La mayor de las hermanas March es invitada a unas "vacaciones de lujo" con una familia a la moda. Parece un sueño para Meg: vestidos hermosos, guantes nuevos, bailes, teatros y paseos. Pero en medio de tanta belleza, siempre aparecerán los chismes. 

"Mujercitas" es una novela escrita por Louisa Mat Alcott.

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected]

A raíz de una pequeña discusión doméstica, Jo y Amy se enfrentarán con sus verdaderos demonios. 

"Mujercitas" novela escrita por Louisa May Alcott.

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected]

La menor de las cuatro hermanas, una niña algo presumida que asiste todos los días al colegio de señoritas, se encuentra en predicamento propio de su edad: no puede comprar el artículo que está de moda entre las alumnas. Pero un problemita pequeño como ese puede escalar en una situación realmente desagradable.

"Mujercitas" novela escrita por Louisa May Alcott.

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected]

Jo se ha hecho amiga del joven Laurence, "Laurie", nieto del rico caballero de la casa de al lado. El hermoso palacio en que vive tiene algo que llama la atención de cada uno de los miembros de la familia, incluso de la tímida Beth. Pero para poder divertirse en él habrá que atravesar el foso de los leones...

"Mujercitas" novela escrita por Louisa May Alcott.

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected] 

Las niñas March han conocido al chico de los Laurence en esa pequeña fiesta de Año Nuevo. Un muchacho educado, alegre y agradable, aunque demasiado solo para su corta edad. Las chicas encontrarán que una casa llena de lujos no es lo mismo que una casa feliz. 

"Mujercitas" escrito por Louisa May Alcott. 

Traducción Márgara Averbach

Contacto: [email protected]

Las cuatro hermanas continúan con sus jornadas y tareas después de Navidad. Cada una tiene sus propias preocupaciones y dificultades, o, como los llama Marmee, sus propios pesos en la vida. 

"Mujercitas", escrita por Louisa May Alcott. Capítulo 4: "Pesos de la vida".

Traducción: Márgara Averbach 

Contacto: [email protected]

Meg y Jo son invitadas a una reunión en casa de unos vecinos, donde la segunda hermana trabará amistad con el tímido vecino apodado "el chico de los Laurence". 

"Mujercitas", novela escrita por Louisa May Alcott. Capítulo 2: "El chico de los Laurence".

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected]

Meg, Jo, Beth y Amy pasan una navidad sin su padre en casa y sin regalos. La llenan con juegos y resoluciones para el año que comienza, muchas veces la belleza de estas fiestas está en lo que se da y no en lo que se recibe.

"Mujercitas" es una novela escrita por Louisa May Alcott.

Capítulo 2: "Una feliz navidad"

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected]  

"Mujercitas" es un clásico de la literatura estadounidense del siglo XIX. Nos cuenta la vida de cuatro hermanas en su tránsito desde la infancia hacia la adultez, tema universal más allá del paso del tiempo. 

Capítulo 1 "Jugando a ser peregrinas"

Traducción: Márgara Averbach

Contacto: [email protected]

Este episodio no es un cuento, propiamente, si no un artículo escrito por el historiador de ciencia Guillermo Boido sobre Kepler, el matemático que descifró la geometría celeste. Es una reflexión sobre las motivaciones de esta figura histórica, así sobre cómo coexistieron el Kepler místico y el Kepler científico. Boido propone (con bastante sentido común) que fueron un sólo hombre. 

"Ciencia y misticismo: el caso Kepler" artículo escrito por Guillermo Boido.

Contacto: [email protected]