Aswatona Podcast | Deutsch

Aswatona Podcast | Deutsch

By Our Voices ProjectSociety & Culture
Download on the App Store

Aswatona Podcast | Deutsch episodes

  • 3.2 Eine Stimme aus Deutschland: Julia

    "In dieser Folge hören wir die Stimme von Julia, einer Podcasterin und Journalistin aus Deutschland. Sie erzählt von ihren Lieblingspodcasts und was sie dazu gebracht hat selbt zu Podcasten und Geschichten zu erzählen.

    Intro der Episode von Leonie Nückell
    Audiobearbeitung von Julia Neumann
    Der Inhalt dieser Folge basiert auf den persönlichen Erfahrungen und Reflexionen der Podcasterin und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V."
    Theme music: Music composed by Feras Arrabi with women singing Folklore songs.

    Contributors:

    • Julia Neumann
      • Instagram
      • Julia Neumann: Nahostcast
      • Hajar Outamamat
        • Linkedin
        • Feras Arrabi
          • Website
            11 min
          • 3.1 Eine Stimme aus dem Sudan: Sondos

            "In dieser Folge hören wir die Stimme von Sondos, einer Podcasterin aus dem Sudan. Sondos teilt mit uns ihre Herausforderungen, die sie als Podcasterin in ihrem kulturellen Kontext meistern muss. Außerdem erzählt sie uns wie sie zu ihren beiden Namen gekommen ist.

            Intro der Episode von Leonie Nückell
            Audiobearbeitung von Julia Neumann
            In Deutsch Eingesprochen von Leonie Nückell
            Der Inhalt dieser Folge basiert auf den persönlichen Erfahrungen und Reflexionen der Podcasterin und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V."
            Theme music: Music composed by Feras Arrabi with women singing Folklore songs

            Contributors:

            • Sondos Ayoub
              • Linkedin
              • Sondos Ayoub:Shorrti Podcast
              • Hajar Outamamat
                • Linkedin
                • Leonie Nückell
                  • Linkedin
                  • Tatjana Sopart
                    • Linkedin
                    • Julia Neumann
                      • Instagram
                      • Julia Neumann: Nahostcast
                      • Feras Arrabi
                        • Website
                          7 min
                        • 3.0 Aswatona: die dritte Staffel

                          In dieser Staffel des Aswatona-Podcasts nehmen wir euch mit auf eine Audio-Reise durch Westasien und Nordafrika, um Podcaster*innen kennenzulernen die Teil des Aswatona-Netzwerks sind.

                          Ihr werdet die verschiedenen Stimmen von 16 Podcaster*innen aus unterschiedlichen Kulturen hören. Sie sprechen über Vielfalt, Selbstentfaltung und das Aufbrechen von Stereotypen.
                          Hört euch jetzt die Staffel an und teilt gerne eure Meinung dazu auf Instagram @AswatonaPodcast.

                          Contributors:

                            4 min
                          • 2.12 Klima und Frieden - Environmental Peacebuilding

                            Die Verteilung und der Zugang zu natürlichen Ressourcen führt häufig zu Konflikten, der Klimawandel verstärkt diesen Trend. In dieser Folge setzen wir uns mit dem Konzept von Environmental Peacebuilding, von ökologischer Friedenssicherung, auseinander und wie hier Umweltprobleme gar zur Lösung von Konflikten genutzt werden können.

                            Diese Folge wurde von Shaza Abdellatif und Hanin Bushosha produziert und eingesprochen von Sarah Skibbe (Shaza Abdellatif) und Amelie Schillinger (Hanin Bushosha). Mentorin der arabischen Folge: Ines Agrebi; Übersetzung: Alicia Kleer; Lektorat: Leonie Nückell, Tatjana Isabella Sopart; Audiobearbeitung: Julia Neumann.
                            Die Folgen von Aswatona Podcast basieren auf der persönlichen Erfahrung und Reflexion der Produzent*innen und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V.

