Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Два старі шахраї вирішують, що годі з них обдурювати «селюків», а час підкоряти великі міста… З цією метою – вони вирушають у Нью‑Йорк.

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі НЕМОВЛЯТА В ДЖУНГЛЯХ
Babes in the Jungle (1903)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: УКРЛІБ
Запис: Студія КАЛІДОР
Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 22 хв.

Коли почало сутеніти...в цей затишний куток невеличкого тихого парку знов прийшла дівчина в сірій сукні. Вона сіла на лаву й розгорнула книжку, бо ще з півгодини можна було розібрати літери.
Дівчина приходила сюди не вперше. Юнак, який знав про це, блукав поблизу, приносячи жертви великому ідолові — випадкові, і сподіваючись на його прихильність.
І юнакові надії збулися: дівчина, перегортаючи сторінку, не втримала книжки, вона впала, відлетівши мало не на два кроки від лави.

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі ПОКИ ЧЕКАЄ АВТО
While the Auto Waits (1903)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: М. Рябова
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 18.хв.
Розмір: 27 МВ.

Давним-давно, жив був собі на світі один чоловʼяга.... Кремезний, сильний, хоробрий. І була у нього одна втіха, солодша ща ніжний жіночий поцілунок та пʼянкіша за духмяну горілку з перцем.....

Слухайте в оповіданні зі збірки ХИМЕРАРІУМ та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Олександр Трегубов НЕ ПОВІРИЛИ
Міжавторська збірка "ХИМЕРАРІУМ"
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
музичний супровід згенеровано: aiva.ai

Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 26 хв.

Два роки війни між орбітальними силами та «зараженими» на Землі добігають кінця. Майор Фреско та його екіпаж чергують на бойовій станції, чекаючи на вирішальний наказ. Ядерні ракети вже націлені на поверхню планети, і командування запевняє, що лише «очищення» здатне врятувати майбутнє. Але коли зв’язок із головною базою починає викликати підозри, екіпаж опиняється перед вибором: підкоритися чи поставити під сумнів саму суть їхньої місії.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ігор Даровський ВІДЛІК
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
обкладинка: https://www.bing.com

Жанр: фантастика, майбутнє ,космос
Тривалість: 43 хв.

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Експеримент на каналі, рубрика КАЗКИ.
ПЕРЕПРОШУЮ ЗА МОЖЛИВІ ПРОБЛЕМИ ЗІ ЗВУКОМ.

Слухайте у виконанні Олени Шешені на каналі Студія Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Італійська казка У НАШІЙ СТОРОНІ
Читає: Олена Шешеня
Рубрика: Ваші голоси

Жанр: італійська казка
Тривалість: 16 хвилин.

У Якова Петровича є все, бракує тільки гострих вражень. Ні полювання, ні любовні походеньки не приносять втіхи.
І от, хтось невідомий пропонує йому гру. Та чим скінчиться гра? У що його вплутали? І як бути далі?

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор та пані Руслани!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Руслана Гірка ГРА
Читає: Руслана Гірка
Жанр: детектив, трилер
Тривалість: 50 хвилин.

Місіс Коллінз живе дуже бідно, єдиним джерелом для існування є кімната нагорі яку винаймає квартирант-букініст містер Девіс. Він платить небагато, але того вистачає. Хоча злі язики стверджують, що у своїй кімнатці він тримає великі гроші.
Місіс Коллінз це не цікавило, аж до тієї пори, доки в будинок однієї ночі не прийшов її зведений брат. Він втікач з вґязниці, засуджений за вбивство. І ось саме тоді і постало питання про життя "чоловіка нагорі".

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Корнелл Вулріч ЧОЛОВІК НАГОРІ
Під псевдонімом Вільям Айріш (William Irish)
The Man Upstairs (1947)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація і запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Озвучено завдяки підтримці підписників на Патреон, Ютюб та Байміакофі!
УВАГА! Якщо Ви є правовласником цього твору, напишіть нам на пошту. Ми відреагуємо негайно!
Жанр: детектив, нуар
Тривалість: 1 година 6 хв.

Все своє життя Пірсон був нікчемою. Не зміг стати ніким, а коли став на шлях злочинця - то виявилося, що навіть серед них він був невдахою.
І ось втікаючи вчергове від поліції Пірсон потрапляє в катастрофу. Його зореліт розбився, а сам він паралізований каліка на поверхні чужої планети.
Чи зможе він вижити та чи варте таке життя зусиль?

Слухайте у новому оповіданні від Студії КАЛІДОР!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Алан Дін Фостер ПОДАРУНОК НІКЧЕМНОЇ ЛЮДИНИ
Gift of a Useless Man (1979)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та адаптація: Студія Калідор

Жанр: Фантастика
Тривалість: 46 хвилин.
Розмір: 65 МВ.

Оповідач на ім'я Смітерс працює комівояжером: рекламує приправу для м'ясних страв і гострих закусок «Нам-намо». Він оселяється в лондонській квартирі та знайомиться із сусідом Лінлі.
Одного разу в Андже сталося вбивство. Чоловік на ім'я Стівер оселився там зі своєю дівчиною, і через деякий час вона зникла. Смітерс і не заговорив би зі своїм сусідом про цей злочин, якби не дізнався, що Стівер одного разу купив дві пляшки приправи «Нам-намо».
Лінлі береться розгадати загадку, з якою не змогли впоратися ні поліція з Отерторпа, ні співробітники Скотланд-ярду...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Лорд Дансейні ДВІ ПЛЯШКИ СОУСУ
The Two Bottles of Relish (1932)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
Серія: "Альфред Гічкок презентує"
Жанр: детектив, містика
Тривалість 48 хв.
Розмір: 68 МВ.

Коли герой, з дитинства захоплений мікроорганізмами, відкриває спосіб спілкування з бактеріями через електричні імпульси, він змінює не лише своє уявлення про світ, але й саму природу людства.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ігор Даровський ПРОБЛЕМИ КОМУНІКАЦІЇ
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com

Жанр: фантастика, соціальна, наукова фантастика
Тривалість: 18 хв.
Розмір: 27 МВ

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА