Les projets de loi C2 et C9 passent pratiquement sous le radar dans les médias de masse, pourtant, ils ont de quoi inquiéter pour la menace qu'ils représentent pour nos libertés fondamentales, particulièrement notre liberté d'expression et notre vie privée. Le journaliste et auteur Julien Garon-Carrier est venu nous expliquer ce qui pose problème dans ces projets de lois fédérales.