Wer nach Thailand auswandert, hat den schwierigsten Teil noch vor sich, wenn das Flugzeug gelandet ist. In Folge 85 des Auswandern Thailand Podcast sprechen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer darüber, womit Integration eigentlich beginnt und wann sie als abgeschlossen gelten kann. Beide berichten aus eigener Erfahrung und stellen dabei klar, dass es sich um keine Anleitung handelt, an die sich jeder halten muss. Es geht um die Frage, warum manche Auswanderer nach zwei Jahrzehnten immer noch außen vor stehen und andere nach kurzer Zeit dazugehören.

Integration bedeutet in keinem Fall, die eigene Identität aufzugeben. Es geht darum, das Land, seine Menschen und die Kultur zu verstehen und zu respektieren. Dabei muss niemand alles gutheißen oder selbst so umsetzen, wie es vor Ort üblich ist. Entscheidend ist ein gegenseitiges Verständnis dafür, warum andere Menschen tun, was sie tun.

Urlauber bleiben bei diesem Thema bewusst außen vor. Wer für zwei Wochen kommt, sieht nur die schönen Seiten des Landes und blendet alles andere aus, weil ihn die Probleme des Landes schlicht nicht betreffen. Sobald jemand dauerhaft in Thailand lebt, sieht die Lage vollkommen anders aus. Dann geht es um Wohnung, Visum, Bankkonto, Versicherungen und ärztliche Versorgung, also um Themen, die im Urlaub keine Rolle spielen.

An diesem Punkt widersprechen sich die beiden Gesprächspartner ausdrücklich. Aus einem Sollte wird ein Muss, denn Integration führt ausschließlich über die Sprache. Wer dauerhaft auf Hilfssprachen ausweicht, produziert Missverständnisse und stößt spätestens bei traditionellen Anlässen an eine Grenze, die sich anders nicht überwinden lässt. Niemand erwartet dabei das Niveau eines Muttersprachlers, aber ohne eine gemeinsame Basis bleibt der Zugang zur Kultur verschlossen.

In Pattaya, in Patong auf Phuket oder in Teilen Bangkoks kommen Ausländer mit Englisch und häufig sogar mit Deutsch problemlos durch den Alltag. Dieses Phänomen ist keine thailändische Besonderheit, denn auch in europäischen Städten gibt es Viertel, die von einer Sprachgruppe geprägt sind. Wer sich dort einrichtet, lebt völlig legitim, und niemand muss in Pattaya oder Bangkok Thailändisch sprechen. Nur ist das eben keine Integration, sondern eine Parallelwelt mit besserem Wetter.

Als Beispiel dient ein guter Bekannter, der seit Jahrzehnten in Thailand lebt und die Sprache nicht spricht. Sein Alltag unterscheidet sich kaum von dem, den er in seiner Heimat geführt hat, denn er isst jeden Tag europäisch und schaut deutsches Fernsehen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass er nicht mehr arbeitet und das Wetter besser ist. All das ist zulässig und niemand muss sich dafür rechtfertigen, doch es stellt sich die Frage, warum jemand überhaupt ausgewandert ist.

Über dieses Thema wird in Auswanderer-Gruppen auf Facebook regelmäßig gestritten. Wer nach Jahren in Thailand Lust auf ein Schnitzel oder eine Pizza hat, tut nichts Verwerfliches, denn auch in Österreich isst niemand täglich Wiener Schnitzel. Auf dem Land wird es allerdings schwierig, weil dort schlicht keine europäische Küche verfügbar ist und der nächste größere Supermarkt vierzig Kilometer entfernt sein kann. Für den einen ist die thailändische Küche deshalb ein kleiner Baustein der Integration, für den anderen reine Geschmackssache.

Schwerer nachvollziehbar ist der Fall jener Auswanderer, die sich nach zwanzig Jahren nur im Umkreis von fünf Kilometern um ihre Wohnung bewegen. Wer sich stattdessen auf das Motorrad, ins Auto oder in den Bus setzt und ein paar hundert Kilometer in die Provinzen fährt, erlebt ein völlig anderes Land. Dort zeigt sich, wie die Menschen tatsächlich leben und wie ihr Alltag aussieht. Die Reaktionen fallen dabei durchweg positiv aus, denn die Neugier auf den Besucher ist groß und die Fragen wollen kein Ende nehmen.

Auch wer selbst nicht religiös ist, kann an Tempelbesuchen und Zeremonien teilnehmen und tut damit einen wichtigen Schritt. Nach zwei oder drei Besuchen fällt der Fremde nicht mehr auf, die Menschen sprechen ihn von sich aus an und auch die Mönche stellen ganz normale Fragen. Genau daraus entsteht Anerkennung in der Dorfgemeinschaft. Eine Hauseinweihung mit rund hundert Gästen macht nur dann Freude, wenn man sich mit den Anwesenden unterhalten und mittendrin dabei sein kann.

Ein häufiger Kritikpunkt betrifft die Lautstärke bei Tempelfesten, Hochzeiten und Beerdigungen, denn die Lautsprecher werden nicht auf ein angenehmes Maß eingestellt, sondern bis zum Anschlag aufgedreht. Sobald daraus jedoch der Vergleich entsteht, dass in Deutschland früher alles besser war, ist der Zug bereits abgefahren. Man muss schlicht akzeptieren, dass es hier so ist. Wer das nicht kann, sollte sich einen anderen Wohnort suchen, wobei auch die abgelegenste Lage keine Garantie dafür bietet, dass dort in drei Jahren nicht doch Nachbarn wohnen.

Wer in Mitteleuropa jemanden beleidigt, hat am nächsten Tag meist wieder Ruhe. In Thailand kann es passieren, dass der Betroffene nie wieder ein Wort mit Ihnen wechselt, besonders wenn der Gesichtsverlust vor anderen stattfindet. Die klare Empfehlung aus eigener Erfahrung lautet deshalb, Konflikte zu vermeiden, wo immer es möglich ist. Das fällt vielen schwer, weil wir dazu erzogen wurden, eine Meinung zu haben und diese notfalls bis zum Ende zu verteidigen, doch genau diese Stärke kann hier schnell nach hinten losgehen.

Wer in Thailand lebt, sollte jederzeit wissen, wo er in der Rangordnung steht, insbesondere auf Behörden. Man betritt eine Behörde grundsätzlich in dem Bewusstsein, dass man in diesem Moment etwas von seinem Gegenüber möchte und deshalb untergeordnet ist. In Mitteleuropa gilt die Vorstellung, dass Beamte dem Volk dienen und von diesem bezahlt werden, doch gesellschaftlich wird das in Thailand vollkommen anders gesehen. Viele Eltern zahlen erhebliche Summen dafür, dass ihre Kinder eine Beamtenlaufbahn einschlagen können, weil der gesellschaftliche Stellenwert entsprechend hoch ist.

Kreng Jai bedeutet Rücksichtnahme und gehört zu den zentralen Begriffen der thailändischen Kultur. Im Alltag heißt das auch, gelegentlich auf den eigenen Vorteil zu verzichten, damit das Gegenüber sein Gesicht nicht verliert. Viele Probleme werden hier weggelächelt, was nicht bedeutet, dass sie nicht vorhanden sind. In Europa lernen wir das Gegenteil, nämlich Probleme früh anzugehen, damit sie klein bleiben, weshalb es darum geht, für sich selbst den richtigen Mix zu finden.

Zur Integration gehört auch, die Gesetze und Regeln des Landes zu akzeptieren und danach zu leben. Für Ausländer betrifft das in erster Linie Visa und Meldepflichten, daneben aber auch Verkehrsregeln, die für alle gleichermaßen gelten. Wer die thailändische Gesetzeslage etwa im Bereich Drogen unterschätzt, findet sich schneller vor Gericht wieder, als ihm lieb ist. Problematisch wird es immer dann, wenn jemand auf seinem Recht beharrt, weil jeder nach dem lebt, was er von zu Hause kennt.

Häufig ist zu lesen, Ausländer seien in Thailand lediglich geduldet und erhielten bestenfalls einen jährlich zu verlängernden Aufenthaltstitel. Das trifft so nicht zu, denn unter bestimmten Voraussetzungen gibt es die Permanent Residency als unbefristeten Aufenthaltstitel und für manche sogar die thailändische Staatsbürgerschaft. Beide Wege führen in der Regel über Arbeitsgenehmigung, Steuerzahlungen, Einkünfte und familiäre Bindungen, weshalb sie für Rentner meist nicht in Frage kommen. Thailand signalisiert damit klar, welche Menschen es dauerhaft einbinden möchte, nämlich jene, die dem Land einen Nutzen bringen.

Wer sich einen Porsche leisten kann und möchte, soll das tun, sollte dann aber auch in eine entsprechende Gegend ziehen. In einer thailändischen Siedlung fällt ein solches Fahrzeug erheblich auf und löst Erwartungen und Empfindungen aus, die niemand kalkulieren kann. Der Neidfaktor unter Thailändern gilt dabei als deutlich geringer als unter Mitteleuropäern, weil Wohlstand häufig als Ergebnis guter Taten in einem früheren Leben verstanden wird. Trotzdem empfiehlt es sich, eine Nummer kleiner aufzutreten, weil man damit im Alltag deutlich besser zurechtkommt.

