Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Коли до відомого психолога Седрика Елтона приводять на освідчення вбицю, що розстріляв шістьох людей, лікар стикається з дивною проблемою.
Вбивця стверджує, ніби він насправді вбив шість інопланетян і зараз перебуває не в клініці, а на космічному кораблі.
Здавалося б повна маячня, проте психотерапевт бачить певну логіку у діях та словах маніяка і починає власне розслідування.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рог Філліпс "Жовта пігулка" Astounding (1958)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад і запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика, психологія
Тривалість: 45 хв.

Стікс, міфічна ріка якою рухаються в царство мертвих душі. Чи можливо повернутися нею назад? В наш час технологій та розвитку науки, коли медицина навчилася підтримувати тіло у стані «життя», зʼявилася компанія, що пропонує послуги «воскресіння» близьких Вам людей. Та чи принесе таке оживлення бажаний результат і чи не стануть «ліки» страшнішими за «хворобу»?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ден Сіммонс "Стікс тече назад"
The River Styx Runs Upstream
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор

ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: містика, химерне
Тривалість 44 хв.

Коли Ігор запросив Настю на екскурсію Шляхом монстра вона зовсім не була у захопленні, втім погодилася. Окрім того, здається у нього дійсно серйозні наміри, щодо їх стосунків.
Але хитавиця далася взнаки і дівчина вирушила у каюту, щоб перепочити, а далі....

Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Іва Білка «Крути штурвал, або хочу на ручки»
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Жанр: фантастика
Тривалість: 33 хв.

Герой оповідання змішував коктейль, коли несподівано у кімнату зайшов найманий вбивця з пістолетом у руці. Містер Вільямс знає, що замах замовила його молода дружина, аби заволодіти його статками. Поталанило лишень, що вбивця виявився любителем довгих розмов та дармової випивки. А далі...

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі "Не підкопаєшся"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 18 хв.

Нік і Джейн були дуже раді, що зʼїздили подивитись на кінець світу. Адже про це можна було розповісти на вечорі посиденьок в Майка та Рабі. Приємно прийти в гості і розповісти, щось особливе. Втім, як виявилось - вони такі не одні...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Сілверберг "Як ми їздили дивитись кінець світу"
Silverberg Robert. When We Went to See the End of the World (1972)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 26 хв.

Коли я дізнався, що моя дружина Доріс зраджує мені із сусідом, сказати, що я був шокований - це нічого не сказати. Ну гаразд, я розумію, мені доводиться постійно бувати у відрядженнях, але чому із цим? З нещасним письменником невдахою.
Доріс, я ще вибачити міг, але от його - нізащо!
І я став чекати нагоди....

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джеймс Холдинг "ВПЕРШЕ"
James Holding. Where is Thy Sting? (1961)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 24 хв.

Може, у дантистів ще суворіші стосунки зі своїми клієнтами, але я особисто в цьому сумніваюся. Дайте людині вибір між видаленням зуба або необхідністю виплати комісійних торговцю нерухомістю, і вона незмінно схилиться на користь кліщів і новокаїну.
Аби тільки не заплатити…

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Курт Воннегут "Будь‑яка розумна пропозиція"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто‑пан‑Максим

Жанр: психологія, гумор
Тривалість: 35 хв.

Секоетна служба Землі повинна провести таємну операцію на планеті де владу узурпував диктатор. Треба допомогти підпіллю скинути владу тирана ,але робити це доводиться в дуже хитрий спосіб!
Надіславши йому скульптуру.... А от в чому тут родзинка...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Невикористовувана зброя"
The Weapon Too Dreadful To Use
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 32 хв.

Містер Кеслер зовні цілком пересічна людина. Він має власну справу, будинок, кохану дружину та дітей. Має також неприємності з родичами дружини, що є цілком звичайним. Незвичайною є його діяльність, яка ніби перетворює цього джентльмена на зовсім іншу людину... Від 9.00 ранку до 17.00 пообіді.

Слухайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стенлі Еллін ЧОЛОВІК З 9.00 ДО 17.00
The Nine-to-Five Man (1961)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1961 (Vol. 38, No. 5. Whole No. 216)»

Жанр: детектив, нуар, афера
Тривалість: 1 год.

У Міріам Йенсен сталеві нерви. До того ж вона красуня і розумниця. Для того щоб розтопити серце Міріам (або принаймні налякати її, а потім)…

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Теодор Старджон ПРИВИД
The Haunt (1941)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: фантастика, жахи, химерне
Тривалість: 30 хв.