Let’s talk about a few good antipopes. What’s that about, anyway? If they meet, do they both annihilate? How do they sometimes switch places? Join Em and Dr. Jesse as they go over some of the more interesting antipopes of the 11th and 12th centuries.

1/ The board game is Kremlin.

2/ Gregory VII (born c1015, namesake of the reform movement, pope 1073–1085). Gregorian reform!

3/ Investiture Controversy. The big one is roughly 1076–1122, but there are a bunch of investiture struggles.

4/ Henry IV (1050–1106; king of Germany from 1054, of Italy and Burgundy from 1056, and Holy Roman Emperor from 1084)

5/ Antipope Clement III (born c1029, Antipope 1080–1100)

6/ Antipope Theodoric (or Sylvester III, but there was an earlier Sylvester III, who was considered an antipope by Theodoric but is not currently listed as one by the Vatican).

7/ Concordat of London 1107 between Henry I of England and Pope Paschal II

8/ Holy Emperor Henry V (born early 1080s-1125; Holy Roman Emperor 1111–1125)

9/ Henry V appoints Antipope Gregory VIII (Antipope 1118–1121, dies 1137)

10/ Concordat of Worms 1122

11/ Pope Innocent II (Pope 1130–1143) is elected by a minority

Antipope Alacletus II (1130–1138) is elected by a majority

12/ Lateran II convened in 1139 by Innocent II

Antipope Victor IV (not to be confused with a later Antipope Victor IV) submits to Innocent II

13/ St Bernard dogs get their name from their original breeding place in Switzerland, which is named for St Bernard of Menthon, not Bernard of Clairvaux!

14/ Lateran III 1179

15/ Ubi Periculum 1274, issued by Pope Gregory X during the Second Council of Lyon, establishes the papal conclave

16/ Actually, Francis was chosen pretty quickly! It just seemed long in our crazy media climate.

17/ Pope Clement V (born c. 1264; Pope 1305–1314) and the Avignon Papacy (1309–1376/7)

18/ Pope Celestine V: the previous pope who resigned! He was pope for a few months in 1294.

19/ Pope Boniface VIII (born c.1230; Pope 1294–1303), famously hated by Dante.

When did the conclave system get started and why? Following on the heels (uh, vaguely) of our emergency popecast, Em and Dr. Jesse discuss history of papal elections and how the Church got to where it is.

Saints and Sinners: A History of the Popes, by Eamon Duffy. 4th ed. Yale University Press, 2015.

1/ We recorded this in February 2024; Benedict died on the 31st of December, 2022. He was 95. JPII lived to 84 (d. 2005) and Francis was 88. [Benedict XVI was the former head of the Dicastery or Congregation for the Doctrine of the Faith, the formerly known as the Congregation of the Inquisition. –Jesse]

Celestine V (c.1210/15–1296; pope July 5–December 13 1294)

Gregory XII (c1327–1417; pope 1406–1415, resigns to end schism)

Pope John XXIII (1881–1963, pope 1958–1963) called the Second Vatican Council (1962–1965).

Pisan Antipope John XXIII (d.1419; pope 1410–1415)

2/ I’m sure some of this background on the various popes and especially Francis is a repeat from last episode. If you took good notes and don’t need a reminder, I’m sorry.

3/ “Eventually they get found liable for their sayings.” I have no idea what politician that was a dig at. I’m pretty sure that the “mayors of major cities who get more say than the governor” is probably a reference to the mayor of NYC vs the NY governor?

4/ For more on the Ottonian Dynasty!

5/ You can actually still become a married male priest in the Holy Roman Catholic and Apostolic Church by: first becoming a pastor in another denomination, getting married there (and a certain amount of time elapsing), and then converting to Catholicism and applying to become a priest. (This requires your wife’s consent, apparently. In case you were wondering if women ever got asked to consent to anything in Christianity. There is one thing.)

You can also become a priest if you’re a widower.

6/ Gregory VII (c1015–1085; pope 1073–1085)

Peter Damian (c1007–1072)

Lateran Council of 769

7/ Pope Paul I (pope 757–767)

Antipope Constantine II (pope 767–769)

Antipope Philip (pope only one day, July 31, 768)

Pope Stephen III (c720–772; pope 768–772)

Pope Adrian I (pope 772–795)

8/ Stephen IX (c1020–1058; pope 1057–1058)

Antipope Benedict X (pope 1058–1059)

Pope Nicholas II (c. 990/95–1061; pope 1058/9–1061)

Pope Francis, beloved of medievalists, died on April 21, 2025, so we’re here with all you might care to know about the forthcoming conclave (now a film starring Ralph Finnes), the history of conclaves, and why medievalists loved Francis so much, anyway.

