Au micro de RTI

Aujourd'hui, RTI a la chance d'accueillir à son micro Bai Yu-hsiang (白郁翔), doctorant en psychologie à l'Université catholique de Fujen, dans le Nouveau Taipei, qui est venu raconter son parcours d'élève non-voyant dans le système scolaire taiwanais, de l'apprentissage du Braille avec ses parents, en maternelle, jusqu'au doctorat.

Bai Yu-hsiang est venu partager son vécu en tant qu'élève non-voyant dans une école "ordinaire" et raconter comment l'avancée rapide des technologies pendant ses premières années de scolarisation à l'école publique a facilité son apprentissage. Il discute également du système scolaire taiwanais et des progrès à faire pour faciliter la scolarisation et l'intégration des personnes en situation de handicap.

Aujourd'hui, Muriel Couton et Virginie Jourtay sont les invitées de l'émission "Au micro de Rti" pour présenter la préparation et les coulisses de la deuxième saison de leur podcast "ROC-Taïwan". Après une première saison sur "la singularité d'une île", Muriel et Virginie se penchées sur les poussettes taïwanaises pour y découvrir très souvent des animaux de compagnie. Une situation loin d'être isolée qui a attisé leur curiosité sur la question de la natalité à Taïwan avec, comme approche centrale, la parole donnée à plusieurs personnes pour recueillir leur vécu, leur réflexion et leur regard sur la question.

"ROC-Taïwan : naître ou ne pas naître", un podcast en cours de préparation, à retrouver d'ici la fin de l'année.

Après nous avoir parlé de la répression du Printemps de Pékin (4 juin 1989) et de sa commémoration dans l'émission d'hier, le dissident Yu Jie (余杰), qui a trouvé refuge en 2012 aux Etats-Unis, nous parle aujourd'hui de sa vision de la Chine. C'est une vision plutôt pessimiste, et c'est la raison pour laquelle il consacre ses efforts et son temps à l'écriture de nombreux essais, publiés à Taïwan, à la fois pour alerter les Taïwanais sur les intentions du Parti communiste chinois et pour tenter de faire évoluer les mentalités des Chinois, qui est un préalable, selon lui, à une évolution positive. 

Trente-cinq ans après la répression du Printemps de Pékin et quatorze ans après l'attribution du Prix Nobel de la Paix au dissident Liu Xiaobo (劉曉波), décédé quelques années plus tard en détention, que reste-t-il du mouvement démocratique chinois ?

Pour tenter d'y répondre, nous recevons Yu Jie (余杰) au micro de Rti. Ami proche de Liu Xiaobo, qui a rejoint les Etats-Unis en 2012 après avoir été détenu et torturé, il est aujourd'hui un auteur prolifique qui publie ses livres à Taïwan. 

Demain dans la suite de cette émission, il évoquera sa vision de la Chine d'aujourd'hui et les perspectives d'avenir. 

Pour en savoir plus, une bande dessinée en français qui explique la genèse du mouvement étudiant de la place Tian'anmen en 1989 et sa répression, co-écrit notamment par Zhang Lun, dissident chinois réfugié en France (éditions Seuil-Delcourt) :

Après la première partie de leurs interviews, nous retrouvons Maya Yaron, représentante d'Israël à Taïwan, et Yang Kang (楊剛), membre de l'Alliance taïwanaise pour la Palestine libre (台灣巴勒斯坦自由連線) "Au Micro de Rti" pour évoquer les relations entre les gouvernements de Taïwan et d'Israël -qui ont fêté leurs 30 ans d'amitié l'an dernier-, ainsi que des raisons qui expliquent les différents points de vue au sujet du conflit israélo-palestinien au sein de la société taïwanaise. 

Nous verrons aussi les éventuels parallèles qui peuvent être dressés entre l'histoire de Taïwan et d'Israël ou de la Palestine, et comment Taïwan, où cohabitent différentes cultures, religions et personnes d'origines différentes, pourrait inspirer au-delà des océans. 

Suite à une conférence de presse donnée par l'Alliance taïwanaise pour la Palestine libre (台灣巴勒斯坦自由連線) le 29 avril au Yuan législatif, Rti a interviewé l'un de ses membres Yang Kang (楊剛), pour évoquer les revendications des ONG formant cet alliance. Dans un souci d'équité, Rti a d'autre part interviewé Mme Maya Yaron, représentante d'Israël à Taïwan, afin que différents points de vue puissent s'exprimer. 

