Your host for Audibly Speaking, Rick Reiman, speaks with Gabra Zackman about her career in the ever-more-popular field of audio books and narration. Gabra had narrated over 500 books, including such titles as The Sound and the Fury, Nobody’s Girl, Catch the Devil, G-Man, and I’ll be Gone in the Dark, among many others. An accomplished actor, I ask her about how she got started in the craft, what she thinks about the parceling out of assignments to male and female readers, how she works best and what one ordinary listener (me) would like to know about the business.  If you like audio books or just wonder what this field is, you may listen to them in a new way after listening to this conversation. I hope that you enjoy it.

No one, going back to the interpretation of William Gillette in the early years of the silent screen cinema, interpreted the Sherlock Holmes character with the authenticity that Jeremy Brett brought to the role in the ITV Granada series on British television (1984-1994). That series went back to the canonical short stories and lovingly adapted them to the screen, clearing away the distortions that past (and future) representations have rained down and continue to rain on the reputation of the detective.  This new recording is my latest attempt to interpret the Sherlockian short stories in a twenty-first century podcast adaptation, with respect to the great interpreters of the past, going back to Doyle, the originator himself, and moving forward to Brett. With apologies to Jeremy Brett, here is my acting effort to portray the style of Jeremy Brett in a Holmesian short story that Brett was not to portray in the TV Series (that series failing to film ALL of the short stories). One of the best of the stories that it left out was “The Reigate Squires,” from The Memoirs of Sherlock Holmes.  And so, here is an attempted corrective to that omission, in the form of a pastiche of Jeremy Brett portraying the famous detective in the real Conan Doyle short story, “The Reigate Squires.”

I have never recorded an abridged version of a Sherlock Holmes mystery short story, not wishing to truncate the words of the great Conan Doyle.  However, it occurred to me that the time of three half-hour sitcoms may be too much for listeners to bear to listen to a Holmes short story.  In order to guard against this pity, I have recorded this abridged version of a humorous yet exciting Holmes short story, abridging it to under two half hour sitcoms in length.  I started out the recording thinking I could do so in twenty minutes.  It can’t be done while still doing justice to the story, to the writing and to the detective or the author. And so here in 47 minutes flat, is the abridged version, hopefully with all its essential glory retained.  –Your narrator, Rick Reiman.

In my series of brand new readings of earlier recordings I had released in my more inexperienced narrative career, I introduce the latest of these: The Conan Doyle story. “The Adventure of Charles Augustus Milverton.”  Here again, Holmes must battle against no ordinary villain, but against a blackmailer of the most sinister antecedents. Has there ever been a bad guy more oily and rotten than Charles Milverton? Maybe the Grinch, perhaps.  But Milverton was a villain for all seasons, not just Christmas.  I hope that you enjoy it.  –Your audio narrator, Rick Reiman.

For Christmas this year, I roll out an encore presentation of my narration of Arthur Conan Doyle’s greatest short story, “The Adventure of the Bruce Partington Plans.”  The English government is paralyzed by fear as its most closely guarded secret is stolen or bought by an international spy.  Its “most exalted person” (obviously Queen Victoria herself) is closely following the one man who can “save the state,” Sherlock Holmes.  Noth even Sherlock’s older and smarter brother, Mycroft, the other man vital to the state, can unlock the secret and save the plans.  Can Sherlock?  Hold your breath as Queen Victoria does in this story, and listen and find out.

If you enjoy these recordings, send an email to [email protected] and let me know.  They may be labors of love, but they take a lot of time and energy and I would like to know if people are listening and enjoying them.  Thank you!  –Your narrator, Rick Reiman

In keeping with the other two encore recordings of major entries in the Sherlock Holmes canon of short stories, the “Abbey Grange” and the “Second Stain.”  I narrate once again, in what I hope will be a new and improved cover of “The Adventure of Black Peter.”   I hope you enjoy this entry in Sherlockean entertainment, on the eve of this holiday season. Sincerely yours, your narrator, Rick Reiman.

And now for something completely different…

Here is an audio introduction to the English literary critic, A.C. Bradley, and his legendary lectures on the high tragedies of William Shakespeare: the plays of Othello, Hamlet, Macbeth and King Lear.  Bradley has been mute too long, buried in the mass of materials not properly advertised or displayed to the public in Project Gutenberg. If to live in the light is to to live in the light of Shakespeare, to hear the light of truth is to listen to A.C. Bradley.  These obscure podcast episodes of mine will hardly rescue either the Bard or Bradley. But if you enjoy this episode please let me know with a brief note to [email protected] and I will record more of the great lectures on Shakespeare of A.C. Bradley.  Signed, your narrator, Rick Reiman.

Close on the heels of the brilliant “Adventure of the Abbey Grange” was one of Conan Doyle’s masterworks, his short story, “The Adventure of the Norwood Builder.” Any writer who wishes to toss into the ring a Sherlock Holmes pastiche of his own, will likely think twice before doing so upon reading this story, which bids fair to be close to the pinnacle of Doyle’s work. While I recorded it some years ago during the early days of my acquaintance with the art of podcasting, I have refined that art to a degree.  Be however much that may be, this second version pushes the limits of that art, at least to farthest horizon of which I am today capable.  I hope that it will be found by everyone to be enjoyable. –Rick Reiman, September 26, 2025.

“The Adventure of the Mazarin Stone,” by Dr. Arthur Conan Doyle, was one of two stories in the canon which was told not in the voice of Dr. John Watson but in third-person.  Intended as the basis of a play, a one-act drama, it consists mainly of dialogue between two individuals at a time. Most of the time Holmes is one of the two persons, but not always.  The device was necessary to make the surprise of the story possible.  The story was published in the UK and in the US in 1921.  It is one of Doyle’s later compositions, but it is a crackerjack story all the same.  Narrated by Dr. Rick Reiman.

Well, it has been quite an odyssey.  Arthur Conan Doyle’s classic episodes have been narrated by readers like Stephen Fry, for a cost; and by readers like your host, for free, in the spirit of the 18th century Enlightenment. This series has been other-directed–directed to others–without charge or fee. The hope is to spread cheer and enjoyment of the mysteries of an extraordinary writer and his remarkable detective.  Please let me know, at [email protected], if you have enjoyed this series.  And may I suggest that you listen to some of the best of these recordings, which I will identify soon, but which have long been available here at Audibly Speaking, my podcast.

–Your host, Rick Reiman, wishing you happy listening.