1/ Benedict went to Mater Ecclesiae Monastery, I think. It’s in the neighborhood.

2/ Jesse and I decided to try and do any extra notes attached to NEXT episode, so y’all are stuck with only my ramblings down here this time.

3/ Sorry about the sound quality. I messed something up during the recording process. Also I’ve never sat still in my life, apparently. What a way to find out.

4/ Books and films in this episode:

Conclave (2024)

5/ I asked Jesse for clarification about what is meant by someone getting to be pope with a minority of votes. Basically the minority vote-getter (Innocent II) went off and set up as pope anyway, and eventually everyone came around to his way of thinking and made the majority vote-getter (Anacletus II) an antipope. We’ll have a whole episode on antipopes in a couple of weeks when we discuss this in more detail, so keep an eye out.

6/ Hey, Chuck! Sorry. Be less of a fuddy-duddy.

7/ The official job description as posted to LinkedIn: https://www.linkedin.com/posts/vaticano_after-receiving-several-messages-of-interest-activity-7322589152439418880-dmNA

Em and Jesse are back with more medieval meme review. Join us as we discuss martyrdom, marginalia, The Seventh Seal, and the Bayeux Tapestry.

1/ martyrdom of Isaiah:

Martyrdom sword through throat:

2/ St. Sebastian. Artists love him!

Just to be clear, “It’s difficult to assert that there were any gay men before Walt Whitman” is a joke about how historians tend to act. Generally, if you look at the comments on Wikipedia, it can be difficult to assert that people are gay after Whitman too—there was one actor who lived with his partner very openly for thirty years, and on the talk page people were still debating if he should be categorized as gay. This about someone who died in 1993.

The Last Judgement: https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/en/collezioni/musei/cappella-sistina/giudizio-universale.html

Rubens’s St. Sebastian: https://en.wikipedia.org/wiki/St_Sebastian_(Rubens)

3/ https://en.wikipedia.org/wiki/The_Seventh_Seal

Death was played by a guy named Bengt Ekerot. No one seems to know how tall he was, but Max Von Sydow was apparently about 6’4″.

4/ “Give a shoutout to Sandman…” We recorded this in 2022, long before the allegations against Neil Gaiman became public. We condemn his behavior in the strongest possible terms. [Terrible people can make amazing art that contradicts their own actions in their personal lives. It’s really unsatisfying, but an important (and unfortunate) fact about human nature.–Jesse]

5/ https://en.wikipedia.org/wiki/Albertus_Pictor

6/ David Jenkins was the creator of Our Flag Means Death.

Meredith Brooks, “Bitch.” https://genius.com/Meredith-brooks-bitch-lyrics

7/ The Rothschild Canticles: https://collections.library.yale.edu/catalog/2002755 [scroll down to page 148r]. The book takes its name from Edmond de Rothschild, rather than whoever commissioned it. E. de R. (aka Baron Abraham Edmond Benjamin James de Rothschild, 1845–1935) was indeed a member of the powerful banking family and subject of many anti-Semitic conspiracy theories you are thinking of. Where it came from before that is unclear, at least according to the provenance information provided by Yale.

Citation: MS 404, folio 148 recto.

John Boswell was a Yale scholar who wrote a book called Same-Sex Unions in Premodern Europe where he argued that the early Church had a ritual called “adelphopoiesis” (brother-making) that was essentially a marriage ceremony for same-sex couples. (This being the thing back before the Church felt like it cared much about who married whom, which is a rather newer thing than they would like to admit.) The rite still happens today—here (https://www.npr.org/2024/04/09/1243606135/a-look-at-the-ancient-practice-that-turned-friends-into-family) is an NPR article about two women who underwent the ritual in 1985. (And history will say they were roommates.) (Except in this case it seems as though they were. Sorry.) (The point being that the rite is perceived somewhat differently today. Or at least by NPR.)

Boswell died in 1994, about a decade after Foucault.

8/

Memes. Love or hate them, they’re hard to escape. Let’s do a medieval meme review.

1/ Sorry for the weird sound at the beginning. File errors.

2/ There are whole Bsky accounts like “weird medieval guys“.