Mit sozialen Medien lässt sich viel Gutes bewirken, indem Menschen informiert, aufgeklärt und gewarnt werden. Ebenso lässt sich damit erheblicher Schaden anrichten, insbesondere wenn das Schlechtmachen des Landes zur Gewohnheit wird. Auffällig ist dabei, dass dieser Faktor bei manchen Auswanderern mit der Aufenthaltsdauer eher zunimmt. Natürlich ist Thailand nicht perfekt und manches funktioniert anders oder gar nicht, doch mit öffentlicher Zuspitzung verändert niemand das Land, sondern nur die Sicht anderer Menschen auf dieses Land und auf sich selbst.

Als Beispiel dient der erste Besuch bei der Familie einer thailändischen Partnerin, die man bereits in Deutschland kennengelernt hatte. Die Einladung ins Haus der Familie war selbstverständlich, ein gemeinsames Zimmer für ein unverheiratetes Paar hingegen nicht. Die Eltern wussten genau, dass beide in Deutschland zusammenlebten, doch es ging um die Nachbarn und damit erneut um Gesichtswahrung. Wer in einer solchen Situation andere Erwartungen und Vorstellungen mitbringt, ist im Land schlicht falsch.

In der Facebook-Gruppe ist eine Frau aktiv, die abseits jeglichen Tourismus in der Provinz lebt und sich dort außergewöhnlich gut eingefunden hat. Sie hat thailändischen Tanz gelernt, nimmt an Tanz- und Tempelveranstaltungen teil und trifft sich regelmäßig mit ihrer Tanzgruppe zum Üben. Über diese Gruppe entstehen laufend neue Kontakte, und die Sprache spricht sie ohnehin. Niemand muss in einen Tanzverein eintreten, doch allen gelungenen Beispielen ist eines gemeinsam, nämlich die thailändische Sprache.

Thailand muss sich nicht an die Zugezogenen anpassen, sondern die Zugezogenen müssen sich an Thailand anpassen. Der Rat der beiden lautet deshalb, sich frühzeitig über Gesetze, Kultur und die wichtigsten Gepflogenheiten des Landes zu informieren. An erster Stelle steht dabei die Sprache, und auch ein erster Einstieg ohne Kurs ist besser als gar kein Anfang. Wer das verstanden hat, hat auch die Möglichkeit auf eine gute Zukunft in diesem Land.

Kaum ein Satz fällt in Auswanderergruppen so häufig wie der Hinweis, das Visum lasse sich in Thailand viel einfacher und unbürokratischer erledigen als von zu Hause aus. In Folge 84 des Auswandern Thailand Podcast gehen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer genau dieser Behauptung nach. Das Ergebnis fällt eindeutig aus, denn diese Einschätzung stammt aus einer Zeit vor dem E-Visa-System und trifft heute in den meisten Fällen nicht mehr zu. Wer sich darauf verlässt, riskiert im schlimmsten Fall die eigene Einreise.

Im Mittelpunkt steht ausschließlich der Weg zum Non-Immigrant-O-Retirement über die ersten 90 Tage. Dieses Visum gibt es inzwischen nur noch als Single Entry, also als einfache Einreise, auf deren Basis später die zwölfmonatige Aufenthaltsgenehmigung beantragt wird. Diese Extension of Stay bleibt in dieser Folge bewusst außen vor, damit der Vergleich sauber bleibt. Verglichen werden also zwei Wege zum selben Ziel, nämlich der E-Visa-Antrag aus dem Heimatland und der Visatausch innerhalb Thailands.

Beim E-Visa sitzt der Antragsteller zu Hause am Computer oder übergibt den Vorgang an eine Serviceagentur, während er sich noch in Deutschland, Österreich oder der Schweiz aufhält. Zuständig ist die jeweilige Auslandsvertretung, also Botschaft oder Konsulat, und fehlt eine Unterlage, kommt eine Aufforderung zum Nachreichen zurück. In der Regel wird das Visum binnen zehn bis fünfzehn Tagen genehmigt, und beantragen lässt es sich bereits drei Monate vor der geplanten Einreise. Der entscheidende Vorteil liegt in der maximalen Einreisesicherheit, denn wer bereits mit einem Non-Immigrant-O ankommt, muss sich weder um Weiterreisetickets noch um die Frage kümmern, wie lange der touristische Aufenthalt trägt.

Thailand bietet mit dem Change of Visa Type tatsächlich eine legale Möglichkeit, den Visumstyp im Land zu wechseln, was international eher selten ist. Das funktioniert von der visumsfreien Einreise mit 30 oder 60 Tagen ebenso wie von einem Touristenvisum aus, und das Ergebnis ist ein vollwertiges Non-Immigrant-O über 90 Tage. Voraussetzung sind mindestens 15 Tage Restaufenthalt, weil die Behörde diese Zeit für die Bearbeitung benötigt. Wer allerdings ohne vollständige Unterlagen anreist, gerät schnell in Zeitnot, weil sich fehlende Dokumente aus Thailand heraus nicht immer rechtzeitig beschaffen lassen.

An dieser Stelle scheitert der Visatausch für viele Interessenten bereits im Ansatz. Wer als Tourist oder visumsfrei einreist, kann nach heutigem Stand kein thailändisches Bankkonto mehr eröffnen, und ohne dieses Konto lassen sich die 800,000 Baht im Land schlicht nicht nachweisen. Beim E-Visa hingegen darf das Vermögen auf einem ausländischen Konto und in ausländischer Währung nachgewiesen werden. Für den Visatausch bleiben damit nur zwei Optionen, nämlich ein bereits bestehendes Thai-Konto oder der Nachweis eines monatlichen Einkommens von mindestens 65,000 Baht.

Betrachtet man allein die Verwaltungsgebühren, schneidet der Visatausch mit 2,000 Baht günstiger ab als das E-Visa mit 70 Euro, also rund 3,000 Baht. Diese Differenz von etwa 1,000 Baht fällt bei einer Auswanderung allerdings kaum ins Gewicht. Ein anderes Bild ergibt sich, sobald professionelle Hilfe in Anspruch genommen wird, denn der Visatausch ist bürokratisch deutlich aufwendiger und wird von Agenturen entsprechend höher berechnet. Unter dem Strich ist der Weg über das E-Visa in den meisten Fällen also nicht nur sicherer, sondern auch günstiger.

Beim E-Visa entscheidet das Außenministerium über die Auslandsvertretungen, beim Visatausch dagegen das Innenministerium in Form der Immigrationsbehörde. Zwar existiert ein offizieller Laufzettel, dieser lässt in der Praxis jedoch erheblichen Spielraum. Manche Behörden verlangen den Nachweis, dass die 800,000 Baht aus dem Ausland stammen, andere fordern eine Überbeglaubigung der Einkommensbestätigung durch das thailändische Außenministerium. Wieder andere wollen sehen, dass das Geld bereits zwei Monate auf dem Konto liegt, während es anderswo genügt, wenn es zum Zeitpunkt der Antragstellung vorhanden ist.

Genau daraus ergibt sich das praktische Problem, denn die konkreten Anforderungen der zuständigen Immigration erfährt man erst vor Ort am Schalter. Von Deutschland, Österreich oder der Schweiz aus ist nicht in Erfahrung zu bringen, welche Dokumente die spätere Wohnortbehörde tatsächlich sehen möchte. Die Immigration in Pattaya verlangt für den Visatausch beispielsweise in der Regel einen mindestens drei bis vier Monate gültigen Mietvertrag, um die eigene Zuständigkeit überhaupt zu bestätigen. In der professionellen Visumsberatung gilt deshalb der Grundsatz, niemals auf gut Glück einzureisen.

Ein Detail, das viele unterschätzt, betrifft den Verbleib des Reisepasses während des Verfahrens. Beim Visatausch werden sämtliche Unterlagen einschließlich des Passes bei der Immigrationsbehörde abgegeben und bleiben dort bis zur Entscheidung. Erschwerend kommt hinzu, dass nicht immer die lokale Behörde entscheidet, denn im Süden übernimmt das die große Immigration in Hat Yai, und für Pattaya ist nicht Chonburi zuständig, sondern Chaeng Watthana in Bangkok. Weil in dieser Zeit alles bis ins Detail stimmen muss, kann es durchaus passieren, dass ein Beamter den Antragsteller drei, vier oder fünf Mal wegschickt, während im Hintergrund die Frist abläuft.

Entgegen der verbreiteten Annahme setzt das Rentnervisum keinen Rentenstatus voraus, sondern lediglich ein Mindestalter von 50 Jahren. Wer den Vermögensnachweis erbringen kann, für den ist der Rentnerstatus grundsätzlich irrelevant. Eine bemerkenswerte Ausnahme bildet die thailändische Botschaft in Wien, die für die E-Visa-Beantragung tatsächlich einen Rentenbescheid sehen möchte und andernfalls auf ein OA-Visum verweist. Mit den Vertretungen in Deutschland, der Schweiz und auch in Vietnam wurden dagegen gute Erfahrungen gemacht.

Die Anforderungen lauten in Kurzform ab 50 Jahren entweder 800,000 Baht über drei Monate auf dem Konto beziehungsweise 20.000 Euro für das E-Visa oder ein Rentenbescheid über 65,000 Baht monatlich, also rund 1.700 Euro. Offiziell steht im E-Visa-System der Rentenbescheid mit monatlichem Renteneinkommen, in der Praxis gehen jedoch manchmal auch reine Einkommensnachweise durch. Verlässlich ist das nicht, denn derselbe Antrag kann bei derselben Auslandsvertretung am nächsten Tag abgelehnt werden. Beim Visatausch ist die Lage in diesem Punkt umgekehrt entspannter, weil die Immigrationsbehörde lediglich eine konsularisch beglaubigte Einkommensbestätigung sehen will und die Herkunft des Geldes aus Rente, Gehalt, Mieteinnahmen oder Kapitalerträgen keine Rolle spielt.