                            Contributors:

                            • Hanin Bushosha
                              • Instagram
                              • Shaza Abdellateef
                                • Facebook
                                • Ines Agrebi
                                    16 min
                                  • 2.11 Klima und Konflikt – Machtkämpfe im Sudan

                                    Der Klimawandel hat schwerwiegende Folgen für die Menschen auf dem afrikanischen Kontinent. Der Sudan ist hiervon besonders betroffen, während einige Gebiete mit Überschwemmungen kämpfen, leiden andere unter extremer Dürre. In dieser Folge spricht Mazen Deng über Verteilungskämpfe, Nahrungsmittel- und Ressourcenknappheit.

                                    Wir empfehlen zu dieser Folge eine Karte des Sudan vor sich zu haben.
                                    Literaturempfehlung: Mansūr Khaled: „Die Sudanesische Elite und ihr Hang zum Scheitern“ (The Sudanese Elite and the Addiction to Failure, arab. 2018, arab. PDF on noor-book.com)
                                    Diese Folge wurde von Mazen Deng produziert und von Lukas Auer eingesprochen. Mentor*innen der arabischen Folge: Sadeq Saudi und Sabreen Taha; Übersetzung: Alicia Kleer; Lektorat: Leonie Nückell, Tatjana Isabella Sopart; Audiobearbeitung: Julia Neumann.
                                    Die Folgen von Aswatona Podcast basieren auf der persönlichen Erfahrung und Reflexion der Produzent*innen und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V.

                                    Contributors:

                                    • Mazen Deng
                                      • Instagram
                                      • Mazen Deng Chirllio: The rebel podcast
                                      • Sabreen Taha
                                        • Linkedin
                                        • Sadeq Saudi
                                          • Julia Neumann
                                            • Instagram
                                            • Julia Neumann: Nahostcast
                                            • Lukas Auer
                                              • Instagram
                                                17 min
                                              • 2.10 Klima und Gerechtigkeit - die Frage der sexuellen Gesundheit

                                                Was hat der Klimawandel mit sexueller und reproduktiver Gesundheit zu tun? Der Klimawandel ist eine Krise, die tiefer geht als das, was in den Medien dargestellt wird. Er hat nicht nur negative Auswirkungen auf unsere unmittelbare Umwelt, er beeinflusst auch unser Privatleben bis in die intimsten Bereiche. In dieser Folge besprechen wir die Auswirkungen des Klimawandels auf die sexuelle und reproduktive Gesundheit im Irak und im Sudan.

                                                Diese Folge wurde von Farah Adnan und Sondos Ayoub produziert und eingesprochen von Michelle Paulina Kolberg (Farah Adnan) und Amelie Schillinger (Sondos Ayoub). Mentorin der arabischen Folge: Hajar Outamamat; Übersetzung: Alicia Kleer; Lektorat: Leonie Nückell, Tatjana Isabella Sopart; Audiobearbeitung: Julia Neumann.
                                                Die Folgen von Aswatona Podcast basieren auf der persönlichen Erfahrung und Reflexion der Produzent*innen und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V.

                                                Contributors:

                                                • Sondos Ayoub
                                                  • Linkedin
                                                  • Sondos Ayoub:Shorrti Podcast
                                                  • Farah Adnan
                                                    • Linkedin
                                                    • Hajar Outamamat
                                                      • Linkedin
                                                      • Julia Neumann
                                                        • Instagram
                                                        • Julia Neumann: Nahostcast
                                                        • Michelle Paulina Kolberg
                                                          • Instagram
                                                          • Amelie Schillinger
                                                            • Instagram
                                                              17 min
                                                            • 2.9 Kino im Klima-Wandel

                                                              Diese Folge beschäftigt sich mit den Auswirkungen des Klimawandels auf die Kinoproduktion. Vor welchen Herausforderungen stehen Filmcrews angesichts veränderter Wetterbedingungen an den Drehorten? Und wie steht's um die Nachhaltigkeit der Filmsets? Und vor allem: Welche Rolle spielt die Filmproduktion für ein gesellschaftliches Umdenken? Aswatona diskutiert neue Perspektiven auf die Filmindustrie und mit welchen Strategien sie auf den Klimawandel reagieren kann.