3/ Cave Canum

Know thyself

4/ The Book of Dog Names:

Superdog’s name is Krypto

Livre du Chasse (see Episode 29 note 5 for more!)

Here is the Christie’s description for this specific manuscript.

Edward, Duke of York (1373-1415–he died at Agincourt!!!)

“Gentlemen of England now abed”: An (incredibly famous) line from Henry V

“Gallant, springing, brave Plantagenet”: From the scene in Richard III where the two murderers go to kill Clarence, Duke of Gloucester (on RIII’s orders, of course).

Interpolated: to insert between two parts.

RIP Wrigley, bestest girl (2009-2024). Now we have Addison, the best boy.

5/ Here’s a name–age calculator: https://randalolson.com/name-age-calculator/

Interestingly, Jessica has almost the same arc as Tiffany, but Tiffany is definitely a very 1980s neon name and Jessica is not. Is it because of the prominence of a Jessica in Shakespeare’s A Merchant of Venice that makes it clear to us that the name is not a modern invention?

The Tiffany video

6/ If you’re wondering why we mention Carl Gustav and not Charles III, it’s because we recorded this in 2022 when Elizabeth II was still alive. Also, if you’re wondering why Em says “Carl VI Gustav” rather than “Carl XVI Gustav,” the answer is…I have no idea. Sorry.

7/

I don’t know, Jesse. NYT has gone downhill lo these last two years. [ARGH, yes. –Jesse]

8/ Melvil Dui. For some reason we (the world) kept the spelling of his first name but not his last. https://en.wikipedia.org/wiki/Melvil_Dewey I’m not a Dewey Decimal superfan, but I’ll admit it’s very useful.

9/ I have heard the “don’t use first person pronouns in your essay” rule explained as: it’s your essay, we know it’s your opinion. So just say what it is. [Yes, but you might be quoting other people’s opinions, some of which you like and some of which you don’t! And you have to be able to say “THAT person says X, but I think Y.”–Jesse]

10/ The Oxford Dictionary of African American English: https://www.oed.com/discover/odaae

The Dictionary of American Regional English: https://www.daredictionary.com/

Passing Slang of the Victorian Era: https://archive.org/details/passingenglishof00wareuoft/page/n5/mode/2up

11/ “I will never be detail-oriented enough” J/K guys, in the last two three years since we did this, I’ve become EVEN MORE detail-oriented. I will NEVER STOP.

Trade goods weren’t the only things that moved along the Silk Road. Join Em and Jesse as they trace the history of an interesting artistic motif that made it from China all the way to England!

0/ Credit to Hither, Page, by Cat Sebastian, for bringing this topic to my attention.

1/ Previous episodes on trade routes were ep 83 (Old Silk Road, Take Me Home) and 84 (Trans-Saharan Trade).

2/ The Three Hares: this blog (http://www.vikkiyeatesillustration.co.uk/blog/a-brief-explanation-of-the-three-hares-symbol) has many example illustrations!

3/ “Wheel of Dharma, turn turn turn! Tell me the lesson that I must learn!” https://en.wikipedia.org/wiki/Dharmachakra

4/ According to Wikipedia, among vertebrates, natural parthenogenesis is only reported in lizards, snakes, birds, and sharks. (And maybe amphibians and snakes? Whoever wrote this didn’t do a great job.) It has been artificially induced in pigs and mice. (https://en.wikipedia.org/wiki/Parthenogenesis) I can’t believe I’m writing a note about this.

5/ Taylor Mac’s piece is A 24-Decade History of Popular Music. https://en.wikipedia.org/wiki/A_24-Decade_History_of_Popular_Music Trailer here: https://www.youtube.com/watch?v=ZwnddB4dFYk I wish I lived in New York and could just be weird for a living.

6/ Jesse explains why rabbits are not kosher a little oddly—in order to be kosher, a land animal must have cloven hooves and it must chew its cud. Even if rabbits chewed their cud (they don’t), they don’t have hooves. (The weird part of all this is “ergo, they’re rodents and not suitable for consumption.” That part I can’t explain.)

