As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - জীবনযাত্রার ব্যয় বেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে অনেকেই ব্যক্তিগত ঋণের দিকে ঝুঁকছেন। কিন্তু কোনো ঋণ চুক্তি করার আগে, বেশ কয়েকটি বিষয়কে সাবধানে বিবেচনা করতে হবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।

Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - বিশ্ব জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবের সাথে লড়াই করছে, বৈশ্বিক তাপমাত্রায় দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তন এবং আবহাওয়ার ধরণের মধ্যে বাড়ন্ত পরিবর্তন ক্রমেই স্পষ্ট হয়ে উঠছে। কয়লা, তেল এবং গ্যাসের মতো জীবাশ্ম জ্বালানী পোড়ানোর মাধ্যমে আমাদের আধুনিক বিশ্ব জ্বালানি শক্তি পাচ্ছে, যা জলবায়ু পরিবর্তনের প্রধান কারণ। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।

Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - আপনার ঘরে কি কোন বাদ্যযন্ত্র অলস পড়ে আছে? সম্ভবত আপনি চান যে আপনার সন্তান সঙ্গীত পাঠের নানা সুবিধাগুলি অনুভব করুক। অথবা হতে পারে আপনার সবসময় কোন গ্রুপে বাজানোর আকাঙ্ক্ষা আছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।

Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - সর্বশেষ পরিসংখ্যান অনুযায়ী অস্ট্রেলিয়ানরা প্রতি বছর দুই লক্ষ টনেরও বেশি পোশাক-সামগ্রী ফেলে দেয়, যেগুলি বর্জ্য হিসেবে জায়গা করে নেয় ভূমিতে। অর্থাৎ জনসংখ্যার হিসেবে প্রতি এক জনে প্রায় ১০ কেজি পোশাক বর্জ্য হিসেবে ফেলা হয়ে থাকে। কিন্তু আমরা যদি আমাদের অবাঞ্ছিত পোশাক ফেলে না দিয়ে বরং পুনর্ব্যবহার, দান বা বিনিময় করার ব্যবস্থা করতে পারি, তাহলে অস্ট্রেলিয়ার পোশাক-বর্জ্য সংকট মোকাবেলায় তা ভূমিকা রাখতে পারে।

Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - অস্ট্রেলিয়ায় বিশাল মরুভূমি, গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট, তুষারযুক্ত আলপাইন চূড়া এবং ইউক্যালিপটাস বনসহ বিভিন্ন ধরণের বাস্তুসংস্থান রয়েছে। এই সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য বিভিন্ন ধরণের উদ্ভিদ, প্রাণী এবং অণুজীব নিয়ে গঠিত। একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে বিদ্যমান বিভিন্ন প্রজাতির জীব নিয়ে অনুসন্ধান করে আমরা আমাদের পরিবেশ সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা অর্জন করতে পারি এবং সিদ্ধান্ত নিতে পারি যে কীভাবে পরিবেশের সর্বোত্তম যত্ন নেয়া যায়। সেই সাথে, এই কাজের মাধ্যমে উদ্ভিদ বা প্রাণীর নতুন নতুন প্রজাতি আবিষ্কার করারও একটি সুযোগ পাওয়া যায়। আগ্রহী যে-কেউ তাদের স্থানীয় এলাকায় নতুন প্রজাতি সনাক্ত ও তথ্য সংগ্রহের কাজে জড়িত হওয়ার জন্য বায়োব্লিটজ নামক একটি সিটিজেন সায়েন্স বা নাগরিক বিজ্ঞান কার্যক্রমে অংশ নিতে পারেন।

Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - বিক্রি করার জন্যে যখন ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিদায় জানানোর সময় আসে, তখন এটিকে ভাল করে পরিষ্কার করে সার্ভিস বইটি হস্তান্তর করা এবং গাড়ির দাম গ্রহণ করা ছাড়াও আরও বেশ কয়েকটি কাজ করার প্রয়োজন হয়। অস্ট্রেলিয়ার কোন স্টেটে আপনি বসবাস করছেন, তার উপর নির্ভর করে ব্যক্তিগত গাড়ি বিক্রি করার সময় কাজের প্রক্রিয়া একেক রকম হতে পারে। কীভাবে ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিক্রির জন্যে প্রস্তুত করে প্রয়োজনীয় সব পদক্ষেপ নিয়ে আইনী প্রক্রিয়ায় সঠিকভাবে মালিকানা পরিবর্তন করতে হয়, তা জানা থাকলে পুরো কাজটিই অনেক সহজ হয়ে যায়।

Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্স বা সিজিটি হচ্ছে সম্পদ বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত মুনাফার উপর প্রযোজ্য কর। কোনও সম্পত্তি বিক্রি করার ফলে যদি সেখান থেকে কোনো মুনাফা বা লাভ হয়ে থাকে, তাহলে বিক্রয়কারীকে সেই লাভের ওপরে ট্যাক্স বা কর প্রদান করতে হয়। এই ট্যাক্সটি সাধারণত নিয়মিত আয়কর রিটার্নের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা থাকে, প্রতি অর্থ-বছর শেষে অর্থাৎ ৩০ জুনের পরে যেটি জমা দিতে হয়। সম্পত্তি বা শেয়ারের মতো মূলধন বিক্রির ফলে প্রাপ্ত লাভ বা ক্ষতির ব্যাপারে আয়কর রিটার্নের সময় ট্যাক্স অফিসকে জানান দেয়া জরুরি, অন্যথায় জরিমানার ঝুঁকি রয়েছে।

Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - অস্ট্রেলিয়ান নাগরিকত্ব লাভ অনেক অভিবাসীর জন্য আনন্দের বিষয়। কিন্তু নাগরিকত্ব পেতে হলে "অস্ট্রেলিয়ান সিটিজেনশীপ টেস্ট" পাস করতে হবে। এই পরীক্ষাটি অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস, সংস্কৃতি, মূল্যবোধ এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে আপনি কী জানেন তা যাচাই করবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে অস্ট্রেলিয়ার নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে কাজে লাগবে এমন কিছু টিপস এবং বিশেষজ্ঞের পরামর্শগুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা তাদের পার্ক বা উদ্যানে বেড়াতে পছন্দ করে। তবে বেড়ানো ছাড়াও বিভিন্ন উদ্দেশ্যে সেগুলিকে তারা ব্যবহার করে। এই সবুজ জায়গাগুলি যেসব কাজে ব্যবহৃত হয় তাদের মধ্যে অন্যতম হচ্ছে বিশ্রাম ও ব্যায়ামের জায়গা, কুকুর নিয়ে বেড়ানো, বন্ধুদের সাথে সামাজিক সমাবেশ, পিকনিক, বারবিকিউ, বিভিন্ন ইভেন্ট পরিচালনা করা, এবং অন্যান্য আরও অনেক কাজেই এগুলিকে ব্যবহার করা হয়। উদ্যানের একজন নিয়মিত দর্শনার্থী হলে, বা আপনার এলাকার এই সর্বজনীন সবুজ স্থানগুলি যদি আপনি অন্বেষণ করতে চান, তাহলে সেখানকার কিছু নিয়ম ও সহজ শিষ্টাচার সম্পর্কে জানা থাকলে স্থানীয় উদ্যানের সর্বোত্তম ব্যবহারের মাধ্যমে সকলের উপভোগ নিশ্চিত করা যাবে।

If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - অস্ট্রেলিয়া বিশ্বের সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় এবং আকর্ষণীয় বন্যপ্রাণীদের আবাসস্থল; এর কারণ মহাদেশ হিসাবে অস্ট্রেলিয়া অন্যদেশগুলো থেকে ভিন্ন এবং লক্ষ লক্ষ বছর ধরে ঘটে চলেছে এর বিবর্তনের অনন্য ইতিহাস।