Damit gibt es durchaus eine Konstellation, in der der Weg im Land vorne liegt. Wer über regelmäßiges Einkommen verfügt, noch kein Rentner ist und noch kein thailändisches Bankkonto besitzt, für den kann der Visatausch sogar der einzige gangbare Weg zum Rentnervisum sein. Ähnlich verhält es sich mit der sogenannten Kombinationsmethode, bei der Einkommen und Vermögen zusammengerechnet werden und gemeinsam 800,000 Baht im Jahr ergeben müssen. Diese Variante ist beim E-Visa grundsätzlich nicht gestattet, bei Extension und Visatausch dagegen möglich, allerdings ausschließlich beim Non-Immigrant-O-Retirement und nicht bei der Ehegattenvariante.

Für das E-Visa wurde der Vermögensnachweis wechselkursbereinigt festgelegt, weshalb dort 20.000 Euro genügen, obwohl dieser Betrag rechnerisch unter 800,000 Baht liegt. Spätestens in Thailand zählt jedoch wieder der tatsächliche Betrag in Baht, und wer nur 20.000 Euro überweist, steht schnell mit deutlich weniger als der geforderten Summe da. Bei der Kombinationsmethode kann bereits eine Kursverschiebung von 30, 40 oder 50 Euro dazu führen, dass der Nachweis als unvollständig gilt. Sinnvoll ist deshalb ein Puffer auf dem Konto, mit dem sich solche Schwankungen ausgleichen lassen.

An dieser Frage scheiden sich die Geister, und die Praxis weicht deutlich von der offiziellen Regelung ab. Vorgesehen ist, dass die Summe 60 Tage vor der Aufenthaltsgenehmigung auf dem Konto liegt, anschließend für drei Monate gehalten wird, danach für sechs Monate auf bis zu 400,000 Baht sinken darf und drei Monate vor dem nächsten Antrag wieder aufgestockt wird. Die Immigration in Pattaya möchte seit etwa einem Jahr allerdings die vollen 800,000 Baht ganzjährig sehen, und ähnliche Meldungen gibt es aus Bangkok. Logisch ist das kaum, denn ein regelmäßiges Einkommen darf selbstverständlich Monat für Monat ausgegeben werden.

Für Deutsche, Österreicher und Schweizer ist es nach aktuellem Stand nicht erforderlich, die Rente tatsächlich nach Thailand überweisen zu lassen. Es genügt, wenn die jeweilige Auslandsvertretung das Einkommen bestätigt, gleich ob es sich um Rente, Gehalt, Mieteinnahmen oder Kapitalerträge handelt. Das hartnäckige Gerücht rührt von anderen Staatsbürgern her, etwa Engländern und Amerikanern, deren Vertretungen keine Einkommensbestätigungen ausstellen. Deren Immigration muss deshalb ein Ersatzverfahren anwenden und verlangt den Nachweis, dass zwölf Monate lang jeweils mindestens 65,000 Baht auf dem thailändischen Konto eingegangen sind.

Beim E-Visa dominieren schlichte Flüchtigkeitsfehler, denn Name, Geburtsdatum sowie Ausstellungs- und Ablaufdatum des Reisepasses sind K.o.-Felder, bei denen ein Tippfehler zur Ablehnung führt und die Gebühr verloren ist. Ebenso häufig ist die Unsicherheit bei der Auswahl, weil das passende Visum im E-Visa-System oft anders bezeichnet wird als in der Sprache der Immigration. Beim Visatausch besteht der größte Fehler darin, sich auf Freunde und langjährige Expats zu verlassen, die den Prozess vor vielen Jahren unter völlig anderen Bedingungen durchlaufen haben. Hinzu kommt, dass viele zu schnell aufgeben, wenn ein Beamter siebzehn Punkte auf der Liste anstreicht, oder zu lange mit der Beschaffung der Unterlagen warten.

Auf die Frage, was jemandem zu raten sei, der noch in der Heimat sitzt und nach Thailand möchte, fällt die Antwort ohne Zögern auf das E-Visa. Es ist schneller, sicherer und einfacher, und sobald Unterstützung in Anspruch genommen wird, in aller Regel auch deutlich günstiger als der Visatausch vor Ort. Wer bereits im Land ist, hat dagegen oft weniger Auswahl und muss unter Umständen für ein E-Visa noch einmal ausreisen. Die Kernbotschaft der Folge lautet daher, sich vor dem E-Visa nicht zu fürchten, denn genau diese Scheu führt zu Entscheidungen, die später teuer werden.

Muss ein Ausländer seine thailändische Freundin oder Ehefrau finanziell unterstützen, und wenn ja, in welcher Höhe? In Folge 83 des Auswandern Thailand Podcast greifen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer eine Frage auf, die seit Jahrzehnten kontrovers diskutiert wird. Anlass sind zahlreiche Zuschriften von Hörern, die im Alltag spürbar verunsichert sind. Die eine Seite hält jede Zahlung für selbstverständlich, die andere spricht davon, für eine Frau zu bezahlen.

Ein Blick auf die Ausgangslage in den Herkunftsländern macht den Unterschied deutlich. Dort arbeiten in einer Partnerschaft in aller Regel beide Seiten, weil ein einzelnes Gehalt den gewünschten Lebensstandard längst nicht mehr hergibt. Beide Partner verdienen eigenes Geld, beide steuern zum Haushaltsbudget bei, und die gemeinsamen Kosten werden anschließend aufgeteilt. Eine Unterstützung der Eltern ist dabei nicht vorgesehen, weil die ältere Generation über das Sozialsystem versorgt ist oder eigenes Vermögen aufgebaut hat.

In Thailand liegt genau diese Aufgabe bei den Kindern. Wer überhaupt in der Sozialversicherung war, erhält eine Rente, die zum Überleben nicht ausreicht, und ab einem gewissen Alter ist körperliche Arbeit schlicht nicht mehr möglich. Der häufigste Fall in der Praxis sind Eltern aus dem Isan, die als Reisbauern arbeiten, was sich mit siebzig oder achtzig Jahren nicht mehr durchhalten lässt. Wer in Thailand also ein gutes Gehalt von 35.000 bis 40.000 Baht verdient, gibt davon traditionell einen Teil an die Familie ab.

Auch bei der Hochzeit laufen die Erwartungen in beiden Kulturen genau entgegengesetzt. In Europa geben die älteren Generationen dem jungen Paar etwas mit, damit dieses sich eine Zukunft aufbauen kann. In Thailand ist traditionell ein Brautgeld an die Eltern üblich, das anschließend jedoch sehr häufig wieder zurückgegeben wird. Wolfgang Payer schildert einen Fall, in dem die wohlhabende Familie selbst eine Million Baht bereitstellte, die er bei der Zeremonie vor allen Gästen an die Brautmutter übergab und die das Paar danach als Hochzeitsgeschenk zurückerhielt.

Unterstützen bedeutet, dass eine Familie den ganzen Tag ihre Farm bewirtschaftet, zur Saison Reis anbaut und das Einkommen dennoch nicht ausreicht. Finanzieren bedeutet, dass niemand mehr arbeitet und schlicht darauf gewartet wird, dass das Geld aus dem Ausland eintrifft. Um diesen Unterschied überhaupt beurteilen zu können, empfehlen beide, die Familie persönlich kennenzulernen und sich ein eigenes Bild zu machen.

Eine allgemeingültige Zahl existiert nicht, und der Versuch, eine solche festzulegen, führt regelmäßig in die Irre. Die Summe lässt sich weder pauschal am Alter noch an der Kinderzahl noch an der Ausbildung festmachen, denn eine Staffelung nach Schulabschluss wäre weder fair noch praktikabel. Entscheidend ist die konkrete Lebenssituation, also ob überhaupt Familie vorhanden ist, ob Erwartungen bestehen und ob Geschwister ebenfalls zum Unterhalt beitragen. Genau deshalb steht am Anfang immer das offene Gespräch mit der Partnerin.

Besonders schwierig wird die Situation, wenn die Partnerin aus dem Nachtgewerbe stammt, was in Pattaya häufig vorkommt. Dort werden nicht selten 50.000 bis 70.000 Baht im Monat verdient, wovon oft bereits die Hälfte nach Hause geschickt wird. Ein Angebot von 100 oder 200 Euro monatlich wirkt vor diesem Hintergrund nicht wie Unterstützung, sondern wie ein Bruchteil des Tagesverdienstes. Hinzu kommt, dass nicht nur die Frau, sondern auch ihre Familie mit einem bestimmten monatlichen Betrag rechnet.

Bei aller Diskussion über angemessene Beträge gerät der wichtigste Faktor regelmäßig aus dem Blick, nämlich die eigene finanzielle Leistungsfähigkeit. Die Fragen lauten schlicht, ob man das überhaupt schafft und ob man es überhaupt will. Wer eine Partnerin aus Ersparnissen finanziert, weil die monatlichen Einnahmen nicht reichen, steht zwangsläufig irgendwann vor einem leeren Konto. Die klare Warnung aus dem Podcast lautet, sich unter keinen Umständen selbst in Schwierigkeiten zu bringen, denn ohne Geld ist die gemeinsame Zukunft ohnehin beendet.

