在现在的日常生活中，无论是经由线上购物到家的大小包裹，还是去实体店消费拎进家门的大包小包，由于家里有限的空间，东西到家之后都要被整理和安放，而整理收拾都会占去不少的时间和经历，因此而带来的烦恼就会闪现于我们每天的生活。流行和倡导了不少时间的断舍离也只是极少部分人能做到的，所以买，收，整理，扔的循环劳动跟一日三餐一样必要。由此带来我们今天的聊天话题——小人物的忏悔录之消费主义。

本期话题：小人物的忏悔录之消费主义（上）

本期人物：Lana, Shasha, Mingyue

音乐曲目：Mndsgn - Hope You're Doin' Better

In our daily life, due to the limited space at home, whether it's packages from online shopping or physical stores, purchased things have to be organized and stored after arriving home. Organizing and packing will take up a lot of time and energy, and therefore trouble settles in our day to day routine. The popular and much advocated breakaway is something that very few people can do, so the cycle of buying, collecting, sorting and throwing is as necessary as the three meals of a day. This brings us to today's inevitable topic of conversation, our little confessions and habits as consumerists.

This episode’s topic: Little confessions and habits of a consumerist (Part ½)

理想之地之大/小城市

逃离一线（城市）还是坚守阵地？

随着一线城市房价以及生活成本的飙升，996等社会话题热度一直不减，一段时间以来，我们也总是在坚守还是逃离一线城市这个问题上有各自的考量，尤其是在有了家庭和孩子之后，这个问题的解答会变得更为迫切。在国外，我们也同样面临大同小异的问题。借这次聊天的机会，我们对这一问题给出了自己的答案。

本期话题：逃离一线（城市）还是坚守阵地？探讨分析理想生活之地

本期人物：Lana, Shasha, Mingyue

音乐曲目：MorMor - Some Place Else

//

Our ideal living situation: big or small cities

With the soaring housing prices and cost of living in large cities, 996 and other social topics have been hot, and for some time, we have always had our own considerations on the question of whether to stick or flee from first-tier cities. Especially after having a family and children, reflecting on this issue becomes more urgent. In Western countries, we also face the same problem as Chinese youth in a similar way. We take the opportunity of this chat to give our own answers to this question.

This episode’s topic: Escape from the metropole or stand our ground?

2020接近尾声，这个特殊的年份，我们又有哪些思考呢？

As 2020 is finally approaching its end, what are our conclusions on this crazy year?

This week’s soundtrack: BADBADNOTGOOD - Goodbye Blue

当你漫步在上海静安区愚园路的林荫小道时，你一定会被这样一个和风杂货铺所吸引，从橱窗外面看，各式玲琅满目的布艺包包，小配饰，家居小物件，在暖色灯光的照耀下，让人忍不住钻进店里去买上几件称心如意的商品，本身在这样的一个温暖小店浏览各式美丽物件就是一大享受，最后再拥有自己精调心选的美物，绝对会刺激你的多巴胺分泌，快乐上一阵子。

这就是桓炫和Jiro于2013年创立的品牌HUGO & JIRO位于愚园路的实体店铺，他们拥有来自世界各地的优质印花布料制作的布包、配饰、居家等生活实用物品。限量手工制作使他们坚信，手工能增加人与物之间的情感。

本期节目就邀请到了品牌的创始人之一桓炫来分享他们的一路创业历程，以及创业的心得和收获。

品牌详细信息：www.hugojiro.com

本期话题：Hugo & Jiro创始人之一桓炫分享创业历程

When you stroll along the boulevard of Yu Yuan Road in Shanghai's Jing'an District, there’s a chance you will be attracted by a charming and eclectic store. Looking out of the window, there are all kinds of dazzling fabric bags, small accessories and small household items. Under the warm lighting, people can't help but go into the store and stroll through the carefully curated aesthetics.

This is HuanXuan and Jiro's brand HUGO & JIRO, founded in 2013, with their own store on YuYuan Road. With high-quality printed fabrics from all over the world to make cloth bags, accessories, home and other practical items. Their dedication to a handmade brand makes us believe that craftsmanship can increase the emotion between people and things.

In this episode, we invite one of the brand's founders, Xuan Huan, to share his experience on his entrepreneurial journey.