7/ Rabbit starvation? It looks like the general idea is that because rabbit meat is very low fat and high protein, if you eat only that without other fats in your diet, you can intake so much protein you overwhelm your kidneys and they dump bad stuff into your bloodstream. Also called mal de caribou. Charles Darwin mentions this in The Voyage of the Beagle:

We were here able to buy some biscuit. I had now been several days without tasting anything besides meat: I did not at all dislike this new regimen; but I felt as if it would only have agreed with me with hard exercise. I have heard that patients in England, when desired to confine themselves exclusively to an animal diet, even with the hope of life before their eyes, have hardly been able to endure it. Yet the Gaucho in the Pampas, for months together, touches nothing but beef. But they eat, I observe, a very large proportion of fat, which is of a less animalized nature; and they particularly dislike dry meat, such as that of the Agouti. Dr. Richardson also, has remarked, “that when people have fed for a long time solely upon lean animal food, the desire for fat becomes so insatiable, that they can consume a large quantity of unmixed and even oily fat without nausea:” this appears to me a curious physiological fact. It is, perhaps, from their meat regimen that the Gauchos, like other carnivorous animals, can abstain long from food. I was told that at Tandeel, some troops voluntarily pursued a party of Indians for three days, without eating or drinking. (https://www.gutenberg.org/cache/epub/944/pg944-images.html)

8/ The hoopoe: https://en.wikipedia.org/wiki/Hoopoe

9/ Oberammergau was Episode 52.

10/ Swastika from 10,000 BCE: https://en.wikipedia.org/wiki/Mezine and https://en.wikipedia.org/wiki/Swastika

11/ Triskelion: https://en.wikipedia.org/wiki/Triskelion

Triquitera/trefoil knot: https://en.wikipedia.org/wiki/Trefoil_knot#In_religion_and_culture

12/ Sicily flag: https://en.wikipedia.org/wiki/Trefoil_knot#In_religion_and_culture

Isle of Man flag: https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_the_Isle_of_Man

13/ Image of the three hares on a late-12th-century or early-13th-century Iranian brass tray: https://www.chrischapmanphotography.co.uk/hares/page5.htm (no images are available of the 1281/2 copper coin minted in Iran, possibly for the Mongolian empire)

14/ “The Mongols were basically fine…” as long as you weren’t in China. (Wince)

15/ The three hares motif was popular in synagogues in Germany and Eastern Europe: Khaimovich, Boris. 2011. “On the Semantics of the Motif ‘Three Hares Chasing Each Other in a Circle’ on Jewish Monuments in Eastern Europe.” East European Jewish Affairs 41 (3): 157–80.

16/ English bosses: a “boss” (an architectural feature that protrudes from a ceiling) is in fact etymologically related to “emboss” (“to ornament with raised work”). They both descend from the old French (i.e. 12th century) boce, “hump, swelling, or tumor.” https://www.etymonline.com/word/emboss

This makes sense because the one Em is thinking of (where you press a design into something) is actually “deboss,” which comes from “de”+”emboss” and so is related to both via the transitive property of etymology.

Numerous great pictures of the wide variety of three-hares bosses in England:

https://www.chrischapmanphotography.co.uk/hares/haresmen.htm

https://dartmoorexplorations.co.uk/the-three-hares/

17/ Bishop Walter Branscombe, Exeter Cathedral, Devon: https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Branscombe

CORRECTION: His (painted) cloth is clearly from the East via the Silk Road, but it contains different animal motifs (NOT the three hares specifically). https://www.chrischapmanphotography.co.uk/hares/page4.htm

18/ Tinners are tin miners. Not people who put things in tins.

19/ We recorded this episode like two years ago and this T-shirt meme example is so no longer relevant. [All good memes come back around! And these are still around.–Jesse]

20/ Isle of Man motorcycle race is the Isle of Man TT: https://en.wikipedia.org/wiki/Isle_of_Man_TT From 1927 to 2023 there were 156 fatalities. In 2022, there were six, making it the most deadly year since 1970 (this counts deaths both during practices and during the actual event).

21/ The Isle of Man is a crown dependency. It is self-governing; currently, Charles III is Lord of Mann. The UK will defend the island, but it is a separate international entity in other respects.

Jesse: Oh WOW, did we record this before the Queen died?!

In a first for Ask a Medievalist, Em sits down with Sebastian Nothwell to discuss his approach to writing historical/historical fantasy novels. In the process, they get into everything from Victorian steam power to the effects of the peasants revolt of 1381 on the chartists in the 1830s–50s. You can find Sebastian’s website at https://sebastiannothwell.com/.