Je länger eine Beziehung dauert, desto stärker wird die emotionale Abhängigkeit und desto schwieriger wird der nüchterne Blick auf die Zahlen. Wer bei 70.000 Baht Rente monatlich 30.000 Baht abgeben soll, tut sich am Anfang deutlich leichter mit einer Absage als nach mehreren Jahren. Hinzu kommt, dass sich eine einmal etablierte Zahlung praktisch nicht mehr senken lässt, denn nach unten geht es erfahrungsgemäß sehr schwer. Die eigene Rente oder das Gehalt muss dabei niemand offenlegen, wohl aber die eigenen Möglichkeiten und Verpflichtungen.

Ein verbreiteter Denkfehler besteht darin, die Unterstützung wie ein europäisches Haushaltsbudget zu behandeln. Wer 30.000 Baht gibt, hat diesen Betrag abgegeben, danach kommen Strom, Wasser, Essen im Restaurant und der gemeinsame Urlaub obendrauf. Auch wenn die Partnerin selbst arbeitet und 15.000 oder 30.000 Baht verdient, wird sie dieses Geld in aller Regel nicht in eine gemeinsame Kasse einzahlen. In Europa wird in Haushaltsbudgets gerechnet, in aber Thailand nicht.

Im ersten Fall arbeitet die thailändische Freundin nicht, kümmert sich dafür vollständig um den Haushalt, und die Familie erhält 10.000 Baht im Monat. Diese Regelung läuft seit Jahren stabil und wird von beiden Seiten als fairer Ausgleich empfunden, zumal ein Job für 12.000 oder 13.000 Baht kaum einen Mehrwert gebracht hätte. Im zweiten Fall kündigte eine Frau ihre Bürostelle, weil ein Ausländer ihr 60.000 Baht monatlich zahlt. Beträge von 100.000 Baht kommen ebenfalls vor, allerdings ausschließlich bei Männern, für die diese Summe finanziell keine Rolle spielt.

Ist die Familie verschuldet, entsteht schnell eine emotionale Verpflichtung, hier helfen zu müssen. Genau daraus wird jedoch häufig eine handfeste Gefahr für die eigene Existenz. Wer selbst zur Bank geht und einen Kredit aufnimmt, um die Familie der Partnerin schuldenfrei zu bekommen, verlagert das Problem lediglich auf die eigene Person.

Fairerweise gehört zum Thema auch die Perspektive der Partnerin, die über zehn, zwanzig oder dreißig Jahre an der Seite bleibt. Was geschieht, wenn der Partner krank wird oder verstirbt, und ist sie in diesem Fall abgesichert? Wer erwartet, dass sich jemand kümmert und pflegt, kann diese Person am Ende nicht mit leeren Händen zurücklassen. Für viele Thailänder ist die Heirat dabei nicht nur eine rechtliche Absicherung, sondern auch ein sozialer Status gegenüber der eigenen Familie.

Wer von vornherein sagt, dass er nicht heiraten, die Familie nicht unterstützen und kein Testament aufsetzen wird, darf im Umkehrschluss auch nichts erwarten. Diese Haltung ist legitim, sie muss nur klar kommuniziert werden, und für den Fall ohne Heirat gibt es anderweitige rechtliche Möglichkeiten der Absicherung. Umgekehrt gilt ebenso, dass die Partnerin keine Verbindlichkeiten hat und ihrerseits jederzeit gehen kann. Wie in Europa beruht am Ende alles auf Kommunikation und Ehrlichkeit.

Auf einer Insel in Thailand zu leben gehört zu den häufigsten Träumen von Auswanderern überhaupt. In der neuen Folge des Auswandern Thailand Podcast stellen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer diesem Traum die Alltagsrealität gegenüber. Beide sind bekennende Inselfans und verbringen ihren Urlaub regelmäßig auf thailändischen Inseln. Dauerhaft dort zu leben ist nach ihrer Einschätzung jedoch etwas völlig anderes, als eine Woche mit dem Roller über die Insel zu fahren.

Der Gedanke, das Leben auf einer kleinen Insel noch einmal ganz von vorne zu beginnen, hat eine enorme emotionale Kraft. Unberührte Natur, kaum Tourismus, ein alter Motorroller und ein einfacher Tante-Emma-Laden erzeugen genau das Gefühl, dass hier die Zeit stehen geblieben ist. Verstärkt wird dieser Eindruck durch Bilder, die jeder Thailandreisende kennt, etwa das große Foto mit dem Holzsteg im Flughafen von Bangkok, das auf Koh Mak entstanden ist. Solche Motive lösen Emotionen aus, sie zeigen aber ausschließlich die Urlaubsperspektive.

Als Tourist gilt die Regel, je abgelegener und einfacher, desto besser. Je weniger Hotels, je kleiner der Laden und je einheimischer die Insel wirkt, desto intensiver ist das Erlebnis. Wer dauerhaft bleibt, stellt allerdings sehr schnell ganz andere Ansprüche an seinen Wohnort. Genau an diesem Punkt beginnt die Auseinandersetzung mit Infrastruktur, medizinischer Versorgung und Behörden.

Sinnvoll ist eine Einteilung in drei Gruppen. Große Inseln wie Phuket oder Koh Samui sind zwar formal Inseln, funktionieren im Alltag aber wie eigene Ökosysteme mit Flughafen, Einkaufszentren und vollständiger Versorgung. Mittelgroße Inseln wie Koh Chang bieten eine gute, aber begrenzte Infrastruktur. Kleine Inseln wie Koh Kut, Koh Mak oder Koh Surin scheiden für eine Auswanderung praktisch aus, teilweise ist dort nicht einmal eine Übernachtung möglich.

Koh Chang gilt als eierlegende Wollmilchsau unter den thailändischen Inseln. Es gibt ein Krankenhaus, große Supermärkte wie Makro und Big C sowie ein eigenes Immigration Office, was für Ausländer ein erheblicher Vorteil ist. Die Fähre zum Festland benötigt lediglich rund fünfundvierzig Minuten, sodass die Verbindung zur Zivilisation jederzeit gegeben ist. Manche Bewohner bedauern zwar, dass der ursprüngliche Inselflair verloren gegangen ist, im Alltag überwiegen die Vorteile dieser Entwicklung jedoch deutlich.

Auf kleineren Inseln existiert häufig nur ein District Office, danach ist die behördliche Versorgung bereits erschöpft. Für Angelegenheiten der Immigration oder für den Führerschein steht jedes Mal die Fahrt nach Koh Chang oder auf das Festland nach Trat an. Ein Firmenkunde von Stefan Fabbro lebt inzwischen auf Koh Samui und unterhält sein Büro weiterhin auf Koh Phangan, wo es weder ein Social Security Office noch ein Finanzamt oder DBD Office gibt. Wer noch im Arbeitsleben steht, verliert dadurch regelmäßig ganze Tage, während in Pattaya sämtliche Ämter im Umkreis von zehn Minuten erreichbar sind.

Auf den kleinen Inseln stehen ausschließlich staatliche Dorfkrankenhäuser zur Verfügung. Für Auswanderer Anfang dreißig spielt dieser Punkt erfahrungsgemäß eine untergeordnete Rolle, im höheren Alter verändert sich die Bewertung jedoch grundlegend. Sinnvoll ist ein ordentliches Krankenhaus in einer Reichweite von zehn bis fünfzehn Minuten, insbesondere bei chronischen Erkrankungen und regelmäßigen Gesundheitschecks. Wer erst von einer Insel zur nächsten und anschließend noch auf das Festland übersetzen muss, verliert im Ernstfall wertvolle Zeit.

Für Familien mit Kindern verschärft sich die Lage zusätzlich, denn die Schulsituation ist auf Inseln durchweg dünn. Bereits außerhalb der Ballungszentren wird es schwierig, eine moderne Schulbildung mit kompetenten Lehrkräften zu finden. Wer sein Kind nicht auf eine staatliche Thai-Schule schicken möchte, muss die Kinder täglich mit der Fähre auf das Festland und abends wieder zurück bringen. In etwa neunzig Prozent der Fälle sollte die Insel für Familien daher nach reiflicher Überlegung vom Tisch sein.

Wer gerne allein lebt, kommt auf einer Insel ebenso zurecht wie in Bangkok oder im Isan. Für alle anderen ist der begrenzte Kreis möglicher Kontakte ein ernstzunehmender Punkt, denn nach einer Woche kennt man die halbe Insel. Hinzu kommt, dass Zugezogene in den kleinen Dorfgemeinschaften oft nur schwer Anschluss finden. Häufig muss man in die gewachsenen Strukturen hineingeboren sein, um wirklich dazuzugehören.

Ein Erlebnis aus dem Podcast zeigt, wie schnell aus der Trauminsel ein Albtraum werden kann. Nach fünf Tagen auf einer kleinen Insel kehrte Wolfgang Payer vollständig zerstochen zurück, verursacht nicht durch Mücken, sondern durch Sandflöhe. Die Wunden entzünden sich von innen und die Narben begleiten die Betroffenen anschließend über Monate. Sobald die Gesundheit betroffen ist, endet der Spaß am Inselleben unmittelbar.

Viele Waren sind auf Inseln deutlich teurer als auf dem Festland, weil sie erst dorthin transportiert werden müssen. Auch für Thailänder ist ein Leben auf der Insel häufig nicht mehr bezahlbar, was sich an den einfachen Wohnverhältnissen vieler Einheimischer ablesen lässt. Schöne Wohnanlagen existieren zwar, sind aber so teuer, dass sie weder für Normalverdiener noch für viele Expats infrage kommen. Der Grund ist einfach nachvollziehbar, denn eine Insel kann sich nicht ausdehnen, während Pattaya immer weiter nach hinten wächst und dadurch bezahlbarer Wohnraum erhalten bleibt.