                                                              Diese Folge wurde von Fatima Zoubair, Dhouha Touihiri und Mariem El Fouzei produziert und eingesprochen von Katrin Sarah Schäfer (Mariem El Fouzei), Sarah Skibbe (Dhouha Touihiri), Leonie Nückell (Fatima Zoubair) und Benjamin Stedler (Faisal Unasir). Mentorin der arabischen Folge: Nahla Ashraf; Übersetzung: Leonie Nückell; Lektorat: Tatjana Isabella Sopart; Audiobearbeitung: Julia Neumann.
                                                              Die Folgen von Aswatona Podcast basieren auf der persönlichen Erfahrung und Reflexion der Produzent*innen und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V.

                                                              Contributors:

                                                              • Dhouha Touihri
                                                                • Linkedin
                                                                • Mariam el Fouza
                                                                  • Linkedin
                                                                  • Fatima Zoubair
                                                                    • Linkedin
                                                                    • Nahla Ashraf
                                                                      • Nahla Ashraf: Makhawef Podcast
                                                                        26 min
                                                                      • 2.8 Bin auf dem Weg … aber wie?

                                                                        Wie bewegt frau sich in Libanons ÖPNV? Diese Folge beschäftigt sich mit der Beziehung von Gender und öffentlichen Verkehrsmitteln in Beirut. Wie steht es um die Öffentlichen und deren Sicherheit? Wie und wann nutzen sie Frauen und Mädchen? Und wie kann ein staatlicher Personennah- und Fernverkehr für alle geschaffen und private Mobilität verbessert werden?

                                                                        Diese Folge wurde produziert von Lara Al-Sayegh, Farah Sbeity und Toufic Haddad und eingesprochen von Sarah Skibbe (Lara Al-Sayegh), Katrin Sarah Schäfer (Farah Sbeity), Michelle Paulina Kolberg (Carine Assaf), Julia Neumann (Rima) und Hanya Nada (Rita). Mentorin der arabischen Folge: Esraa Saleh; Übersetzung: Larissa Bender; Lektorat: Leonie Nückell, Tatjana Isabella Sopart; Audiobearbeitung: Julia Neumann.
                                                                        Die Folgen von Aswatona Podcast basieren auf der persönlichen Erfahrung und Reflexion der Produzent*innen und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V.

                                                                        Contributors:

                                                                        • Lara alSayegh
                                                                          • Instagram
                                                                          • Farah Sbeity
                                                                            • Linkedin
                                                                            • Toufic Haddad
                                                                              • Esraa Saleh
                                                                                • Esraa Saleh: Salmon Podcast
                                                                                • Linkedin
                                                                                • Instagram
                                                                                • Hanya Nada
                                                                                  • Facebook
                                                                                  • Sarah Skibbe
                                                                                    • Soundcloud
                                                                                    • Website
                                                                                    • Katrin Schäfer
                                                                                      • Instagram
                                                                                      • Michelle Paulina Kolberg
                                                                                        • Instagram
                                                                                        • Julia Neumann
                                                                                          • Instagram
                                                                                          • Julia Neumann: Nahostcast
                                                                                            24 min
                                                                                          • Spezialfolge: Auf den Straßen wird geschossen

                                                                                            Auf den Straßen wird geschossen … was tun? Fliehen? Aber wann? Und wohin? Und bedeutet das jetzt tatsächlich Krieg? … Zum Jahrestag des Kriegsausbruchs im Sudan veröffentlichen wir diese Aswatona-Spezialfolge. Die beiden Teilnehmer*innen unseres Fortbildungsprogramms Sondos Ayoub und Mazen Deng teilen darin ihre Antworten auf diese Fragen mit uns. // ACHTUNG: Diese Folge setzt sich mit dem Thema Krieg auseinander. Sie enthält Berichte von physischer und sexualisierter Gewalt sowie Soundeffekte von Kriegsszenarien, wie Raketeneinschläge und Maschinengewehre. Bitte gebt auf euch Acht beim Hören dieser Folge.

