Miután a Földet is megjárták, a saját társadalmukat az ókori görög kultúrára építették azok az idegenek, akik a filozófia tisztelőiként platóniaknak nevezték el magukat. Az idős közösség valódi romlottságáról azonban hamar lehull a lepel, amikor a helyi vezető azt szeretné, hogy az életét megmentő Dr. McCoy örökre maradjon velük: pszichokinetikus képességükkel visszaélve a platóniak szörnyű erődemonstrációt végeznek a leszállócsapaton, akiknek egyetlen esélye az marad, ha a helyi adottságokra támaszkodva magukban is felélesztik az erőt. Aktuális adásunkban a ’Platón mostohagyermekei’ című epizódról beszélgetünk.

0:00:41 | Rövid hírszekció:

• 0:00:41 | Már a Discovery 4. évadán dolgoznak az írók, 2021-ben pedig elkezdődhet a Strange New Worlds forgatása (és a 31-es szekcióról szóló sorozat sincs elfelejtve). Alex Kurtzman új Short Treks epizódokat is szeretne. - https://trekmovie.com/2020/08/12/star-trek-discovery-season-4-writing-already-underway-strange-new-worlds-to-shoot-in-2021/

- https://www.youtube.com/watch?v=0nULfJzcVRY&feature=youtu.be

• 0:05:12 | A ViacomCBS 2021. elején elindítja nemzetközi streaming szolgáltatását, amin Showtime és CBS All Access-original tartalmak is debütálni fognak a jövőben – vajon hol fogunk Star Trek tartalmakat fogyasztani? - https://variety.com/2020/tv/news/viacomcbs-global-streamer-svod-cbs-all-access-showtime-originals-1234727337/

0:10:30 | A kibeszélő tartalmából:

• Az epizód 1993-ig nem volt bemutatva az Egyesült Királyságban: hogyan ítélhető meg napjainkban a főhősök gyötrelmes megpróbáltatása?

• Történelmi csók: mennyire valódi a jelent, hogyan emlékeznek vissza a színészek a forgatás körülményeire?

• Antik kultúra, ókori látogatás a Földön: miért választották a platóniak ezt az időszakot, hogyan romlottak le az epizódban látható szintre?

• A Spock “szerenádjában” hallható dalt maga Leonard Nimoy szerezte, a címe Maiden Wine. Zenés feldolgozásban Leonard Nimoy lemezén is meghallgatható. - https://www.youtube.com/watch?v=0p3MQXNeXys

0:39:39 | Szinkronos érdekességek

0:46:56 | Összefoglalás, értékelés