Australya Binase

Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - Cudakariya li cihê kar, tundûtûjiya li ser bingeha zayendî û newekheviya aborî - ev tenê çend ji wan sedeman in ku çima jin hewce bi xizmetên qanûnî yên taybet hene. Ne hewce ye ku hûn bi tenê xwe di sîstêma qanûnî bigerin. Li Australya, xizmetên qanûnî yên belaş ku ji bo jinên bêparastin bi awayên ewle, nepenî û çandî guncaw parêzvaniyê bikin hene.

Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - Dixwazî karekî nû bi dest bixî? Statîstîk nîşan didin ku ne bi tenêyî. Xem nake Temenê te, paşereha te, an jî eger zimanê te yê dayikê ne Îngilîzî be, îro guhertina karekî ne hêsan e. Li Australya, piştgirî heye ku di vê pêvajoyê de alîkariya te were kirin.

Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - Australya yek ji cihên herî biyolojîk ên li ser Erdê ye, ku warê cureyên jiyana kovî û nebatan e ku li tu devereke din a cîhanê nayên dîtin. Di vî beşî Australia Explained de hûn ê fêr bibin ka çi biyolojîkbûna Australya ewqas taybet dike, gefên li ser biyolojîkbûna Australyayê çi ne û em hemî çawa dikarin alîkariya parastina wê bikin.

Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - Kirîna hunera Aborijinî û Giravên Torres Strait dikare watedar be, lê hûn çawa dizanin ka ew rast û exlaqî ye? Hunera sexte hîn jî li Australya pirsgirêkek, û parastin hîn jî pêşve diçin. Ev rêberiya ji we re dibe alîkar ku hûn fêm bikin ka li çi bigerin, çi pirsan bipirsin, û li ku derê bi ewlehî bikirin. Bi hilbijartina bi baldarî, hûn dikarin piştgiriyê bidin hunermendên Neteweyên Yekem û civakên wan.

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - Gelo ti tu caran fikirîye ku tu jêhatîyên xwe yên duzimanî bikar bînî da ku alîkariya kesên din bikî? Karekî di wergera nivîskî û devokî de dibe ku ji bo te be. Li Australya, ti dikarî ji bo bawernameyê li TAFE heta asta masterê perwerde bibî berî ku ti bibî xwedan bawername û bi fermî kar bikî. Di vê beşî Australya Binase de, em ji pisporan dibihîzin ku şîrove dikin ka ti çawa rêya xwe ber bi pîşeyê ve digerî.

Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - Gumrik bi gelemperî xala yekem a têkiliyê ye ji bo kesên ku dikevin Australya. Karmendên Hêza Sînor li wir in û li benda me ne. Ew piştrast dikin ku em kelûpelên qedexekirî yên ku dikarin gefê li jîngeha bêhempa, aborî û civakên Australya bikin naynin. Berî ku hûn çenteyê xwe bigirin, li vir tiştê ku hûn hewce ne bizanibin ka çi dikare - û çi nedikare - ji sînor derbas bibe, û çi di metirsiyê de ye ger qaîdeyên ewlehiya biyolojîk werin paşguh kirin.

If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Ger we demek li Australyay derbas kiribe, îhtîmal we bala xwe daye ka şêwaza cil-liberkirinê çiqas rehet e. Dibe ku hûn li her derê cilên çalak wate active wear û cilên rojane bibînin. Lê li aliyekî din modaya Australya heye ku gelek kes dema ku ew nû tên nabîsin. Sêwiranerên Aborijinî û Giravên Torres Strait bi hezaran sal e cil û berg û êksêswaran diafirînin - û ev kar îro pir zindî ye. Çi modeya Neteweyên Yekem cuda dike, ew çawa bi jîngehê ve girêdayî ye û hûn çawa dikarin piştgiriyê bidin sêwiranerên Neteweyên Yekem.

Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Tîrêja roya Australya dikare dijwar be. Û krêma parastina ji rojê yek ji tedbîrên sereke ye ku me ji tîrêjên rojê yên zirardar diparêze. Me ji sê zanyaran li ser rastiyên li ser tîrêjên rojê, efsaneyan û hilbijartina hilberên rast pirsî.

Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - Avhewaya germ û hişk û peyzajên bêhempa yên Australyayê wê dikin yek ji welatên herî mezin e ku agirpêketina daristanan li cîhanê lê çê dibe. Ji ber ku guherîna avhewayê dibe sedema germahiyên bilindtir û rewşên hişktir, em dikarin li bendê bin ku di siberojê de agirên daristanan pirtir û dijwartir bibin. Lê gava agir vemirî, tu çawa bi ewlehî vegerî mal, piştgirîyê werbigirî û li xwe xwedî derdikevî?

Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - Ma te dizanibû ku IVF ne gava yekem e, lê di rastiyê de gava dawîn e di rêze dermankirinên berhemdariyê (fertility) de? In Vitro Fertilisation ji hêla qanûnên wîlayet û herêman ve tê rêvebirin. Ew dikare biha û ji hêla hestyarî ve jî dijwar be. Li vir tiştê ku hûn hêvî dikin dema ku hûn armanc dikin ku li Australya bi IVF ducaniyê dest pê bikin hene.