Atlas Linguae

Every game incorporates language, and each type of game involves a different type of communication. During this episode we will explore how language works in different types of games: starting from crossword puzzles, we’ll dive into board games and turn into videogames.  

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Will Nediger, Jeremías Juárez, and Martín Rodríguez

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

What exactly does it mean to be a friend to someone? And how do we communicate that friendship? In this episode we break down different ways that we express our desire to make friends, and why it can be so hard to develop new friendships and maintain old ones as times goes by.

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Emily King, Karina Lopez, Tobias Dickmeis, Adam Smiley Poswolsky, and Mark Pagán.

Hosted by Luis López Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

"Adventure in Atacama", has been nominated to a Lovie Award in the Most Innovative Podcast/Use of Audio caregory. And, with your vote, we can win! Vote here: Lovie Awards. 

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

While Season 2 of Atlas Linguae goes on, we think you’d love to check out another Ochenta show in your free time: Ochenta Cuentos, an anthology show with episodes in Spanish and English that showcases creative fiction stories from Latin America. 

Airing its fourth season on September 22nd, start listening to a whole array of short stories inspired by *drum roll*… plants and animals.

Check out more from Ochenta Cuentos on https://www.ochentastudio.com/ochenta-cuentos

Follow Studio Ochenta on social media for updates on our shows!

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts 

Atlas Linguae is hosted by Luis Raúl López

Sound design: Luis Raúl López

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

The episode explores the ways in which language has evolved as non-binary and gender non-conforming people have become more visible in the mainstream. Starting from the analysys of gender neutral pronouns and terms, the episode proposes a reflection on how non-binary identities are represented through language and art . 

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Archie Crowley, Emma Renström, and Cassils.

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Starting from terms like “Girl Boss”, “That Girl” and “Black Girl Magic” the episode analyzes the infinite ways of expressing femininity. It also discusses how women represent themselves and how they are represented on social media platforms in multiple ways: through their body, their lifestyles, their relationships, and their careers.

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Frankie Mastrangelo, Julia Jordan Zachery, Blanche Tecson, Clarke Rose

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

One of the subjects that men have the hardest time talking about…is themselves, more specifically, their emotions and vulnerabilities. In this episode, we talk to experts who help us break down the communication of masculinity. We discuss how language often accentuates a need to show strength as a sign of “manliness,” and we explore how one of the best ways to break down communication barriers between men is to open up dialog spaces to listen to, and relate to, each other’s experiences.

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Robert Payne, Benjamín Pérez, Maximiliano Stiemerling

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG: @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Is that person just being friendly? Or are they being…more than friendly? To find out, we have to be able to read the verbal and non-verbal cues intrinsic to the language of flirting. In this episode we hear from researchers, dating coaches and flirt interpreters (a real job!) to unpack the many ways in which we approach what is perhaps one of the most intimidating tasks: telling someone we’re attracted to them.

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Hayley Quinn, Jean Smith, and Jeffrey Hall.

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In this episode we’re going to discuss how the language of money is ever present in our daily lives and what are some ways in which we can understand it and fluently speak it. While we dive into the money slang, we’re also gonna explore topics like cryptocurrencies.

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Gustav Peebles, Hannah Mayfield, Jennifer Hemphill, Economia Para La Pipol.

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In this episode we discuss how the ways that we talk about death and dying have changed over time, from Agatha Christie’s murder mysteries to today’s true crime podcasts. We investigate why we love playing detective in the stories we consume and we deconstruct the much thrown-around question of “why do women love crime stories so much?”

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Russell Williams, Michael Cholbi, and Georgia Hampton.

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

During this episode we will explore how animals communicate with us. Specifically, we’ll dive into the language of cats and dogs. We will discover those verbal and non-verbal expression that allow us to create a very special relationship with our beloved pets.

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 

Special Thanks to our guests: Pat Shipman, Ian Dunbar, Lauren Pears.

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website: https://ochentastudio.com/atlas-linguae.

Listen to a new episode every two weeks beginning June 20th, 2022, wherever you get your podcasts.

Follow us on our social media for updates on this and our other shows:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.