Brand website: www.hugojiro.com

This episode’s topic: Hugo & Jiro’s co-founder’s journey as an entrepreneur

审美情趣

爱美之心人人有之，有人喜欢化妆，有人喜欢美图，有人喜欢健身，也有人因为懒而喜于以自然状态示人。一把懒骨头，一个自然人，这次一起和直男闺蜜讨论了一下咱们的审美情趣。

本期话题：审美情趣

本期人物：布鲁塞尔的Lana, 巴黎的Shasha

本期嘉宾：巴黎的麦何德

No matter what we say, everyone has a desire to be beautiful. Some people like makeup, some like beauty apps, some like to work out, and some are lazy and prefer to focus on “natural beauty”. This week we have invited a special male friend to discuss aesthetics, quest for beauty and self-claimed laziness.

This episode’s topic: Quest for beauty

36，是我们三个总共的搬家次数，肯定的是，这个数字不会止于36。在今天这个流通性很强的社会里，搬家竟成了我们的家常便饭。无论出于什么具体的理由，虽然生活里的某些苟且和矛盾始终都会伴随我们，可搬家也有了积极的意义，都是为了奔向更美好的生活，拥有一个幸福的家。

本期话题：搬家

本期人物：布鲁塞尔的Lana, 巴黎的Shasha，上海的Mingyue

音乐曲目：Madness - Our house

36 : this is the total number of different homes the three of us have known, and sure enough, this number is still ongoing. In today's highly mobile society, moving has become a common occurrence for us. Regardless of the specific reason and although there are certain hardships and conflicts in life that we’ll always carry with us, moving still holds a hopeful meaning. Moving forward towards a better life and creating a happy home.

This episode’s topic: The art of moving

我们平时会因为自己的性格而有所困扰吗？内向者在生活中会碰到哪些趣事？我们需要改变自己吗？对于性格，我们提出了一些问题，做了些许思考，也给出了一些答案。

本期话题：内向者的世界

Do we usually have trouble accepting our own personality? What interesting things do introverts encounter in their lives? Do we need to change ourselves? We've asked ourselves some questions, done some thinking, and shared some answers about this personality trait.

This episode’s topic: The quiet power of introverts

我们的成长过程中曾为了各种各样的目的学习一些技能，例如为了找到份好工作学习实用的专业，为了在考试中加分学习一些文艺特长……而到了一定年纪，我们又会因为厌倦或惰性而停止学习新的事物，只会遵循着惯性生活。如果抛开那些现实的目的和物质障碍，完全依照个人喜好选择的话，你会想要学习什么样的技能或知识呢？又是为了什么做出这样的选择呢？这就是我们今天要讨论的话题。我们希望通过这样一个轻松的讨论，能重新激发我们认识新事物的热情，同时也重新审视我们当下的生活方式。

本期话题：学习清单

本期人物：布鲁塞尔的Lana, 巴黎的Shasha，上海的Mingyue

音乐曲目：

Alfa Mist - Retainer

Nina Simone -I put a spell on you

We grow up acquiring different skill sets for a variety of purposes, such as studying a practical subject to get a good job, or studying an artistic specialty to get extra points in an exam. At a certain age, we stop learning new things out of boredom or inertia and just follow the same routine. What skills or knowledge would you want to learn, regardless of realistic goals and material barriers? And what would be the reasons for your choices? That's what we're going to discuss today. 

It is our hope that this light-hearted discussion will renew our enthusiasm to learn new things and also to re-examine our current way of life.

本期嘉宾：朱翊宇

本期节目邀请到了Lana的大学同学，现生活于北京，做编剧的朱翊宇。大学的好朋友都习惯叫她朱医生。朱医生大学本科专业是动画设计，硕士是影视特技，现在从事的是编剧行业。本期节目可以听到她作为编剧的一些独到见解，以及从事这个行业给我们的一些思考。

This episode’s guest: Zhu Yiyu

This week, we reached out to Lana’s university classmate Zhu Yiyu, a screenwriter who is currently living in Beijing. All of her close university friends call her Dr.Zhu. Dr.Zhu completed her bachelor degree in animation design, pursued a Master’s degree in special effects inTV and films and is now working as a screenwriter. In this episode, we get to hear her insightful observations as an insider in the screenwriting field and reflect together on the tv series industry.

长大了，我们总习惯和朋友聊着最近的新鲜事，看了什么电视剧，碰到了什么奇葩事，最近在忙些什么，等等，却很少和朋友分享自己的过去和童年。童年有那么多美好和趣事，我们忍不住接着聊了聊。

八条道路，八种声音，八种想法，且在此云云众生。

Growing up, our conversations with friends often revolve around novelties, the latest TV series we've watched, the unusual things we've encountered, etc. But we seldom share our past and childhood. There are so many delightful and amusing moments in our childhood, we couldn't help continue a bit on the subject this week.