene_(Caravaggio)#/media/File:Caravaggio_(1571–1610),_Martha_and_Mary_Magdalene_(The_Conversion_of_the_Magdalen),_c._1598.jpg

Caravaggio, Mary Magdalen in Ecstasy, 1606:

https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Magdalen_in_Ecstasy#/media/File:Mary_magdalene_caravaggio.jpg

Caravaggio, Penitent Magdalene, 1594–1595:

https://en.wikipedia.org/wiki/Penitent_Magdalene_%28Caravaggio%29#/media/File:Penitent_Magdalene-Caravaggio_(1594-6).jpg

Sledujte nás aj na našej Facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 6. ročník | epizóda 01/2026

Umenie nás inšpiruje, robí z nás vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Prestížna slovenská súťaž Maľba Nadácie VÚB už 20 rokov upozorňuje na nastupujúcu generáciu umelcov. Historička umenia a odborná poradkyňa súťaže, Nina Gažovičová, prijala naše pozvanie do štúdia a podelila sa s nami o svoje pohľady a názory na súťaž. Vysvetľuje kritériá výberu medzinárodnej poroty, ktorá je zárukou objektívnosti, proces inštalácie rôznorodých diel a význam súťaže pre konfrontáciu slovenskej scény so zahraničnými expertmi. Zdôrazňuje, že súťaž slúži ako dôležitý odrazový mostík pre mladých autorov, hoci slovenská verejnosť a zberatelia zostávajú voči súčasnému umeniu prevažne konzervatívni.

Priestor na svoje pohľady dostali v reportáži aj laureáti cien Maľby 2025 – Paula Gogola, Adam Baník a Eva Vaňová. Predstavujú inšpiráciu a význam svojich víťazných diel a diskutujú o tom, ako im finančné prostriedky a pozornosť médií pomáhajú v ďalšej tvorbe.

O MAĽBE 2025:

O odborné a nezávislé hodnotenie v súťaži Maľba 2025 sa postarali Klara Kemp-Welch, historička umenia z Veľkej Británie, Giovanni Morale, kritik a historik z Talianska,  renomovaný domáci vizuálny umelec Roman Ondak a rovnako uznávaný slovenský maliar Andrej Dúbravský, ktorého profesijný rozlet bol spätý práve so súťažou Maľba.

Na treťom mieste s prislúchajúcou finančnou odmenou vo výške 5 000 eur sa umiestnila Eva Vaňová s maľbou nazvanou Silent city.

Druhú priečku obsadil a finančné prostriedky pre ďalšie umelecké napredovanie vo výške 10 000 eur si odniesol debutant súťaže Adam Baník za svoje dielo In Drops of Sweat We Thrive.

Autorkou umelecky najkomplexnejšej práce 20. ročníka súťaže Maľba je podľa hodnotenia medzinárodnej poroty tak isto debutantka súťaže Paula Gogola. Tá získala za svoje dielo Limerence nielen prestížny titul a hodnotnú referenciu od renomovaných osobností, ale tiež najvyššiu odmenu od Nadácie VÚB vo výške 15 000 eur.

Okrem troch víťazných diel vyslovila porota špeciálne uznanie aj pre maliara Samuela Kollárika a jeho dielo Rotten Sower.

Diela 20 finalistov si je možné pozrieť na bezplatnej výstave v bratislavskej Galérii Nedbalka do 26. októbra 2025.

ZDROJ: tlačová správa k výsledkom súťaže Maľba 2025

LINKY:

Web súťaže Maľba roka

Instagram Pauly Gogoly

Instagram Adama Baníka

Instagram Evy Vaňovej

Sledujte nás aj na našej Facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 08/2025

Umenie nás inšpiruje, robí z náš vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Kde okrem galérií môžeme objavovať a nakupovať umelecké fotografie? Presne toto je témou poslednej epizódy venovanej umeleckej fotografii. Michaela Šimonová sa opäť stretáva s Dušanom Kocholom, aby prediskutovali ďalšie praktické aspekty tohto umenia. Dušan nám predstaví fotografické festivaly a veľtrhy (artféry) a vysvetlí zásadný rozdiel medzi nimi – kurátorské zameranie, umeleckú prezentáciu, formu vzdelávania a na druhej strane komerčnú orientáciu. Dozviete sa tiež o výhodách a úskaliach prezentácie diel na svetových veľtrhoch, vrátane finančných nákladov a logistiky transportu umeleckých diel mimo EÚ. Dušan tiež poodhalí zákulisie organizácie festivalu OFF, ktorý sám založil, a predstaví jeho silný kurátorský koncept. Vypočujte si všetky cenné tipy a rozšírte si svoje obzory v oblasti umeleckej fotografie spoločne s nami.

Dušan Kochol je kurátor, galerista, fotograf a organizátor festivalu OFF. V roku 2020 založil galériu FOG, ktorá prezentuje a zhodnocuje lokálnu scénu umeleckej fotografie a nových médií.