Les militants souhaitent que le gouvernement et les hommes d'affaires taïwanais ne soient pas complices d'un "génocide" à Gaza et que les autorités honorent les conventions internationales sur les droits humains que Taïwan a ratifiées. Mme Yaron, quant à elle, réfute catégoriquement l'emploi de ce terme, soulignant les responsabilités et l'intention d'annihilation du Hamas. 

Récemment, le gouvernement taïwanais, qui avait déjà effectué des dons à Israël ces derniers mois, a annoncé une aide humanitaire de 500 000 USD pour la population Gazaouie, ce qui est considéré comme un premier pas par les ONG. Le ministère taïwanais des Affaires étrangères appelle par ailleurs de ses vœux la signature d’un accord de cessez-le-feu.

Nos deux interlocuteurs ont aussi partagé leurs réflexions sur le chemin qui pourrait mener à la paix.

Demain, dans le second volet de cette émission, il sera notamment question des relations entre les gouvernements de Taïwan et d'Israël, ainsi que des raisons qui expliquent les différents points de vue au sujet du conflit israélo-palestinien au sein de la société taïwanaise. 

Cet épisode de Au micro de RTi est la suite et la dernière partie de l'interview d'Aymeric Collart, chercheur français en psycho et neurolinguistique, qui est en train d'achever son contrat de post-doctorat de deux ans à l'Academia Sinica. Aymeric Collart revient sur ses recherches récentes sur le mandarin et le paiwan et sur les obstacles auxquels il fait face concernant la mise en œuvre d'études neurolinguistiques à Taïwan.

Pour en savoir plus sur Aymeric Collart et ses recherches : 

Pour en savoir plus sur la transmission des langues autochtones à Taïwan : Transmission des langues autochtones

Aujourd'hui, au micro du service français de RTI, le linguiste français Aymeric Collart, chercheur en neurolinguistique qui est en train d'achever son contrat de post-doctorat de deux ans à l'Academia Sinica.

Aymeric Collart est venu à la radio il y a quelques semaines pour revenir sur la politique linguistique à Taïwan et en particulier sur la promotion des langues autochtones. 

Il a également évoqué son parcours en France et à Taïwan, sa thèse et sur ses sujets de recherche actuellement et vous pouvez retrouvez les deux premières émissions, des décryptages, qui ont déjà été réalisés par Floriane sur les recherches d'Aymeric, en particulier sur la grammaire en mandarin et sur la notion de temporalité, avec des structures comme you + verbe et sur la différence entre la particule "le" et sur le "guo" du passé. Les liens vers ces émissions seront insérés dans l'article d'aujourd'hui.

Pour en savoir plus sur Aymeric Collart et ses recherches : 

L'auxiliaire avoir en chinois, ça vous parle ?

Linguistique : Comment déterminer précisément la fonction grammaticale d'un mot, et le différencier d'autres qui semblent similaires

Pour en savoir plus sur la transmission des langues autochtones à Taïwan : Transmission des langues autochtones

Aujourd'hui, c'est toute une famille qui est l'invitée de notre émission Au micro de Rti. Caroline et Axel Hermann ont choisi de "pédaler Taïwan" durant deux mois avec leurs quatre enfants de 3 à 10 ans. Ils nous partagent un bout de leur aventure et leur regard sur l'île au fil de leurs rencontres et de leurs étapes organisées jour après jour et qui ont dû être en partie modifiées à la suite du séisme du 3 avril à Hualien.

Une belle expérience familiale, humaine et inter-culturelle à découvrir en cliquant sur le player à côté du titre. Bonne écoute !

Stefan Kaegi, metteur en scène de la pièce de théâtre "Ceci n'est pas une ambassade" avec son collectif Rimini Protokoll, est l'invité de notre émission Au micro de Rti.

Il nous raconte l'approche originale de ce projet, sa genèse et toute l'année de travail nécessaire allant du choix des protagonistes de l'histoire, des comédiens amateurs, jusqu'au scénario de la pièce qui évolue en fonction des lieux de représentations : Allemagne, Autriche, Suisse, Taïwan... puis prochainement en tournée européenne avec l'Espagne, la Tchéquie et la France.

Bonne écoute ! 

Découvrez le panorama photo de la pièce grâce aux photos défilantes (ci-dessus) fournies par Vidy, @Claudia Ndelebe.

Extraits sonores : aimable crédit de Stefan Kaegi.