Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Дейдра вперше виходила заміж за покликом серця, проте її щастя було нетривалим. Тім - загинув у Першу світову у Східній Африці. Нині ж вона дружина мільйонера, але з думки постійно не йде її колишнє кохання. Що ж трапиться тут на тютюновій фабриці Східної Африки, і чи знайде вона спокій?

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Агата Крісті "Допоки триває світло"
Жанр: химерне, кохання, романтика
Тривалість: 28 хв.

Земля стала планетою загарбників, проте вторгнення в інші світи відбувається не через військову агресію. Джексон працює контактером або ж «балакуном» при контакті із новими планетами та цивілізаціями. Його головне вміння – не тільки говорити, але й швидко вивчати нові мови, оволодіваючи ними у стислі терміни і вживатися в місцевий соціум. Далі – сценарій стандартний і звичний: він купує певне майно на новій планеті, після чого просить «захистити свої права» у новому світі, і Земля відправляє туди свої війська. Головне питання підняте у цьому творі: «Чи може мова стати зброєю?»

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Побалакаємо?"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 1 год. 22 хв.

Дорослішання - це складний процес. Мало хто із нас тепер, у зрілому віці пригадує всі свої стрази та переживання. Ті самі почуття, які здавалися нам тоді унікальними та особливими, але через які (як виявляється) проходили всі без вийнятку.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рей Бредбері "Одної неминущої весни"
Жанр: психологія, дорослішання
Тривалість: 30 хв.

Три грабіжники провінціального банку, що потрапляють у хатинку відлюдника після поламаної автівки, швидко виявляються небезпечними – вони вже під час пограбування вбили касира. Хто ж залишиться живим? Погляд на ці події піддає під сумнів навіть найпростіші уявлення про людину, яка живе самотньо серед лісу.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі "Непрохані гості"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Жанр: детектив
Тривалість: 25 хв.

Історія хлопчика, що зустрів в сім років казкову моторошну істоту, Троля!!!!
Дітям легко спілкуватися з казковими персонажами, вони підготовлені до спілкування із ними....
Але це дітям, а ось згодом...

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ніл Гейман "Міст Троля"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад і запис: Студія Калідор

Жанр: химерне
Тривалість: 36 хв.

У шафі кожної людини є власні скелети. Актриса Ольга Штормер не є виключенням, отож в день чергового тріумфу, вона отримує листа від шантажиста, що обіцяє оприлюднити деякі факти, зруйнувавши цим всю її кар'єру та життя.
Є два шляхи: заплатити або ж... втікати.
Проте Ольга обирає третій шлях, у якому їй придасться її талант!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Агата Крісті "Актриса"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Жанр: детектив, трилер
Тривалість: 25 хв.

Діти, часто загадка для батьків. Їх поведінка та вчинки складно зрозуміти чи пояснити. Одні кажуть "переросте", а інші...
Інші думають, що можливо за цим приховується щось більше!

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
"Обнулені" Філіп Кіндред Дік
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор

Жанр: Фантастика , постапокаліпсис
Тривалість: 44 хвилини

Голлівуд - це не тільки глянцева обгортка, яку ми бачимо на червоних доріжках та врученнях Оскару. Це складний і багаторівневий світ, в якому достатньо однієї помилки, аби втратити все – і цілком досить одної ідеї, щоб прославитися.
Ерік Ван Хелсінг, ексцентричний мільйонер, вирішив створити шоу, в якому сам стане головним героєм (завдяки своєму відомому прізвищу) і приходить з цією пропозицією до продюсера Боша Циммермана.
На роль режисера проєкту Ерік Ван Хелсінг вирішив запросити старого майстра, легенду кінематографа Мортона Шевановського, який через скандал вже багато років не працює.
Зйомки обіцяють бути вражаючими…

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Маккаммон "Кров густіша за Голлівуд"
Переклад: Андрій Грищенко
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор

ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: жахи, химерне
Тривалість 1 год. 55 хв.

Здавалося б звичайні посиденьки джентельменів у барі, проте саме в таких компаніях за чарчиним «збадьорливого напою» – люди починають обговорювати світові проблеми. Зокрема: чи виправданим є потяг людини до далеких зірок? Чи варто вирушати у незнайомий світ, коли тут, поруч все таке знайоме та налагоджене?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Гайнлайн "Колумб був бовдуром"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: химерне, гумор, фантастика
Тривалість: 9 хв.

Світ постарів, а бог втомився. Його усмішка стала божевільною, розум повністю затуманився пихою й нахабністю творінь божих. Винищення — єдиний вихід із ситуації. Чи може бути кращий спосіб це зробити, аніж зіграти в рулетку?

Жанр: химерне, філософія

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Аля Кобза "Усмішка Бога"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Заставка: Просто-пан-Максим

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.

Сьогодні це містичне оповідання Алі Кобзи "Усмішка Бога"

Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/book/7112

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Жанр: химерне, філософія
Тривалість: 18 хв.