1/ British Newspaper Archive: https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/

The Dictionary of Victorian London is also a great place for info. It’s composed largely of clippings from newspapers and books of the time, arranged by topic: https://www.victorianlondon.org/index-2012.htm

2/ Victorian Steam Power: https://en.wikipedia.org/wiki/Steam_power_during_the_Industrial_Revolution

3/ The UK shut down the coal plants in September 2024: https://interactive.carbonbrief.org/coal-phaseout-UK/index.html

4/ Buggery Act of 1533 was repealed by the Offenses Against the Person Act of 1837, which nevertheless maintained legal penalties against gay relationships; the last execution for the same was in 1835. https://en.wikipedia.org/wiki/Buggery_Act_1533

5/ “Blorbo” means favorite character.

6/ We’ve previously talked about the effects of the plague in episode 2. And we talked a little about the peasant’s revolt in episode 87.

7/ The Chartists: https://en.wikipedia.org/wiki/Chartism

8/ A few relevant novels: A Dream of John Ball: https://www.gutenberg.org/ebooks/357

Wat Tyler, or the Rebellion of 1381: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951p007357378&seq=9

Ivanhoe: https://www.gutenberg.org/ebooks/82

Sir Gawain and the Green Knight: https://www.gutenberg.org/ebooks/14568 (but there are many, many translations if you look around; we also discussed this in episode 60.)

9/ The Eglinton Tournament: https://en.wikipedia.org/wiki/Eglinton_Tournament

“Times are tough, but they could be worse” is the eternal message of our show. This time, we’re talking about persecution and rebellion–how certain groups were oppressed for political purposes in medieval (and early modern, and modern) Europe, and some people and groups who rebelled, in both a personal and more broadly political way. From Boudica to Hrotsvit to Jack Cade, join us to talk about how people in the middle ages took power back from the elites.

1/ Link to Plague episode!

2/ You can tell I’m not a real historian because they would not be allowed to describe the French Revolution as “a messy breakup.”

3/ R. I. Moore, The Formation of a Persecuting Society: Authority and Deviance in Western Europe 950–1250, Wiley-Blackwell, 2007.

4/ Jean-Paul Sartre, Anti-Semite and Jew, originally published in 1946, translated by George J. Becker and published in English in 1948. The most famous quote from this essay is “If the Jew did not exist, the anti-Semite would invent him.” It’s a little eerie to go to the Goodreads page in search of quotes and see how many people’s reviews (from the 2017–2020 period) say something like “Wow, this feels eerily relevant for what’s going on right now.” [Unfortunately, I think it’s always relevant!–JN]

5/ Bhabha, Homi K., “Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse.” In The Location of Culture. (London: Routledge, 1994), 85–92.

6/ Geraldine Heng, The Invention of Race in the European Middle Ages (Cambridge University Press, 2018).

7/ Boudica! (dies 60 CE) See Episode 58, note 11.

8/ Hrotsvit of Gandersheim (973–no later than 1002). Episode 22 is about her!

9/ Margery Kempe (1373–after 1438) was awesome. See Episode 36 note 17 and Episode 70.

10/ St Francis of Assisi (c.1181–1226). We’ve talked about him a lot! There’s more on his stigmata way back in Episode 4! Also, check him out in Episode 23 (on his Christmas pageant).

11/ Peasants’ Revolt (so called) in 1381.

Justice, Steven. Writing and Rebellion: England in 1381. Berkeley: University of California Press, 1994.

Shakespeare’s version of the Adam/gentleman joke comes from the famous Gravedigger scene in Hamlet V.i:

GRAVEDIGGER: There is no ancient gentlemen but gard’ners, ditchers, and grave-makers. They hold up Adam’s profession.

[Second Gravedigger]: Was he a gentleman?

GRAVEDIGGER: He was the first that ever bore arms.

[Second Gravedigger]: Why, he had none.

GRAVEDIGGER: What, art a heathen? How dost thou understand the scripture? The scripture says Adam digged. Could he dig without arms?

12/ Jack Cade’s Rebellion (1450).

Shakespeare again! 2 Henry VI IV.ii:

Dick: The first thing we do, let’s kill all the lawyers.

13/ Florence’s Ciompi Revolt (1378–1382).

14/ Defenestrations of Prague. Episode coming soon!

15/ Victor Hugo (1802–1885) wrote Les Misérables (1862) about the 1832 June Rebellion.