                                                                                            Diese Folge wurde von Sondos Ayoub, Mazen Deng und Rasha Aldeeb produziert; Co-Produktion der deutschen Folge: Leonie Nückell und Katrin Sarah Schäfer. Eingesprochen von Lukas Auer (Mazen Deng), Leonie Nückell (Sondos Ayoub), Michelle Paulina Kolberg (Rasha Aldeeb + Nachrichtensprecherin 3), Amelie Schillinger (Nachrichtensprecherin 1 + befreundete Ärztin) und Benjamin Stedler (Nachrichtensprecher 2 + Gebetsgesang + Mustafa). Übersetzung: Leonie Nückell, Lektorat: Tatjana Isabella Sopart, Katrin Sarah Schäfer. Audiobearbeitung: Julia Neumann, Musik: Intro+Outro: Feras Arrabi, Schlusssong: Elaf Abdulaziz: Bokra alham youfotna.

                                                                                            Contributors:

                                                                                            • Sondos Ayoub
                                                                                              • Linkedin
                                                                                              • Sondos Ayoub:Shorrti Podcast
                                                                                              • Mazen Deng
                                                                                                • Instagram
                                                                                                • Mazen Deng Chirllio: The rebel podcast
                                                                                                • Rasha Aldeeb
                                                                                                  • Website
                                                                                                  • Lukas Auer
                                                                                                    • Instagram
                                                                                                    • Amelie Schillinger
                                                                                                      • Instagram
                                                                                                      • Katrin Schäfer
                                                                                                        • Instagram
                                                                                                        • Michelle Paulina Kolberg
                                                                                                          • Instagram
                                                                                                          • Benjamin Stedler
                                                                                                            • Instagram
                                                                                                            • Julia Neumann
                                                                                                              • Instagram
                                                                                                              • Julia Neumann: Nahostcast
                                                                                                              • Tatjana Sopart
                                                                                                                • Linkedin
                                                                                                                • Leonie Nückell
                                                                                                                  • Linkedin
                                                                                                                    43 min
                                                                                                                  • 2.7 Die Freiheit unterwegs zu sein

                                                                                                                    Wir leben zwar in einer Zeit der Freiheit, aber viele arabische und/oder migrantisierte Frauen können sich immer noch nicht frei bewegen. In dieser Folge geht es um die Bewegungsfreiheit von Frauen in öffentlichen Verkehrsmitteln und beim Reisen sowie Erfahrungen von Rassismus und sexueller Belästigung. Sind diese auf ihr äußeres Erscheinungsbild zurückzuführen oder bloß darauf, dass sie Frauen sind? Wir reflektieren diese Frage anhand von Erfahrungen aus verschiedenen arabischen und europäischen Ländern.

                                                                                                                    Diese Folge wurde produziert von Bayan Arouri, Sarra Abdulrahman und Linda Bilal und eingesprochen von Michelle Paulina Kolberg (Sarra Abdulrahman), Amelie Schillinger (Linda Bilal) und Julia Neumann (Bayan Arouri). Mentor der arabischen Folge: Tabarek AlZubaidi; Übersetzung: Larissa Bender; Lektorat: Carlotta Hack, Leonie Nückell, Tatjana Isabella Sopart; Audiobearbeitung: Julia Neumann.
                                                                                                                    Die Folgen von Aswatona Podcast basieren auf der persönlichen Erfahrung und Reflexion der Produzent*innen und repräsentieren nicht das Team von Aswatona oder Yasmin Kollektiv e.V.

                                                                                                                    Contributors:

                                                                                                                    • Sarra Abdelrahman
                                                                                                                      • Linkedin
                                                                                                                      • Bayan Arouri
                                                                                                                        • Linkedin
                                                                                                                        • Linda
                                                                                                                          • Tabarak Al Zubaidi
                                                                                                                              25 min

                                                                                                                            About Aswatona Podcast | Deutsch

                                                                                                                            From the publisher's feed

                                                                                                                            Aswatona – Unsere Stimmen ist ein Projekt mit dem Ziel, Podcaster*innen aus WANA (Westasien und Nordafrika) und darüber hinaus zusammenzubringen und zu unterstützen. Gemeinsam produzieren wir Podcasts…