Ein Punkt, der in der Planung fast immer übersehen wird, ist das Wetter auf den Inseln. Bei bestem Wetter in Pattaya gestartet, folgten auf Koh Chang mehrere Tage Dauerregen mit grauen Wolken, während Freunde auf dem Festland weiterhin Sonnenschein meldeten. Ähnliche Berichte gibt es aus dem Süden von Koh Samui und Phuket. Wer dort lebt, muss sich mit dieser Eigenheit arrangieren können.

Ein junges Paar, das Stefan kennt, hat für sich eine praktikable Lösung gefunden. Es lebt auf der Insel und genießt dort alles, was das Inselleben ausmacht, fährt aber alle paar Wochen für vier bis sieben Tage auf das Festland. Restaurants, Shopping und Abwechslung werden dort nachgeholt, bevor es zurück auf die Insel geht. Jeder Mensch sucht früher oder später den Ausgleich zu seinem Alltag, weshalb sich eine Insel in erreichbarer Nähe zur Zivilisation als beste Variante anbietet.

In Folge 81 des Auswandern Thailand Podcast räumen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer mit einem Irrtum auf, der sich in der deutschsprachigen Community hartnäckig hält. Immer wieder heißt es, Thailänder ohne festen Job seien nicht krankenversichert und müssten jede Behandlung selbst bezahlen. Das stimmt so nicht, denn praktisch jeder thailändische Staatsbürger ist auf die eine oder andere Weise grundlegend abgesichert. Die beiden erklären Schritt für Schritt, welche Systeme es gibt und was das für Sie als Auswanderer bedeutet.

In Thailand existieren drei staatliche Versicherungsvarianten, die alle eine medizinische Grundversorgung und Heilung beinhalten. Die Social Security ist für Angestellte in der Privatwirtschaft gedacht, für Beamte gibt es ein eigenes System, und alle übrigen Thailänder fallen unter die medizinische Grundversorgung, die heute Gold Card oder Universal Coverage Scheme heißt. Wichtig ist, dass kein Thailänder zur Kasse gebeten wird, wenn er sich im für ihn zuständigen Krankenhaus seiner Region, in der er gemeldet ist, behandeln lässt. Die meisten Menschen sind also bereits abgesichert, nur eben nicht über dasselbe System.

Die Gold Card ist vielen älteren Bürgern als 30-Baht-Versicherung ein Begriff. Eingeführt wurde das System unter dem damaligen Premier Thaksin, ab 2001 gestartet und 2002 flächendeckend umgesetzt, was einen echten Meilenstein in der thailändischen Geschichte darstellte. Den früheren Selbstbehalt von 30 Baht gibt es heute nicht mehr, weshalb Stefan Fabbro von einer 30-Baht-Versicherung 2.0 spricht. Anspruch hat jeder thailändische Staatsbürger, der im Hausbuch registriert ist und nicht bereits über die Social Security oder die Beamtenversicherung abgesichert ist.

Anders als in Deutschland oder Österreich wird die Gold Card nicht über Beitragszahlungen finanziert, sondern vollständig aus dem Staatshaushalt. Sie ist in der thailändischen Verfassung verankert und speist sich aus Umsatzsteuer, Gewinnsteuer und Einkommensteuer. Wer keinen Job hat und keine Beiträge zahlt, bleibt dennoch versorgt, denn das System hängt nicht davon ab, ob jemand im Berufsleben steht. Bemerkenswert ist, dass von fast 70 Millionen Einwohnern nur rund 4 Millionen überhaupt Steuern zahlen und damit die gesamte Grundversorgung mittragen.

Die Gold Card deckt Arztbesuche, Medikamente, Krankenhausaufenthalte, Operationen sowie Schwangerschaft und Geburt ab und beworben wird sie sogar als Absicherung gegen alle Krankheiten. Auch chronische Erkrankungen wie COPD oder Krebs werden behandelt, da das System auf die Heilung aller Krankheiten ausgerichtet und in der Verfassung verankert ist. Grenzen gibt es beim Komfort, denn versorgt wird im Gemeinschaftszimmer, ohne freie Arzt- oder Methodenwahl und oft mit älteren, günstigeren Medikamenten. Ein Einzelzimmer oder die Behandlung in einem privaten Krankenhaus zahlt die Gold Card nicht, das müssen Patienten selbst tragen.

Bei der Gold Card legt man sich in der Regel auf ein Krankenhaus fest, während die Social Security die Wahl zwischen drei Häusern erlaubt. Wer eine Behandlung braucht, geht zunächst in das gemeldete Krankenhaus und wird von dort bei Bedarf an einen Spezialisten überwiesen. Ein akuter Notfall ist im ganzen Land abgedeckt, sodass jedes staatliche Krankenhaus die Erstversorgung übernimmt und den Patienten anschließend in das zuständige Haus überstellt. Eine Thailänderin aus Buriram, die in Pattaya mit einem Schnupfen ins Krankenhaus kommt, wird dagegen an ihren Wohnort verwiesen, weil sie dort nicht gemeldet ist.

Angestellte in der Privatwirtschaft sind über die Social Security abgesichert, für die Arbeitgeber und Arbeitnehmer je 5 Prozent des Bruttogehalts einzahlen. Die Beitragsbemessung ist gedeckelt und mit dem 1. Januar 2026 von zuvor 750 auf etwa 875 Baht je Seite gestiegen, wobei künftig weitere Erhöhungen geplant sind. Die Social Security bietet mehr als reine Krankenversorgung, denn sie umfasst auch Mutterschutz, eine Altersvorsorge und ein Arbeitslosengeld. Zusätzlich stehen versicherten Arbeitnehmern pro Jahr 900 Baht für den Zahnarzt kostenfrei zu, weshalb sie insgesamt etwas besser gestellt sind.

In die Beamtenversorgung und in die Gold Card kommen Ausländer nicht hinein, da beide für thailändische Staatsbürger gedacht sind. Offen steht dagegen die Social Security, sofern der Ausländer in einer thailändischen Firma mit Arbeitsgenehmigung und gültiger Aufenthaltsgenehmigung angestellt ist. Dann zahlt er wie ein Thailänder ein und hat Anspruch auf dieselben Leistungen inklusive Arbeitslosengeld und Altersvorsorge. Eine wichtige Ausnahme betrifft Gesellschafter und Direktoren einer Firma, denn diese sind seit einigen Jahren von der Social Security ausgeschlossen, unabhängig davon, ob sie Ausländer oder Thailänder sind.

Staatliche Krankenhäuser sind deutlich günstiger als private, was sich schon an den Zimmerpreisen zeigt, die auf dem Land bei einigen hundert Baht liegen und in privaten Häusern schnell mehrere tausend Baht pro Nacht erreichen. Ausländer können sich bewusst für ein staatliches Krankenhaus entscheiden und die Behandlung selbst zahlen, was viele Kosten spart. Zu bedenken ist, dass staatliche Häuser längere Wartezeiten haben und die Ärzte seltener international ausgebildet sind. Dennoch gilt Thailand medizinisch als weltweit sehr stark und liegt beim Medizintourismus an oberster Front, sodass auch das staatliche System besser ist als sein Ruf.

Der bekannte Spruch von der Freundin, die dringend Geld für den Arzt braucht, ist mit großer Vorsicht zu genießen, denn eine grundlegende Versorgung ist fast immer vorhanden. Statt vorschnell zu zahlen, lohnt die Frage, wo die Person gemeldet ist und ob sie nicht auf die Gold Card zurückgreifen kann. Häufig wissen gerade ältere Thailänder selbst nicht genau über ihre Ansprüche Bescheid und kennen das System noch aus Zeiten, in denen der Arzt bar bezahlt werden musste. Wer die thailändischen Versicherungen versteht, begegnet solchen Situationen mit mehr Verständnis und fällt seltener auf eine unnötige Geldbitte herein.

In Folge 80 des Auswandern Thailand Podcast setzen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer die Checkliste aus der Vorfolge fort und widmen sich der Zeit nach der Ankunft. Viele Auswanderer kümmern sich zuerst um die sichtbaren Dinge wie eine Wohnung oder einen Roller und merken erst viel später, dass ganz andere Themen wichtiger gewesen wären. Stefan und Wolfgang gehen daher Punkt für Punkt durch, was Sie in den ersten Tagen und Wochen wirklich erledigen müssen. Die Liste beginnt dabei nicht in Ihrer neuen Stadt, sondern bereits am Flughafen.

Kontrollieren Sie noch vor dem Gepäckband, ob der richtige Stempel in Ihrem Pass steht und ob Aufenthaltsdauer und Einreisedatum stimmen. Wolfgang Payer berichtet von Schülern seiner Sprachschule, die mit einem Touristenstempel einreisten, obwohl sie ein Education Visum besaßen, und dadurch die 90 Tage nicht eingetragen bekamen. Ein solcher Fehler lässt sich ausschließlich bei der Immigration des Grenzübergangs korrigieren, an dem Sie eingereist sind, was im Zweifel eine Rückfahrt nach Bangkok bedeutet. Direkt danach folgt die TM30-Meldung Ihrer Adresse, die innerhalb von 24 Stunden erfolgen muss und in der Zuständigkeit des Vermieters oder des Hotels liegt.