LINKY:

Web galérie FOG:

www.fogbratislava.sk

Web festivalu OFF:

www.offbratislava.sk

Sledujte nás aj na našej facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 07/2025

Umenie nás inšpiruje, robí z náš vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Do sveta umeleckej fotografie sa tentoraz ponoríme s renomovanou fotografkou Juditou Csáderovou a galeristom Dušanom Kocholom. Judita vysvetľuje, že vníma fotografiu ako médium na spájanie skutočnosti so snovým svetom a na hranie sa s percepciou reality, pričom často pracuje s fotomontážou a vrstvením. Započúvajte sa aj do fascinujúcich detailov o sérii „Stopy“ (Odtlačky) priamo z úst autorky a objavte, ako fotografia dokáže oklamať oko a podnietiť predstavivosť vďaka očnému klamu tieňov a svetla. Dušan Kochol tiež priblíži, prečo sú tieto diela, aj po vyše 40 rokoch, stále nadčasové a aktuálne a boli vybrané aj na medzinárodných veľtrhoch.

Judita Csáderová je jednou z najvýznamnejších umeleckých fotografiek, ktorej tvorba sa často nesie v osobnom a snovom duchu, no nebojí sa ani experimentov. Okrem umeleckej činnosti sa venuje aj vzdelávaniu, propagácii fotografie a ochrane autorských práv.

Dušan Kochol je kurátor, galerista, fotograf a organizátor festivalu OFF. V roku 2020 založil galériu FOG, ktorá prezentuje a zhodnocuje lokálnu scénu umeleckej fotografie a nových médií.

LINKY:

Tvorba Judity Csáderovej na internete a sociálnych sieťach:

https://www.sme.sk/c/2039239/judita-csaderova-prelinanie-imaginacie-a-experimentu.html

https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.UP-DK_1790

https://www.instagram.com/p/CpXaBPeKt7N/?igsh=eXU3cmt5Y2MwZ2Vv

Web galérie FOG:

www.fogbratislava.sk

Web festivalu OFF:

www.offbratislava.sk

Sledujte nás aj na našej Facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe artstory.sk.

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 06/2025

Umenie nás inšpiruje, robí z náš vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Vedeli ste, že slovenská fotografka Oľga Bleyová je považovaná za inovátorku a experimentátorku najmä v oblasti čiernobielej fotografie a ženských aktov 60. rokov? Pri príležitosti výročia jej narodenia 17.mája, bude uvedená predpremiéra celovečerného dokumentárneho filmu o Oľge Bleyovej s názvom Smutné rozkoše. Prečo a ako film vznikal, kto bola Oľga Bleyová, čím sa vyznačovala jej tvorba a v čom spočíva jej výnimočnosť, vďaka ktorej má svoje miesto medzi významnými slovenskými umelcami, nám prišli porozprávať režisér filmu  Lukáš Vízner a kurátor a galerista Dušan Kochol.

Lukáš Vízner je scenárista a režisér, ktorý v roku 2020 spoluzaložil produkčnú spoločnosť EMEDI productions, ktorá sa zameriava na autorské filmové projekty s dôrazom na silné výpovede a osobitý rukopis. V roku 2025 dokončil svoj celovečerný dokumentárny debut Smutné rozkoše: Oľga Bleyová a aktuálne pracuje na svojom prvom hranom filme.

Dušan Kochol je kurátor, galerista, fotograf a organizátor festivalu OFF. V roku 2020 založil galériu FOG, ktorá prezentuje a zhodnocuje lokálnu scénu umeleckej fotografie a nových médií.

VÝSTAVA:

Smutné rozkoše, Oľga Bleyová, 15. máj – 5. júl 2025, otvorenie 15. máj o 18:00, FOG Gallery, Kúpeľná 1, Bratislava

PREDPREMIÉRA FILMU:

Smutné rozkoše, 17.5.2025 v kine Lumiére

KDE SA BUDE DAŤ FILM VIDIEŤ:

Svetová premiéra filmu bude na Ačkových festivaloch, neskôr bude film vo festivalovej distribúcii, v kino distribúcii a na VOD platformách či v televízií. Taktiež na webe produkčnej spoločnosti v časti Filmografia.

LINKY:

Web produkčnej spoločnosti EMEDI productions:

https://emedi.pro

Web galérie FOG:

www.fogbratislava.sk

Web festivalu OFF:

www.offbratislava.sk

Sledujte nás aj na našej facebook stránke, na našej Instagram stránke a na našom webe https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 05/2025

Umenie nás inšpiruje, robí z náš vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Na čo si dať pozor pri zbieraní umeleckej fotografie? Nielen na túto otázku bude odpovedať kurátor, galerista a fotograf Dušan Kochol v druhej epizóde z minisérie o umeleckej fotografii. Reč bude o praktických aspektoch zbierania a investovania do fotografie a tiež o nástrahách, s ktorými sa pri tom môžeme stretnúť. Dušan vysvetlí, prečo sa umelecká fotografia predstavuje ako relatívne dostupný vstup do sveta umenia s veľkým investičným potenciálom, prečo je nevyhnutný certifikát autenticity daného diela a kedy sa môžeme pri nákupe spoľahnúť na svoju intuíciu. Poukazuje tiež na nástrahy spojené so sociálnymi médiami - prečo sa pri výbere autora alebo diela netreba spoliehať na lajky zo sociálnych sietí a upozorňuje aj na dôležitosť správneho skladovania a rámovania pre zachovanie hodnoty diela.