16/ We’re about to post this just after the suspect in the murder of a health insurance CEO has been caught, despite extensive sympathy for him from a large portion of the public. The public reaction demonstrates the anger people currently have toward wealthy institutions that cannot be held accountable, an anger that is similar to the anger of some of the people and revolts that we discussed. One of the things we didn’t discuss during this episode is that once anger and vitriol have been stirred up, they become very difficult to control (and there’s a lot of anger going around right now).

Postscript: We got through all that without a the people are revolting joke. Wow.

The Ramayana is not the oldest story in the world, but it’s definitely in the running. Composed starting in the 700s BCE, it has been carried to all corners of the earth and translated into many languages and cultures, traveling along several distinct lines of migration, yet it remains largely unknown in the west. In honor of Em’s new novel Troth, join Em and Jesse as they discuss the story and its translations.

0/ You can get Em’s new novel here (https://books2read.com/u/mg68Xz)! Or scoop up a signed copy here (https://xanthippe42.itch.io/troth).

1/ Arsene Lupin was created by Maurice Leblanc in 1905, and The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar came out in 1910. According to my notes from the time, the actual thing I was confused by was the combination of the French “la tenure de veleurs” (a velvet wall hanging) that was adjacent to “le manteau de la cheminee” (a mantlepiece) becoming in English, “a velvet chimney-mantel,” which I don’t think is a thing.

The book also contained the observation, “La justice obéit souvent à ces entraînements de conviction qui font qu’on oblige les événements à se plier à l’explication première qu’on en a donnée.” meaning “Justice [also law officers, I guess] often obeys the training of its beliefs that one obliges the events to bend to the first explanation that one gave.” Which seems to be still true.

2/ Being so long, the text is thought to have been composed over a long period. It is thought that the earliest parts were composed no earlier than about 750 BCE, and the later parts could have been written as recently as the 3rd century CE.

3/ Some non-academic sources of info about partition: Ms. Marvel (Disney+ show, episode 5), Dr. Who (Series 11, episode 6), Midnight’s Children by Salman Rushdie.

4/ For more on the “300 Ramayanas” controversy, see “Censoring the Ramayana,” Vinay Dharwadker, PMLA 127.3 (May 2012), pp. 433–450. https://doi.org/10.1632/pmla.2012.127.3.433

5/ Earliest manuscript: 6th century BCE (See this article.) Prior to its discovery in 2015, the earliest manuscript was assumed to be from the 4th century BCE, attributed to Valmiki (the putative author of the Ramayana).

6/ Valmiki: the traditional author of the Ramayana. https://en.wikipedia.org/wiki/Valmiki

7/ A summary of the story: https://en.wikipedia.org/wiki/Ramayana#Synopsis

8/ Shakuntala: episode 15

9/ The quote Dr. Jesse reads is from “Three Hundred Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation” in The Collected Essays of A.K. Ramanujan (131–160). (Jesse is paraphrasing p. 134.)

10/ Silk Road, if you missed it, was episode 83 “Old Silk Road, Take Me Home.”

11/ Kannada is a Dravidian language spoken in southwestern India.

12/ The Chakri dynasty: https://en.wikipedia.org/wiki/Chakri_dynasty

13/ The Ramakien: https://en.wikipedia.org/wiki/Ramakien

14/ The Ramayana of Valmiki: The Complete English Translation, edited and translated by Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland Goldman. Princeton Library of Asian Translations. Princeton University Press, 2021.

15/ The proto-Indo European root for “cat” is maybe *kat-, but the reason all the European words look similar is because they come from the Latin “cattus.” In fact, one etymology blog (https://www.etymologynerd.com/blog/cats-and-kittens) suggests that because the animal was traded a lot, it’s hard to get back beyond a certain point because everyone’s word was the same.

Interestingly, the word “textile” (from the Latin “texere”) and the word “technology” (from Greek “tekhne”) both share the same PIE root: *teks-.

16/ Brief Gilgamesh digression: Utnapishtim is in the section of Gilgamesh where the big G is searching for the key to immortality after Enkidu dies, but the reasons why the flood (which he tells G about) actually happened are kind of opaque. Utnapishtim survived because one of the gods (Ea) leaked the plan to U and told him what to do.

In memory of Wrigley Njus-Kirk, The Best Puppy (May 28, 2009–November 18, 2024), we’re reposting our episode on dogs this week! You can check out the original notes here: http://askamedievalist.com/2021/03/26/episode-29-dyou-like-dags/

We’ll be back with regular episodes next week! Until then, give your puppy a pat and keep it medieval!