Klären Sie früh, ob Sie in Thailand oder weiterhin in der Heimat steuerpflichtig sind, und suchen Sie dafür das hiesige Finanzamt auf. Eine Steuernummer bedeutet nicht automatisch, dass Steuern anfallen, sondern zunächst nur, dass Sie überhaupt registriert sind. Manche Finanzämter stellen die Nummer allerdings erst aus, wenn Sie sich tatsächlich länger als 180 Tage im Kalenderjahr im Land aufhalten. Da es zudem ein Doppelbesteuerungsabkommen gibt und bereits gezahlte Steuern gegengerechnet werden können, empfehlen die beiden ausdrücklich einen qualifizierten und lizenzierten Steuerberater.

Wer ohne vernünftige Krankenversicherung angereist ist, kann diese auch in Thailand noch abschließen, unter anderem über deutschsprachige Vertreter oder den Versicherungsexperten aus der Facebook-Gruppe. Denken Sie dabei nicht nur an die Gesundheit, denn auch eine Hausrat-, Haftpflicht- oder Kfz-Versicherung kann sinnvoll sein. Grundsätzlich gilt, dass existenziell bedrohliche Risiken abgesichert gehören, beim Fahrzeug aber auch die eigenen Schäden und nicht nur die Rechnungen anderer. Erfreulicherweise sind viele dieser Policen in Thailand erstaunlich preiswert.

Das Bankkonto kann Ihnen einige Kopfschmerzen bereiten, denn die Bank prüft zuerst, mit welchem Visum Sie eingereist sind, und bei manchen Visumarten ist ein Konto schlicht nicht möglich. Jede Filiale handhabt die Anforderungen zudem unterschiedlich und verlangt mal einen Führerschein, mal eine Steuernummer und mal die zwölfmonatige Extension of Stay. Prüfen Sie parallel, ob Ihr Konto in der Heimat weiterhin online funktioniert, ob Ihre Karten für das Ausland freigeschaltet sind und wie der Empfang der Bestätigungscodes geregelt ist. Für das Online-Banking und die OTP-Codes brauchen Sie ohnehin eine thailändische Telefonnummer, wobei hier fast ausschließlich Internet-Tarife gewählt werden und die Anbieter sich preislich wie netztechnisch kaum unterscheiden.

Ein Hotel eignet sich weder preislich noch praktisch für einen Daueraufenthalt, weshalb Sie sich zeitnah um eine dauerhafte Unterkunft kümmern sollten, häufig ein Kondominium mit Sauna, Fitnessstudio und Pool. Mieten Sie zuerst und schauen Sie in Ruhe, wie es sich in der Gegend tatsächlich lebt, denn selbst das schönste Objekt nützt wenig bei schwierigen Nachbarn oder nächtlichem Lärm. Achten Sie außerdem auf die Verkehrsanbindung und darauf, ob Ihr Wunschort in einer Hochwassergegend liegt. Wolfgang Payer wählte anfangs bewusst eine Wohnung an der Hauptroute der Baht-Busse, weil er so rund um die Uhr günstig überall hinkam.

Ein eigener Internetanschluss neben dem Handy lohnt sich, denn Glasfaser ist in Touristenhochburgen und Provinzen weit verbreitet und die Geschwindigkeiten sind Europa nach Einschätzung der beiden meilenweit voraus. Haben Sie Ihren nationalen und internationalen Führerschein dabei, lässt sich dieser ohne Prüfung umschreiben. Andernfalls holen Sie den thailändischen Führerschein über eine Fahrschule oder direkt beim Amt nach, was eher einem Wochenendkurs als einer deutschen Ausbildung gleicht. Praktisch ist außerdem eine Kopie des Green Book im Helmfach, denn bei Kontrollen wird gelegentlich ein Eigentumsnachweis verlangt, obwohl Sie gar nicht Eigentümer sein müssen.

Erstellen Sie einen Notfallplan für den Fall, dass etwas anders läuft als geplant, sei es ein Unfall, ein Krankenhausaufenthalt oder ein verlorener Reisepass. Dazu gehören eine Patientenverfügung für die Zeit vor dem Tod und ein Testament für die Zeit danach, wobei thailändischer Besitz ein thailändisches Testament verlangt und deutscher Besitz ein deutsches. Hinterlegen Sie eine Kontaktperson als Notfallkontakt und speichern Sie die hiesigen Nummern von Rettung, Polizei und Feuerwehr, denn im Ernstfall sind solche Dinge selten abrufbar. Digitalisieren Sie zudem alle wichtigen Papiere wie Chanote, Hausbuch, Kaufvertrag, Mietvertrag und die Visaseiten im Reisepass, was Ihnen viel Lauferei erspart.

Verstehen Sie die Abläufe der Immigration, denn Beamte haben in Thailand großen Interpretationsspielraum und offizielle Fristen werden vor Ort teils anders ausgelegt. Auf sein Recht zu pochen ist selten hilfreich, da sich die meisten Dinge ohne Gesichtsverlust regeln lassen. Die 90-Tages-Meldung gehört mit Alarm in den Kalender, weil sie erfahrungsgemäß gerne vergessen wird. Besonders ernst sind die Overstay-Regeln, denn wer sich selbst bei der Ausreise stellt, zahlt bis zu 20.000 Baht, wer dagegen von einem Kontrollorgan erwischt wird, riskiert ab dem ersten Tag Einreisesperre und Abschiebehaft.

Planen Sie langfristig statt in Zeiträumen von 30 oder 90 Tagen, bauen Sie sich eine Routine auf und pflegen Sie soziale Kontakte, gerne über Hobbys wie Golf, Motorradtouren oder Badminton und mit dem Erlernen der Sprache. Wer mit Familie kommt, trägt deutlich mehr Verantwortung, denn soziale Auffangnetze gibt es hier nicht und die Schulwahl zwischen staatlicher, privater und internationaler Schule will finanziell geplant sein, da ein Kind an einer internationalen Schule rund eine Million Baht und damit etwa 27.000 Euro im Jahr kosten kann. Denken Sie außerdem an die Altersvorsorge und daran, wie es weitergeht, wenn Sie einmal Hilfe im Alltag benötigen, wobei die Pflegemöglichkeiten in Thailand deutlich günstiger sind als in Europa. Halten Sie schließlich einen Plan B für eine Rückkehr bereit, denn manchmal zwingen Gesundheit oder Finanzen zu einem Schritt, den man nie geplant hatte.

In Folge 79 des Auswandern Thailand Podcast stellen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer einen ausführlichen Punkteplan für die Zeit vor der Auswanderung auf. Der Anstoß kam aus der Facebook-Gruppe, in der ein Mitglied gefragt hatte, woran man eigentlich alles denken muss, solange man noch zu Hause ist. Die beiden gehen rund dreißig Punkte durch, die Sie abarbeiten sollten, bevor Sie nach Thailand aufbrechen. So vermeiden Sie böse Überraschungen und starten deutlich entspannter in das neue Leben.

Zuerst legen Sie den Termin für die Auswanderung fest und kündigen fristgerecht alle Daueraufträge, Abos, Zeitschriften und Versicherungen. Ganz wichtig ist ein Nachsendeantrag bei der Post an einen Freund oder Verwandten, damit wichtige Briefe und Fristen in den ersten Monaten nicht verloren gehen. Melden Sie außerdem die Rundfunkgebühr ab und kündigen Sie Internet, Festnetz und Handy. Ein wertvoller Insider-Tipp der beiden lautet, dass Sie bei einigen Verträgen mit der offiziellen Abmeldung aus Deutschland sogar ohne Kündigungsfrist herauskommen.

Ihr Auto sollten Sie in der Regel verkaufen, denn ein Import ist meist nicht möglich und wegen des Linksverkehrs säße das Lenkrad ohnehin auf der falschen Seite. Gute und günstige Fahrzeuge aller Marken bekommen Sie vor Ort problemlos. Bei Möbeln und Hausrat gilt, dass Sie nur mitnehmen sollten, woran Sie persönlich wirklich hängen, denn alles andere lässt sich in Thailand günstig neu kaufen. Wer trotzdem viel mitbringen möchte, organisiert über eine Spedition einen Container und klärt vor Ort die Zollpapiere, während beide Gastgeber seinerzeit mit nur zwei Koffern angereist sind.

Von einer vollständigen Schließung der Bankkonten im Heimatland raten die Moderatoren ab, denn ein zweites Konto ist eine wertvolle Ausweichmöglichkeit, falls die thailändische Karte einmal streikt. Achten Sie darauf, dass Sie auf jedes Konto online zugreifen können, und lassen Sie Ihre Debit- und Kreditkarten ausdrücklich für das Ausland freischalten. Laufende Kredite für Haus, Wohnung oder Auto sollten Sie entweder ablösen oder rechtzeitig mit der Bank neu regeln. Bedenken Sie auch, dass ein thailändisches Konto nicht sofort verfügbar ist und Sie die Zwischenzeit mit Bargeld und deutscher Karte überbrücken müssen.

Nehmen Sie Ihren Impfpass mit und frischen Sie beim Hausarzt die gängigen Impfungen auf, etwa gegen Tetanus oder für spätere Europareisen die Zeckenimpfung. Auch eine Impfung gegen das in den Tropen verbreitete Dengue-Fieber ist möglich, das man sich in Thailand keinesfalls einfangen möchte. Prüfen Sie vorab, welche Medikamente Sie vor Ort günstig bekommen und welche Sie besser mitbringen. Führen Sie bei größeren Mengen unbedingt ein ärztliches Attest mit, damit Sie bei der Einreise nicht als Schleuser gelten, und lassen Sie sich für chronische Krankheiten ein Rezept ausstellen.

Bereiten Sie alle wichtigen Unterlagen vor, darunter die Geburtsurkunde im Original, Heiratsurkunde, Rentennachweis, Führerscheine und Zeugnisse, und digitalisieren Sie alles als Sicherheitskopie. Ihr Reisepass muss bei der Einreise mindestens sechs Monate gültig sein, weshalb Sie ihn bei einer Restlaufzeit unter vier Jahren am besten gleich neu ausstellen lassen. Klären Sie außerdem vorab das passende Visum für Ihren Aufenthaltszweck, denn Thailand bietet vom Retirement-Visum über das ED-Visum bis hin zu Heirats-, Business-, DTV- und Elite-Visum viele Varianten. Wer selbst fahren möchte, bringt den nationalen und den internationalen Führerschein mit und lässt Letzteren rechtzeitig umschreiben.

Bei Haustieren müssen Sie ehrlich entscheiden, ob das Tier mitkommt oder ein neues Zuhause bekommt, denn nicht jedes Tier verträgt die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit. Für die Einreise legt Thailand großen Wert auf eine lückenlose Impfhistorie, und größere Hunde reisen in einer Transportbox als Frachtgut. Wolfgang Payer schildert, wie sehr er an seinem thailändischen Ridgeback hängt und sich ein Leben ohne ihn nicht vorstellen könnte. Ein Hund ist eben ein Familienmitglied und kein Sofa, weshalb diese Frage besonders viel Fingerspitzengefühl verlangt.

Klären Sie frühzeitig, ob Sie Ihren Wohnsitz behalten oder abmelden, denn das kann Auswirkungen auf die steuerliche Ansässigkeit und auf Freibeträge haben. Die polizeiliche Abmeldung ist frühestens etwa eine Woche vor der Abreise und teils sogar online möglich, wobei Eigentümer auch an die Müllabfuhr denken sollten. Wichtig ist der Hinweis, dass die reine Abmeldung des Wohnsitzes die Steuerpflicht nicht automatisch beendet. Setzen Sie sich daher rechtzeitig mit dem Finanzamt auseinander und buchen Sie am besten eine Beratungsstunde bei einem spezialisierten Steuerberater.

Sorgen Sie für eine lückenlose Krankenversicherung, die auch einen Rücktransport abdeckt, und überbrücken Sie die Zeit bis zur lokalen Police in der Regel mit einer Auslandskrankenversicherung. Klären Sie ehrlich, wovon Sie in Thailand leben, sei es Rente, Ersparnisse, Investments, Mieteinnahmen oder eine Anstellung vor Ort. Die beiden raten dringend zu einem Sicherheitspuffer, wobei Wolfgang Payer für echte Auswanderer sogar zwölf abgesicherte Monate empfiehlt. Stellen Sie zudem Ihre eigene Budgetliste auf, denn pauschale Zahlen aus dem Internet helfen wenig, wenn jeder andere Ansprüche an Miete, Transport und Alltag hat.

Grundsätzlich raten die beiden dazu, erst zu mieten und erst dann zu kaufen, wenn Sie die rechtliche Lage kennen und sich bei der Gegend sicher sind. Testen Sie in Ruhe, wo es sich für Sie besser lebt, ob in Pattaya, Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin oder auf einer der Inseln. Erstellen Sie außerdem einen Notfallplan mit einer Rückkehrmöglichkeit und denken Sie an Testament und Patientenverfügung, damit im Ernstfall alles geregelt ist. Der für Stefan Fabbro wichtigste Punkt zum Schluss lautet, dass Sie Thailand nicht als Dauerurlaub betrachten, schnell aus dem Touri-Modus herauskommen und auswandern, weil Sie dieses Land lieben und nicht weil Sie Deutschland hassen.

In Folge 78 des Auswandern Thailand Podcast begrüßen Stefan Fabbro und Wolfgang Payer einen Studiogast, der seit Jahresbeginn den Beergarden Bramburi betreibt. Das deutsch-thailändische Restaurant liegt in der Naklua Road im Norden von Pattaya und ist vielen Residenten ein Begriff. Der neue Betreiber Stephan Schaar hat das Lokal von seinem Vorgänger übernommen, der es zuvor rund zwölf Jahre lang geführt hatte. Der Anspruch bleibt derselbe, nämlich ehrliche und gut bürgerliche deutsche Küche zu fairen Preisen, ergänzt um thailändische Gerichte und regelmäßige Veranstaltungen.

Anders als die meisten Auswanderer, die in Thailand ein Lokal von Grund auf neu aufbauen, ist Stephan Schaar in einen laufenden Betrieb eingestiegen. Damit übernimmt er von Beginn an bestehende Gäste, eingespielte Abläufe und eine fertige Speisekarte, ähnlich wie bei einem Franchise. Der entscheidende Vorteil liegt darin, dass sofort Umsatz vorhanden ist und nicht erst mühsam ein Kundenstamm aufgebaut werden muss. Voraussetzung war allerdings, dass ihn das Konzept vollständig überzeugt hat, denn hinter einer deutschen Küche mit einfachen und ehrlichen Gerichten kann er zu hundert Prozent stehen.

Von der Übernahme erfahren hat Stephan Schaar über einen engen Freund, den er bereits seit dem Kindergarten kennt und der seit vielen Jahren zum Bekanntenkreis des Vorbesitzers gehört. Genau daran zeigt sich, wie wichtig persönliche Kontakte beim Auswandern sind, denn eine solche Gelegenheit wird selten öffentlich ausgeschrieben. Die ersten Gespräche und Verhandlungen liefen fast vollständig mündlich ab, weil man sich auf einer Ebene per Handschlag schnell einig wurde. Erst die eigentliche Übergabe wurde dann sauber schriftlich geregelt und über ordentliche Verträge abgesichert.

Als größte Herausforderung mit den thailändischen Mitarbeitern nennt Stephan Schaar eindeutig die Kommunikation, denn selbst auf Englisch dauern einfache Absprachen manchmal überraschend lange. Hinzu kommt die thailändische Rechtslage, die viele Tätigkeiten für Ausländer sperrt. Selbst mit einer Arbeitsgenehmigung darf ein Ausländer weder kassieren noch abservieren oder einen Tisch abwischen, weil dies geschützte Berufe sind, die ausschließlich Thailändern vorbehalten bleiben. Für den Betreiber bedeutet das eine spürbare Umstellung, denn er muss sich abgewöhnen, im Laden einfach selbst mit anzupacken.

Um den Betrieb rechtssicher und reibungslos zu führen, sind die Rollen im Bramburi klar verteilt. Stephan Schaar kümmert sich um den Gastraum, geht an jeden Tisch, begrüßt die Gäste und übernimmt im Hintergrund Planung und Einkauf. Seine Frau leitet gemeinsam mit dem Serviceteam den laufenden Betrieb, während die erfahrenen Köche schon seit vielen Jahren im Haus sind und die thailändische Köchin ihre Gerichte weitgehend selbstständig zubereitet. So bleibt jede Tätigkeit in den richtigen Händen, und der Betreiber kann sich auf die Gäste und die Weiterentwicklung des Lokals konzentrieren.

Sein eigentliches Alleinstellungsmerkmal sieht Stephan Schaar in der offenen Location und in seiner eigenen Art, den Laden zu führen. Aus seiner Zeit als Schausteller auf der Hamburger Reeperbahn bringt er eine ausgeprägte Nähe zur Musik und zur Unterhaltung mit, die er nun für regelmäßige Tanzabende und Events nutzen möchte. Dabei ist ihm aufgefallen, wie viele Menschen in Pattaya sich allein fühlen, weshalb er gezielt etwas für die Gemeinschaft schaffen will. Wer eine gültige Anmeldung und den Wunsch nach Abwechslung hat, findet in dem großzügigen Lokal genügend Platz für gemeinsame Abende.

Bei der Weiterentwicklung geht Stephan Schaar mit Bedacht vor, denn was gut läuft, bleibt bestehen, damit die Stammkunden sich weiterhin wohlfühlen. Eine erste sichtbare Neuerung betrifft den Freitag, an dem der bisherige Pizzatag durch einen Fischtag ersetzt wurde. Als gebürtiger Hamburger passt der Backfisch deutlich besser zum Profil des Hauses, zumal es in Pattaya bereits sehr viele gute Pizzerien gibt. So gelingt es, das bewährte Grundkonzept zu erhalten und es gleichzeitig behutsam um passende neue Angebote zu erweitern.

Zum Abschluss richtet Stephan Schaar einen ehrlichen Ratschlag an alle, die in Thailand ein Restaurant oder eine Bar eröffnen wollen. Man müsse für die Sache brennen und sie mit Herz und Leidenschaft betreiben, denn wer die Gastronomie nur aus Mangel an Alternativen wählt, scheitert erfahrungsgemäß häufig. Gerade eine Bar erscheint vielen als einfacher Einstieg, doch ohne klaren Plan wird man schnell zum besten Kunden im eigenen Laden und ist nach wenigen Monaten wieder weg. Hinzu kommt die Realität der Nebensaison, in der weniger Touristen im Land sind und schlaflose Nächte und volle Belastung zum Geschäft dazugehören.