Dušan Kochol je kurátor, galerista, fotograf a organizátor festivalu OFF. V roku 2020 založil galériu FOG, ktorá prezentuje a zhodnocuje lokálnu scénu umeleckej fotografie a nových médií.

LINKY:

Web galérie FOG:

www.fogbratislava.sk

Web festivalu OFF:

www.offbratislava.sk

Instagram Dity Pepe:

https://www.instagram.com/dita_pepe/

Sledujte nás aj na našom FB, kde zdieľame novinky a zaujímavosti zo sveta umenia: https://www.facebook.com/ArtStoryPodcast , na našej IG stránke: https://www.instagram.com/artstory_podcast/  a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 04/2025

Umenie nás inšpiruje, robí z náš vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

--

Spoločne s Dušanom Kocholom, kurátorom, galeristom a fotografom, sa v tejto minisérii zameriame na svet umeleckej fotografie a jej zberateľstvo. V prvej epizóde sa venujeme definovaniu zberateľskej fotografie. Dušan hovorí, čo ju odlišuje od bežných snímok, pričom zdôrazňuje dôležitosť umeleckej hodnoty, autora a limitovaných edícií. Približuje aj historický vývoj vnímania fotografie ako zberateľského artiklu, najmä od druhej polovice 20. storočia. Taktiež predstavuje rôzne kategórie fotografie z pohľadu zberateľa a poukazuje na kľúčovú úlohu fotografických galérií pri validácii diel, podpore umelcov a vzdelávaní zberateľov a na dôležitosť odborného poradenstva pri serióznom zberateľstve.

Dušan Kochol je kurátor, galerista, fotograf a organizátor festivalu OFF. V roku 2020 založil galériu FOG, ktorá prezentuje a zhodnocuje lokálnu scénu umeleckej fotografie a nových médií.

LINKY:

Web galérie FOG:

www.fogbratislava.sk

Web festivalu OFF:

www.offbratislava.sk

Najstaršia zachovaná fotografia „Pohľad z okna v Le Gras“, 1826-1827:

https://en.wikipedia.org/wiki/View_from_the_Window_at_Le_Gras

Sledujte nás aj na našom FB, kde zdieľame novinky a zaujímavosti zo sveta umenia: https://www.facebook.com/ArtStoryPodcast , na našej IG stránke: https://www.instagram.com/artstory_podcast/  a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 03/2025

Umenie nás inšpiruje, robí z náš vnímavejších, citlivejších a lepších ľudí.

Prispieť môžete jednorazovo alebo pravidelným darom prostredníctvom portálu DARUJME.sk. Viac informácií o možnostiach podpory nájdete na našom webe www.artstory.sk. Ďakujeme!

---

Táto epizóda je plná hlbokých úvah o umení, tvorbe a živote. Nechajte sa inšpirovať kreativitou Daniela Brunovského a jeho schopnosťou vnímať svet okolo seba. Svoje umenie vníma ako kontinuálny proces, kde sa techniky a nápady prelínajú a navzájom ovplyvňujú. V podcaste sa s nami podelí aj o príbeh ikonickej sochy Srdce Európy, ktorá sa stala vizuálnym symbolom revolúcie na Slovensku. Dozviete sa, ako spontánne dielo vzniklo a aký význam malo v kontexte doby. Rozpráva tiež o symbolike vo svojej maliarskej tvorbe a taktiež o svojej publikačnej činnosti.

Daniel Brunovský je maliar, sochár a šperkár s desiatkami výstav na Slovensku aj v zahraničí, ktorý sa venoval aj publikačnej a edukatívnej činnosti.

LINKY:

Kniha Slovenské ateliéry:

https://www.virvar.sk/slovenskeateliery.html

Vydavateľstvo Virvar:

https://www.virvar.sk/uvod.html

Výstava Tajné vzťahy v Múzeu Danubiana:

https://danubiana.sk/vystavy/tajne-vztahy

Sledujte nás aj na našom FB, kde zdieľame novinky a zaujímavosti zo sveta umenia: https://www.facebook.com/ArtStoryPodcast , na našej IG stránke: https://www.instagram.com/artstory_podcast/  a na našom webe: https://artstory.sk/

--

EV 160/23/EPP | 5. ročník | epizóda 02/2025