Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання. Сьогодні це оповідання Олександри Сороки "Майже як вдома"

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

З одного боку - це історія про те як рос. солдат потрапив у пекло. Але насправді вона про карму, безвихідь, зраду і втрату надії...
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Олександра Сорока "Майже як вдома"
Читає: Олександра Сорока
Жанр: фентезі, химерне, містика
Тривалість: 42 хв.

Притча являє собою опис щасливого буття містечка під назвою Омелас.
Благополуччя цього містечка якимось містичним чином виявилося пов'язаним із життям якоїсь дитини-ув'язненого, що тягне існування на повній самоті в темному підвалі.
Ні змінити життя цієї дитини, ні навіть просто підійти до неї з ласкавим словом розради жоден житель містечка не сміє - інакше щастя для всього містечка закінчиться.
Причому всі жителі знають про цю дитину. Більшість продовжує насолоджуватися життям, хоча спогади про нещасного отруюють їхнє буття.
Вони знаходять причини змиритися з цим порядком речей.
Але є й ті, хто знаходить у собі сили відкинути його - вони і є ті, хто часом назавжди залишає Омелас.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Урсула Ле Гуїн "Ті, що покидають Омелас"
The Ones Who Walk Away from Omelas
Читає: Вікторія Бей
Зведення: Студія Калідор
Жанр: притча, химерне
Тривалість: 26 хвилин.

Усі нічні зміни однакові. Хто-хто, а я точно знаю, що відчуває людина в ці темні, тягучі години.
Нудьгу і страх, ось що. Нудно буває тому, що в нічну зміну ніколи нічого не відбувається. А страшно - тому що інколи дещо відбуважться і зазвичай, те "дещо" - не дуже приємне...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джеймс Різонер "Нічна зміна"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 11 хв.

Ми, люди, - найрозумніші створіння на Землі. Ми вирощуємо тварин задля їжі, розводимо їх для продажу та хизуємось ними на виставках. Ми - королі Всесвіту.
Ми - найвищі серед інших у харчовому ланцюжку. Або... ні?

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Катерина Колесник "А ще земляни дають молоко"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com

Жанр: фантастика, гумор
Тривалість: 18 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Ну що він за ідіот, сказав я собі, стискаючи кермо до болю в пальцях. Дівчина з Нью- Йорка переїхала до Каліфорнії.
Він проїхав автостопом п'ять тисяч кілометрів, тільки щоб дізнатися, чи вийшла вона заміж, чи заручена, чи закохалася в іншого... Що за ідіот!
Але все було марно. Знову навалилося почуття самотності. Я знав, що Аляска, Гаваї і Таїті - це ті самі Індіана, Огайо й Пенсільванія. Скрізь одне й те саме, тільки пейзаж різний.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Через всю країну"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор.
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: детектив, іронія
Тривалість 14 хв.

Хто з нас у молоді роки не мріяв про еліксир Кохання чи Любовне зілля? Як виявляється - це дійсно існуючий засіб, та й вартість його у дивній крамничці невелика. Всього долар за дозу.
Проте чи все закінчиться, коли зілля подіє? ЧИ не доведеться знову скористатися послугами містера Аптекря?

Джон Генрі Ноєс Ко́льєр (англ. John Henry Noyes Collier) — англійський письменник і сценарист. Відомий перш за все як автор різних видів фантастичної та детективної прози, переважно короткої форми.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
"Ловець" Джон Кольєр
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: химерне
Тривалість 12 хв.

Кажуть, що письменники - творці нових реальностей і світів. Звичайно ж неіснуючих та ілюзорних.
Але якщо станеться так, що одного разу цей вигаданий світ виявиться реальністю?
Чи знайдеться в ньому місце творцю? І яким воно буде?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Едмонд Гемілтон "Вигнанець"
Edmond Hamilton. Exile (1943).
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 16 хв.

- Час тут плинний, - сказав Демон.
Людина з першого погляду зрозуміла, що це Демон. І зрозуміла, що тут Пекло. Ну а, що ще це могло бути?
Кімната нагадувала довгий коридор, і Демон чекав біля дальньої стіни, поруч із димлячою жаровнею.
На сірих кам'яних стінах висіли предмети, які, мабуть, не варто роздивлятися зблизька, - це немудро і не вселяло оптимізму.
- Підійди ближче, - сказав Демон, і людина підійшла.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
НІл Гейман "ІНШІ ЛЮДИ"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація і запис: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: жахи, містика
Тривалість: 10 хвилин.

Лорд та леді Грейвз палко хотіли дитину, й ось старовинним маєтком весело тупотять ніжки доньки. Та чи принесло це їм щастя?
Будьте обережними з вашими бажаннями!

До зустрічі - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Віталій Дуленко "АНАБЕЛЬ"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com

Жанр: химерне, містика
Тривалість: 9 хвилини.

Власна квартира — затишна, комфортна, безпечна. Чи ні? Навіть тут тебе може знайти вбивця. І мотиви його найнеймовірніші!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Олександр Молодецький "Справа про самозахист"
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: детектив, сучасне
Тривалість: 32 хвилини.