In Folge 77 des Auswandern Thailand Podcast widmen sich Stefan Fabbro und Wolfgang Payer einem Thema, das bei vielen Ausländern für Verwirrung sorgt. Die Abkürzung TM steht für das thailändische Immigration Bureau, und mit den verschiedenen TM-Formularen sind genau die Dokumente gemeint, die in den Zuständigkeitsbereich dieser Behörde fallen. Die TM30 ist dabei die sogenannte House Notification, also die Meldung der Wohnadresse eines ausländischen Gastes bei der Immigration. Viele bemerken davon zunächst nichts, weil sie als Urlauber anreisen und das Hotel die Anmeldung automatisch im Hintergrund erledigt.

In der Theorie ist die Sache eindeutig, denn die Verantwortung liegt immer beim Vermieter oder Gastgeber. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Vermieter Thailänder oder Ausländer ist und ob es sich um einen Urlauber oder um einen langfristigen Mieter handelt. Wer ein Haus oder eine Wohnung besitzt und dort einen ausländischen Gast aufnimmt, muss diesen bei der Immigration anmelden. Das gilt ausdrücklich auch dann, wenn ein Freund oder ein Familienmitglied lediglich zu Besuch kommt, denn entscheidend ist nicht der Mietvertrag, sondern die Eigenschaft als Gastgeber.

Offiziell muss die Anmeldung innerhalb von 24 Stunden ab dem Werktag der Ankunft erfolgen. In der Praxis werden in vielen Immigrationsbüros bis zu 72 Stunden toleriert, und ein dazwischenliegendes Wochenende wird in der Regel ohnehin nicht mitgezählt. Wird die Frist versäumt, droht eine Strafzahlung von bis zu 2,000 Baht, die offiziell vom Vermieter zu tragen ist. Im Alltag zahlt jedoch häufig der Mieter selbst, weil er kurz vor Ablauf seiner Verlängerung bei der Immigration steht und die fehlende Zeit für den Weg zum Vermieter nicht mehr ausreicht.

Die TM30 ist das grundlegende Dokument für nahezu alle weiteren Dienstleistungen der Immigration. Ohne diese Meldung gibt es weder eine Wohnsitzbestätigung noch eine Verlängerung des Aufenthalts, und ohne sie wird man am Schalter schlichtweg nicht bedient. Eine Anmeldung über das Onlinesystem schützt zwar zuverlässig vor einer Strafzahlung, ersetzt aber nicht immer den bekannten weißen Zettel im Reisepass. Viele Beamte verlangen für die weitere Bearbeitung trotzdem dieses analoge Dokument, sodass die Onlinemeldung am Schalter noch in die Papierform überführt werden muss.

Zu einem ordentlichen Mietverhältnis gehört in Thailand weit mehr als nur der Mietvertrag selbst. Verlangt werden außerdem die Ausweiskopien von Mieter und Vermieter sowie eine Kopie des blauen Hausbuchs der Wohnung. Im besten Fall liegt zusätzlich eine Kopie des Chanote bei, also der Besitzurkunde, damit nachgewiesen ist, dass der Vermieter tatsächlich zur Vermietung berechtigt ist. Ein reiner Vertrag über eine Agentur reicht der Immigration nicht aus, weshalb künftige Mieter unbedingt vorab klären sollten, ob alle benötigten Dokumente bereitgestellt werden können.

Immer wieder berichten Auswanderer, dass dieselbe Regel an verschiedenen Immigrationsbüros völlig unterschiedlich ausgelegt wird. Der Grund liegt im großen Ermessensspielraum der Beamten, die je nach Stadt, Andrang und persönlicher Einschätzung verschieden streng vorgehen. In großen Städten wie Pattaya oder Bangkok ist die Prüfung oft strenger, weil dort täglich hunderte Anträge bearbeitet werden und das Risiko gefälschter Unterlagen höher ist. In kleineren Provinzen geht es dagegen häufig deutlich entspannter zu, weil die Beamten ihre Antragsteller persönlich kennen.

Eine häufige Frage betrifft die erneute Meldung nach einer Reise. Wer innerhalb Thailands unterwegs ist und anschließend an seine eigentliche Wohnadresse zurückkehrt, muss sich in Pattaya in der Regel nicht erneut anmelden, sofern ein gültiger weißer Zettel vorliegt. Ganz anders verhält es sich nach einer Auslandsreise, denn mit der Ausreise wird die bestehende TM30 entwertet. In diesem Fall ist nach der Wiedereinreise eine neue Anmeldung erforderlich, weil das Dokument für die Bearbeitung hinter dem aktuellen Einreisestempel liegen muss.

Für Vermieter ist die Onlineanmeldung über die Webseite der Immigration der einfachste und zugleich kostenfreie Weg, denn die TM30-Meldung ist grundsätzlich gebührenfrei. Ist der Vermieter nicht erreichbar oder nicht bereit, kann sich der Ausländer mit den Unterlagen des Vermieters auch selbst am Schalter anmelden. Wer plant, dauerhaft in Thailand zu leben, sollte das Thema frühzeitig klären, um spätere Strafen und Verzögerungen bei wichtigen Behördengängen zu vermeiden. Am Ende ist die saubere Anmeldung vor allem eine Frage der Vorsorge, damit später alles reibungslos abläuft.

In Folge 76 des Auswandern Thailand Podcast sind Stefan Fabbro und Wolfgang Payer wieder draußen für Sie unterwegs und nehmen Sie mit auf den alten Fischmarkt Lanpho im Norden von Pattaya. Der Markt liegt direkt am Meer im Stadtteil Naklua. Er wurde nie geplant oder offiziell errichtet, sondern ist über Jahrzehnte ganz von selbst gewachsen. Morgens kamen die Fischer mit ihrem Fang, breiteten ihre Waren am Ufer aus und boten sie zum Verkauf an, bis daraus nach und nach ein fester Markt wurde.

Die Moderatoren Gastgeber kennt diesen Fischmarkt schon lange und Wolfgang erinnert sich noch gut an frühere Zeiten. Damals saß man im Grünen am Boden, ließ das frisch gekaufte Seafood direkt vor Ort grillen und genoss es anschließend auf der Wiese. Inzwischen wurde der Markt deutlich modernisiert und ist heute überdacht sowie mit einem großen Eingangsbereich versehen. Etwas wehmütig stellen die beiden fest, dass dadurch weniger Grünflächen übrig geblieben sind, auch wenn das alte Flair bis heute spürbar bleibt.

Hinter dem Markt liegt das offene Meer, und in der Ferne sind die Fischerboote gut zu erkennen. Die Boote fahren meist nachts hinaus und kehren am frühen Morgen zurück, um ihre Ware unmittelbar an den Markt zu liefern. So gelangt der Fang in der Nacht ohne Umwege auf die Verkaufstheke und von dort direkt zu den Kunden. Viele Tiere leben beim Verkauf sogar noch und werden mit Eis frisch gehalten, sodass die Qualität durchgehend erhalten bleibt.

Die ausgeschilderten Preise sind auf diesem Markt vor allem ein erster Anhaltspunkt und keineswegs in Stein gemeißelt. Wer freundlich nachfragt und idealerweise ein paar Worte Thai spricht, erlebt schnell, wie die Preise spürbar nach unten gehen. Beim Lobster zeigte sich das eindrücklich, denn der Startpreis lag bei mehreren tausend Baht und sank im Gespräch deutlich. Dieses Verhandeln gehört für die beiden Auswanderer einfach dazu und macht den Einkauf zu einem kleinen Erlebnis.

Das Angebot auf dem Markt reicht von Hummer und frischem Lachs über Schnecken bis hin zu riesigen Austern, wie man sie in dieser Größe selten zu Gesicht bekommt. Daneben gibt es Seeigel, getrocknete Tintenfische und viele weitere Meeresfrüchte zu entdecken. Doch der Markt bietet längst nicht nur Fisch, denn auch Schweinefleisch, Rindfleisch, Hühnchen und frisches Gemüse stehen zur Auswahl. So können die Besucher hier einen kompletten Einkauf erledigen und alle Zutaten für ein gemeinsames Abendessen mitnehmen.

Das Besondere an Lanpho ist die Möglichkeit, das frisch gekaufte Seafood gleich vor Ort für wenige Baht zubereiten und grillen zu lassen. Teller, Besteck, Gläser und sogar eine Toilette stehen dabei selbstverständlich zur Verfügung. Vor allem am späten Nachmittag und am Abend verwandelt sich der Markt in einen lebhaften Treffpunkt, an dem ganze Familien mit Oma, Opa und Kindern ihre Decken ausbreiten. Bei mitgebrachten Getränken und frisch gegrillten Meeresfrüchten entsteht so ein entspanntes Picknick direkt am Meer.

Dass auf diesem Markt viele Einheimische einkaufen, ist für Stefan und Wolfgang ein verlässliches Zeichen für faire Preise und gute Qualität. Sogar Betreiber hochpreisiger Restaurants decken sich hier am frühen Morgen mit ganz frischer Ware ein. Wo sich die Thais zum Essen und Einkaufen treffen, stimmen erfahrungsgemäß sowohl der Geschmack als auch das Preis-Leistungs-Verhältnis.

Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, findet direkt am Markt ein neues Parkhaus sowie weitere Parkplätze hinter dem Gelände. Praktisch ist auch die Anreise mit dem Bahtbus, der direkt am Markt hält und die mitunter mühsame Parkplatzsuche erspart. Am schönsten ist ein Besuch am späten Nachmittag, wenn der Markt langsam zum Leben erwacht und die Picknick-Atmosphäre einsetzt.